Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
GB Manuales
Portabebés
IDAN
GB IDAN Manuales
Manuales y guías de usuario para GB IDAN. Tenemos
2
GB IDAN manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual Del Usario
GB IDAN Manual Del Usuario (208 páginas)
Marca:
GB
| Categoría:
Portabebés
| Tamaño: 4.33 MB
Tabla de contenido
Korte Handleiding
3
INSTRUKCJA Skrócona
3
RÖVID Tájékoztató
3
Zkrácený Návod
3
Stručný Návod
3
Resumen de Instrucciones
3
MANUAL Reduzido
3
Verwendung IM Fahrzeug
8
Adjusting The Headrest
15
Regolazione del Poggiatesta
15
Ausbau Aus Dem Fahrzeug
32
So Ist Ihr Baby Richtig Gesichert
32
Verhalten Nach Einem Unfall
40
Removing The Cover
45
Product Lifespan
49
Informationen Zum Produkt
50
Smaltimento
51
Product Information
51
Informazioni Sul Prodotto
51
Garantiebedingungen
52
Goedkeuring
56
Homologacja
56
Beste Klant
57
Tabla de Contenido
59
UTILISATION DANS LE Véhicule
60
Gebruik In de Auto
61
Użytkowanie W AUCIE
61
PROTECTION de VOTRE Véhicule
62
Uw Auto Beschermen
63
W Trosce O Twoją Tapicerkę
63
Réglage de la Poignée
64
Stand Van Draagbeugel
65
REGULACJA Rączki FOTELIKA SAMOCHODOWEGO
65
De Hoofdsteun Verstellen
67
REGULACJA Zagłówka
67
MAAK HET KIND ALTIJD VAST MET HET Gordelsysteem
69
Zapinanie Dziecka Pasami Zintegrowanymi Zfotelikiem
69
Veiligheid Voor Uw Kind
73
Bezpieczeństwo TWOJEGO Dziecka
73
Veiligheid Bij Het Plaatsen Van Het Autostoeltje In de Auto
75
Bezpieczeństwo W Samochodzie
75
INSTALLER LE Siège
78
Installatie In de Auto
79
Instalacja Fotelika
79
Réglage de la PROTECTION Latérale
82
DE Zijdelingse BESCHERMING AANPASSEN
83
REGULACJA Osłony L.S.P
83
Verwijdering Uit de Auto
85
HET KIND OP de JUISTE Wijze VASTMAKEN
85
Wyjmowanie FOTELIKA Z SAMOCHODU
85
POPRAWNE Zabezpieczenie Dziecka
85
Correcte Installatie Van Het Autostoeltje
87
Poprawna Instalacja Fotelika Samochodowego
87
Het Inlegkussen Verwijderen
89
DE Zonnekap UITVOUWEN
89
Wyjmowanie Wkładki FOTELIKA
89
OTWIERANIE BUDKI Przeciwsłonecznej
89
GB-Reissysteem
91
System Podróżny GB
91
Onderhoud
93
Na Een Ongeval
93
Pielęgnacja Produktu
93
CO ZROBIĆ Z FOTELIKIEM, Który Brał Udział WWYPADKU
93
Reiniging
95
Czyszczenie
95
Retrait de la Housse
96
De Bekleding Verwijderen
97
Zdejmowanie POKROWCA FOTELIKA
97
De Bekleding Vastmaken
99
Zakładanie TAPICERKI
99
Durée de VIE DU PRODUIT
100
Levensduur Van Het Product
101
Trwałość PRODUKTU
101
Afvalscheiding
103
Productinformatie
103
Utylizacja
103
Informacja Produktowa
103
Garantie
105
Gwarancja
105
HomologizáCIó
106
Schválení
106
Schválenie
106
Vážený Zákazníku
107
Gépkocsiban Való Használat
110
Použití VE Vozidle
111
Použitie VO Vozidle
111
Gépkocsija Védelme Érdekében
112
OCHRANA VAŠEHO Vozidla
113
OCHRANA Vášho Vozidla
113
A Hordozó KAR Beállítása
114
Nastavení MADLA NA Nošení
115
Nastavenie Madla Na Nosenie
115
Fejtámasz Beállítása
116
Nastavení Opěrky Hlavy
117
NASTAVENIE Opierky Hlavy
117
A Biztonsági Övrendszer Használata
118
Použití Systému Pásů
119
Použitie Systému Pásov
119
Gyermeke Védelme
122
Bezpečí PRO VAŠE Dítě
123
Bezpečie PRE VAŠE DIEŤA
123
Biztonság a Gépkocsiba Való Beszerelés Során
124
Bezpečnost PŘI MontážI DO Vozidla
125
Bezpečnosť PRI MontážI DO Vozidla
125
A Gépkocsiba Való Beszerelés
128
Montáž VE Vozidle
129
Montáž VO Vozidle
129
Az OldalvéDők Beállítása
132
Nastavení Boční Ochrany
133
NASTAVENIE Bočné Ochrany
133
A Gépkocsiból Való Kiemelés
134
Gyermeke Így VAN Biztonságban
134
Vyjmutí Z Vozidla
135
Správné Zabezpečení VAŠEHO Dítěte
135
Vybratie Z Vozidla
135
Správne Zabezpečenie Vášho DIEŤAŤA
135
Így Helyezi BE MEGFELELŐEN a Babahordozót
136
Správná INSTALACE Dětské Autosedačky
137
Správna Inštalácia Detské Autosedačky
137
A KIVEHETŐ Betét Eltávolítása
138
A NapfényvéDő Kinyitása
138
Vyjmutí Vnitřní Vložky
139
Rozevírání Sluneční Stříšky
139
Vybratie Vnútorné Vložky
139
Roztváranie Slnečné Striešky
139
GB TRAVEL-System
140
GB Cestovní SystéM
141
GB Cestovný SystéM
141
Ápolás
142
BALESET Utáni Intézkedések
142
Péče O PRODUKT
143
Co Dělat Po Nehodě
143
Starostlivosť O Produkt
143
Čo Robiť Po Nehode
143
Tisztítás
144
ČIštění
145
Čistenie
145
A Huzat Eltávolítása
146
Sundání POTAHU
147
Odobratie Poťahu
147
Huzat Felhelyezése
148
Nasazení POTAHU
149
Pripevnenie Poťahu
149
A Termék Élettartama
150
Životnost PRODUKTU
151
Životnosť PRODUKTU
151
SzelektíV Hulladékgyűjtés
152
Termékkel KAPCSOLATOS InformáCIók
152
Třídení ODPADU
153
Informace O Produktu
153
Triedenie Odpadu
153
Informácie O PRODUKTE
153
Garanciális Feltételek
154
Záruka
155
Homologación
156
Homologation
156
USO en Vehículo
160
Utilização no Automóvel
161
PROTEJA SU Vehículo
162
Proteja O Seu Veiculo
163
Ajustar el Asa de Transporte
164
Ajustar a Asa de Transporte
165
AJUSTAR el Reposacabezas
166
ADJUSTAR O ENCOSTO de Cabeça
167
COLOCAR el Arnés y LOS CINTURONES
168
COLOCAR O SISTEMA de Arnês E O CINTO
169
LA SEGURIDAD de SU Bebé
172
Segurança para O SEU Bebé
173
SEGURIDAD DURANTE la Instalación en el Vehículo
174
Segurança DURANTE Instalação no VEICULO
175
Instalación en el COCHE
178
Instalação no CARRO
179
AJUSTES de la Protección LATERAL
182
AJUSTAR a Proteção LATERAL
183
Desinstalación en el Vehículo
184
CORRECTA Sujeción del Bebé
184
DESINSTALAR DO Automóvel
185
SEGURAR O Bebé de FORMA CORRECTA
185
Instalación CORRECTA de la SILLA de SEGURIDAD INFANTIL
186
Instalação CORRETA DA CADEIRA AUTO/OVINHO
187
EXTRAER el Alza
188
Abrir la Capota Solar
188
REMOVER O Reforço de ALTURA
189
Abrir a Capota
189
GB TRAVEL-System
190
GB TRAVEL-System
191
Mantenimiento
192
Qué HACER Después de un ACCIDENTE
192
Manutenção
193
PROCEDIMENTOS Após UM ACIDENTE
193
Lavado
194
Limpar
195
Quitar la Vestidura
196
Remoção DA FORRA
197
Colocación de la VESTIDURA
198
Colocar a Forra
199
Vida Útil del Producto
200
Durabilidade Do Produto
201
Reciclaje del Producto
202
Información sobre el PRODUCTO
202
Reciclagem Do Produto
203
Informação sobre O PRODUTO
203
Garantía
204
Garantia
205
Publicidad
GB IDAN Manual Del Usario (149 páginas)
Marca:
GB
| Categoría:
Portabebés
| Tamaño: 13.86 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Registration and Recall Information
4
Warnings and Important Safety Information
5
Child Height and Weight Limits
14
Unique Features of the Gb Idan
15
Overview of the Load Leg Base
16
Overview of the Gb Idan Infant Carrier
18
Handle
20
Canopy
21
Harness Buckle, Chest Clip, One Handed Harness Adjustment
22
Adjusting the Seat
23
Infant Body Support
23
Securing the Child
24
Using the Infant Carrier
20
Vehicle Seat Location Requirements
26
Vehicle Seat Belt Requirements
27
Outer Seating Positions
30
Using Latch
30
What Is Latch
30
Using Latch Guides
31
Removing and Storing Latch Connectors
32
Using the Load Leg
34
Adjusting the Recline Angle Using the Base
36
Installing the Base Using Latch
38
Using a Lap and Shoulder Belt
42
Using a Lap Belt Only
46
Using the Infant Carrier with the Base
50
Attaching Infant Carrier to Base
50
Releasing Infant Carrier from Base
51
Shoulder Belt
53
Using Only a Lap and Shoulder Belt (Alternate Method)
56
Using a Lap Belt Only
60
Using the Linear Side-Impact Protection
62
(Lsp)
62
Adjusting the Recline Angle Without the Base
64
Using the Infant Carrier on an Aircraft
66
Removing the Seat Cover
68
Care and Cleaning
68
Washing Instructions
70
Safety Checklist
72
Notes
73
Warranty
74
Español
76
Registro E Información sobre Órdenes de Retiro
78
Advertencias E Información de Seguridad Importante
79
Límites de Altura y Peso del Niño
88
Características Exclusivas del Gb Idan
89
Vista de la Base de la Pata de Carga
90
Vista del Portabebés Gb Idan
92
Utilización del Portabebés
94
Asa
94
Capucha
95
Ajuste del Arnés a una Sola Mano
96
Ajuste del Asiento
97
Soporte Corporal del Bebé
97
Sujeción del Niño
98
Requisitos de Ubicación de Asientos en el Vehículo
100
Requisitos de Los Cinturones de Seguridad del Vehículo
101
Asientos Ubicados a las Orillas
104
En qué Consiste el Sistema Latch
104
Utilización del Sistema Latch
104
Utilización de las Guías Latch
105
Desmontar y Almacenar Los Conectores del Sistema Latch
106
Utilización de la Pata de Carga
108
Ajuste del Ángulo de Reclinación Utilizando la Base
110
Instalación de la Base Utilizando el Sistema Latch
112
Utilizando un Cinturón de Regazo/ Hombro
116
Utilizando el Cinturón de Regazo Únicamente
120
Fijar el Portabebés a la Base
124
Utilización del Portabebés con la Base
124
Liberar el Portabebés de la Base
125
Instalación del Portabebés sin la Base Utilizando Solamente el Cinturón de Seguridad de Regazo/Hombro
126
Regazo y Hombro (Alternativa)
127
Regazo
134
Utilización de la Protección Linear contra Impactos Laterales (L
136
Ajuste del Ángulo de Reclinación sin la Base
138
Utilización del Portabebés en una Aeronave
140
Cuidados y Limpieza
142
Retiro de la Funda del Asiento
142
Instrucciones de Lavado
144
Lista de Verificación de Seguridad
146
Notas
147
Garantía
148
Publicidad
Productos relacionados
GB Artio
GB Categorias
Asientos para Coches
Cochecitos de Bebés
Portabebés
Luz de Trabajo
Dispositivos de Protección
Más GB manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL