Registro E Información Sobre Órdenes De Retiro; Registro De Su Sistema De Sujeción Infantil - GB IDAN Manual Del Usario

reGIStro e InformaCIÓn Sobre ÓrdeneS de retIro
RegistRo de su sistema
de suJeCiÓn infantil
los sistemas de sujeción infantil podrían recibir
la orden de retiro por cuestiones de seguridad.
Usted debe registrar este sistema de sujeción
para que podamos localizarlo en caso de
retiro. envíe su nombre, dirección, dirección
de correo electrónico, de contar con una, así
como el número de modelo y fecha de registro
de fabricación a:
columbus trading-partners Usa inc.
atención: parentlink
1801 commerce drive, piqua, ohio 45356
o llame al 1-844-543-2020
o regístrese en:
http://register.gb-online.com/us/carseats
favor de llenar la tarjeta de Registro pre-
pagada que viene junto con el sistema de
sujeción infantil y envíe hoy mismo la porción
que le mostramos a continuación.
Tear off and mail this part
Consumer: Just fill in your name and address and e-mail address.
Your Name
Your Street Address
City
E-mail Address
CHILD RESTRAINT REGISTRATION CARD
Model Name : GB Idan
Model Number : xxxxx
4
Date of Manufacture: xxxx/xx/xx
State Zip Code
RG5008
PaRa infoRmaCiÓn soBRe de RetiRo
llame a la línea de emergencia de seguridad
vehicular del gobierno de estados Unidos al:
1–888–327–4236 (tty: 1-800-424-9153), o visite
www.nhtsa.gov.
CeRtifiCaCiÓn
este sistema de sujeción infantil cumple con todas
las normas federales aplicables de seguridad de
automotores. el sistema de sujeción está certificado
para uso en automotores y aeronaves. no está
previsto para usarse en vehículos de baja velocidad
como, por ejemplo, carros de golf, vehículos todo
terreno o cualquier otro vehículo no certificado.
si neCesita aYuda o tiene PReguntas
si tiene preguntas en relación con la instalación de
su sistema de sujeción infantil, póngase en contacto
con nosotros a:
columbus trading-partners Usa inc.
a la atención de: parentlink
1801 commerce drive, piqua, ohio 45356
1-844-543-2020
www.gb-online.com
para información de utilidad relacionada con sistemas
de sujeción infantil, visite:
www.nhtsa.gov
http://www.safercar.gov/parents/carseats/car-seat-
www.seatcheck.org
safety.htm