Ghibli & Wirbel R 150 FD 100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ghibli & Wirbel R 150 FD 100. Tenemos 1 Ghibli & Wirbel R 150 FD 100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ghibli & Wirbel R 150 FD 100 Instrucciones De Uso (272 páginas)

Marca: Ghibli & Wirbel | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 12.57 MB

Tabla de contenido

Italiano

8
- Tabla de Contenido
  8
- Dati Tecnici
  
  9
- Introduzione
  
  11
- Uso Non Previsto Della Macchina
  
  11
- Demolizione Della Macchina
  
  11
- Conoscenza Della Macchina
  
  11
- 3.1 Dismballo
  
  12
- Assemblaggio Componenti
  
  12
  - A - Installazione Tergipavimento
    12
- Carica Della Macchina
  
  12
  - A - Carica Della Batteria Tramite Caricabatterie Esterno
    13
- Descrizione Comandi Macchina
  
  13
  - A - Pannello Comandi
    13
  - B - Pedale Acceleratore
    15
- Display
  
  15
- Impostazione Parametri
  
  16
- Emergenza
  
  18
- Sicurezze
  
  18
- Allarmi Durante Il Funzionamento
  
  19
- Riempimento Serbatoio
  
  21
- Tanica Detergente/Chimico
  
  21
- Funzionamento
  
  21
- Scarico Acqua DI Recupero
  
  23
- Manutenzione Epulizia
  
  23
- Problemi - Cause - Rimedi
  
  27
- Schema Elettrico
  
  29
English

32
- Technical Data
  
  33
- Unpacking
  
  35
- Introduction
  
  35
- Getting to Know the Machine
  
  35
- Demolishing the Machine
  
  35
- Non-Intended Machine Use
  
  35
- Assembly Components
  
  36
  - A - Squeegee Installation
    36
- Charging Th Battery
  
  36
  - A - Charging the Battery with an External Battery Charger
    37
- Machine Controls
  
  37
  - A - Control Panel
    37
  - B - Accelerator Pedal
    39
- Display
  
  39
- Parameter Setting
  
  40
- Emergency
  
  42
- Safety Devices
  
  42
- Alarms During the Functioning
  
  43
- Filling the Tank
  
  45
- Detergent/ Chemical Tank
  
  45
- Operation
  
  45
- Draining the Recovery Water
  
  47
- Maintenance and Cleaning
  
  47
- Troubleshooting
  
  51
- Wiring Diagram
  
  53
Français

56
Deutsch

80
- Technische Daten
  
  81
- Entpackung
  
  83
- Entsorgung der Maschinez
  
  83
- Einleitung
  
  83
- Nicht Vorgesehener Gebrauch der Maschine
  
  83
- Maschinenkenntnisse
  
  83
- Aufladen Der Batterie
  
  84
  - A - Aufladen der Batterie durch Externes Ladegerät
    85
- Zusammenbau der Bauteile
  
  84
  - A - Installierung des Bodenwi Schers
    84
- Beschreibung der Maschinensteuerung
  
  85
  - A - Schalttafel
    85
  - B - Beschleunigerpedal
    87
- Display
  
  87
- Einstellung Parameter
  
  88
- Notfall
  
  90
- Sicherheiten
  
  90
- Alarme während des Betriebs
  
  91
- Tankauffüllung
  
  93
- Arbeitsweise
  
  93
- 9.2 Tankreinigungsmittel / Chemisches Mittel
  
  93
- Wartung und Reinigung
  
  95
- Entsorgung des Schmutzwassers
  
  95
- Problem - Ursache - Behebung
  
  99
- Elektrische Schaltpläne
  
  101
Español

104
- Datos Técnicos
  
  105
- 1.3 Desinstalación y Tratamiento como Residuo de la Máquina
  
  107
- Uso no Contemplado de la Máquina
  
  107
- Desembalaje
  
  107
- Conocimiento de la Máquina
  
  107
- Introducción
  
  107
- Carga de la Batería
  
  108
  - A - Recarga de la Batería a Través del Recarga Baterías Externo
    109
- Ensamblaje Componentes
  
  108
  - A - Instalación del Limpia Pisos
    108
- Descripción Mandos de la Máquina
  
  109
  - B - Acelerador
    111
- Pantalla
  
  111
- Configuración Parametros
  
  112
  - A - Configuración Idioma
    113
  - B - Configuración Tipo de Batería
    114
- Seguridad
  
  114
- Emergencia
  
  114
- Alarmas Durante el Funcionamiento
  
  115
- Llenado del Depósito
  
  117
- Funcionamiento
  
  117
- Tanque / Detergente/Químico
  
  117
- 12.1 Mantenimiento y Limpieza
  
  119
- Vaciado del Agua de Retorno
  
  119
- Problemas - Causas - Soluciones
  
  123
- Esquema Eléctricos
  
  125
Português

128
- Dados Técnicos
  
  129
- Introdução
  
  131
- Uso Não Previsto
  
  131
- Destruição da Máquina
  
  131
- Desembalagem
  
  131
- Conhecimento da Máquina
  
  131
- Montagem Componentes
  
  132
  - A - Instalação Limpador de Pavimento
    132
- Carga da Bateria
  
  132
  - A - Carga da Bateria Através Carregador de Bateria Externo
    133
- Controles da Máquina
  
  133
  - A - Painel de Comando
    133
  - B - Pedal Do Acelerador
    135
- Visor
  
  135
- Programação Parâmetros
  
  136
- Protecções
  
  138
- Emergência
  
  138
- 9.2 Tanques Agente de Limpeza/ Quimica
  
  141
- Funcionamento
  
  141
- 8.4 Alarmes Durante a Operação
  
  141
- Enchimento Do Reservatório
  
  141
- Manutenção Elimpeza
  
  143
- Descarga das Águas Sujas
  
  143
- Problemas - Causas - Soluções
  
  147
- Diagrama (Esquema) Elétricos
  
  149
Dutch

152
- Technische Gegevens
  
  153
- Inleiding
  
  155
- Ontmanteling Van de Machine
  
  155
- Niet Voorzien Gebruik Van de Machine
  
  155
- Uitpakken
  
  155
- De Onderdelen Van de Machine
  
  155
- De Batterij Laden
  
  156
  - A - de Batterij Opladen Met Een Externe Batterijlader
    157
- Assemblage Onderdelen
  
  156
  - A - Installatie Zuigmond
    156
- Beschrijving Bedieningsknoppen Machine
  
  157
  - A - Bedieningspaneel
    157
  - B - Gaspedaal
    159
- Scherm
  
  160
- Instelling Parameters
  
  161
- Beveiliging
  
  162
- Noodgevallen
  
  162
- Alarmen Tijdens de Werking
  
  163
- Werking
  
  165
- Tank Wasmiddel / Chemische Middel
  
  165
- De Tank Vullen
  
  165
- Onderhoud en Reiniging
  
  167
  - A - de Schoonwatertank Legen en Reinigen
    167
  - B - de Vuilwatertank Reinigen
    167
  - C - Reiniging Zuigmond
    168
  - D - Reiniging Zijrubbers
    168
  - E - Controle Slijtage Stuurketting
    168
  - F - de Borstels Vervangen
    168
  - G - Reiniging Schoonwaterfilter
    169
  - H - de Rubbers Van de Zuigmond Vervangen
    169
  - De Zijrubbers Vervangen
    169
  - Afstelling Druk Zuigmond
    169
  - K - de Drie Wielen Op Slijtage Controleren
    170
  - De Zekeringen Vervangen
    170
  - M - Configuratie Batterijlader
    170
- Het Vuile Water Afvoeren
  
  167
- Problemen - Oorzaken - Oplossingen
  
  171
- Elektrisch Schema
  
  173
Čeština

176
- Technické Údaje
  
  177
- Úvod
  
  179
  - C - Obecné Pokyny PřI Údržbě
    179
- Používají Se Nevztahuje Na Stroji
  
  179
- Stroj Demolice
  
  179
  - A - Ovládací Panel
    181
- Displej
  
  183
- Nastavení Parametrů
  
  184
  - A - Nastavení Jazyka
    185
  - C - Nastavení Jasu a Kontrastu
    186
- Bezpečnost
  
  186
- Naplnění Nádrže
  
  189
- Údržba A ČIštění
  
  191
- Poruchy - Príčiny - Nápravná Opatření
  
  195
- Elektrická Schéma
  
  197
Русский

200
Polski

224
- Parametry Techniczne
  
  225
- Znajomość Maszyny
  
  227
- Nieprawidłowe Użytkowanie Maszyny
  
  227
- 1.1 Wprowadzenie
  
  227
- Rozpakowanie
  
  227
  - A - Montaż Akumulatora
    228
  - B - Rozładunek Maszyny Z Drewnianej Palety
    228
  - C - Wyposażenie Maszyny
    228
- Rozbiórka Maszyny
  
  227
- Montaż Komponentów
  
  228
- 5.1 Ładowanie Maszyny
  
  229
  - A - Ładowanie Akumulatora W Zewnętrznej Ładowarce
    229
- Opis Poleceń Maszyny
  
  229
  - A - Panel Sterowania
    229
  - B - Pedał Przyspieszenia
    231
- Wyświetlacz
  
  231
- Ustawianie Parametrów
  
  232
  - A - Ustawienie Języka
    233
  - B - Ustawienie Rodzaju Akumulatora
    233
- 8.2 Sytuacje Awaryjne
  
  234
  - C - Ustawienie JasnośCI I Kontrastu
    234
- Bezpieczeństwo
  
  234
- Alarmy Podczas Pracy
  
  235
- Pojemnik Na Detergent / Środek Chemiczny
  
  237
- Działanie
  
  237
- Napełnianie Zbiornika
  
  237
- Odprowadzenie Zanieczyszczonej Wody
  
  239
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  239
- Problemy - Przyczyny - Rozwiązania
  
  243
- Schemat Elektryczny
  
  245

Productos relacionados

Ghibli & Wirbel Categorias

Fregadoras

Aspiradoras Pulverizador Pintura Equipo de Limpieza Barredoras de Césped

Más Ghibli & Wirbel manuales

Ghibli & Wirbel R 150 FD 100 Manuales

Ghibli & Wirbel R 150 FD 100 Instrucciones De Uso (272 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Dati Tecnici

Introduzione

Uso Non Previsto Della Macchina

Demolizione Della Macchina

Conoscenza Della Macchina

3.1 Dismballo

Assemblaggio Componenti

Carica Della Macchina

Descrizione Comandi Macchina

Display

Impostazione Parametri

Emergenza

Sicurezze

Allarmi Durante Il Funzionamento

Riempimento Serbatoio

Tanica Detergente/Chimico

Funzionamento

Scarico Acqua DI Recupero

Manutenzione Epulizia

Problemi - Cause - Rimedi

Schema Elettrico

English

Technical Data

Unpacking

Introduction

Getting to Know the Machine

Demolishing the Machine

Non-Intended Machine Use

Assembly Components

Charging Th Battery

Machine Controls

Display

Parameter Setting

Emergency

Safety Devices

Alarms During the Functioning

Filling the Tank

Detergent/ Chemical Tank

Operation

Draining the Recovery Water

Maintenance and Cleaning

Troubleshooting

Wiring Diagram

Français

Données des Matières

Utilisation Non Prévue de la Machine

Démolition de la Machine

Désemballage

Introduction

Connaissance de la Machine

Assemblage Composants

Chargement de la Batterie

Description des Commandes de la Machine

Écran

Reglage des Parametres

Arrêt D'urgence

Securites

Fonctionnement

8.4 Alarmes en Cours de Fonctionnement

9.2 Réservoir Agent de Nettoyage / Chimique

Remplissage du Réservoir

Vidange Eau de Récupération

Entretien et Nettoyage

Problèmes - Cause - Réparations

Schéma Électriques

Deutsch

Technische Daten

Entpackung

Entsorgung der Maschinez

Einleitung

Nicht Vorgesehener Gebrauch der Maschine

Maschinenkenntnisse

Aufladen Der Batterie

Zusammenbau der Bauteile

Beschreibung der Maschinensteuerung

Display