Gigaset A510 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gigaset A510. Tenemos 3 Gigaset A510 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Gigaset A510 Manual Del Usuario (216 páginas)

Marca: Gigaset | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 2.7 MB

Tabla de contenido

English

6
- Overview
  
  2
- Display Icons
  
  3
- Display Keys
  
  4
- Main Menu Icons
  
  4
- Base Overview
  
  5
  - Tabla de Contenido
    6
- Safety Precautions
  
  9
- First Steps
  
  10
- Using the Phone
  
  20
  - Control Key
    20
  - Keys on the Keypad
    20
  - Correcting Incorrect Entries
    20
  - Menu Guidance
    21
  - Activating/Deactivating the Handset
    22
  - Activating/Deactivating the Keypad Lock
    22
  - Understanding the Operating Steps
    23
- Menu Tree
  
  25
- Making Calls
  
  27
  - Making an External Call
    27
  - Ending a Call
    27
  - Accepting a Call
    27
  - Caller ID (CID)
    27
  - Notes on Phone Number Display (Caller ID)
    28
  - Handsfree Operation
    29
  - Switching to Mute
    29
- Using the Directory and Lists
  
  30
  - Directory
    30
  - Redial List
    32
  - Function of the Message Key
    32
  - Answering Machine List (Gigaset A510A Only)
    33
  - Calls List
    33
  - Setting up Area Codes
    34
- Operating the Gigaset A510A Base Answering Machine
  
  35
- Using the Network Mailbox
  
  40
  - Using Fast Access for the Network Mailbox
    40
  - Viewing the Network Mailbox Message
    40
- Eco Dect
  
  41
- Using the Handset as an Alarm Clock
  
  41
- Using Multiple Handsets
  
  42
- Handset Settings
  
  44
- Base Settings
  
  46
- Connecting the Base to the PABX
  
  48
- Industry Canada Certification
  
  49
- FCC / ACTA Information
  
  49
  - Safety Precautions
    50
- Service (Customer Care)
  
  52
  - End-User Limited Warranty
    52
  - Questions and Answers
    55
- Environment
  
  56
- Appendix
  
  57
  - Caring for Your Phone
    57
  - Contact with Liquid
    57
  - Specifications
    57
  - Writing and Editing Text
    59
- Accessories
  
  60
- Mounting the Base on the Wall
  
  63
- Mounting the Charger on the Wall
  
  63
- Index
  
  64
Français

74
- Consignes de Sécurité
  
  77
- Premières Étapes
  
  78
- Utilisation du Téléphone
  
  88
- Présentation du Menu
  
  93
- Utilisation du Téléphone
  
  95
- Répertoire et Autres Listes
  
  98
  - Répertoire
    98
  - Liste des Numéros bis
    100
  - Fonctions de la Touche Messages
    101
  - Journal du Répondeur (Gigaset A510A Uniquement)
    102
  - Journal des Appels
    102
  - Paramétrage des Codes de Réglage Local
    103
- Utilisation du Répondeur de la Base Gigaset A510A
  
  104
- Utilisation de la Messagerie Externe
  
  109
  - Utilisation de la Numérotation Rapide Vers la Messagerie Externe
    109
  - Consultation de la Messagerie Externe
    109
- Eco Dect
  
  110
- Utilisation du Combiné comme Réveil
  
  110
- Utilisation de Plusieurs Combinés
  
  111
  - Inscription des Combinés
    111
  - Retrait de Combinés
    111
  - Recherche D'un Combiné (« Paging »)
    111
  - Appel Interne
    112
  - Participation à une Communication Externe (Conférence)
    113
  - Personnalisation D'un Combiné
    113
- Réglages du Combiné
  
  113
- Réglages de la Base
  
  116
- Raccordement de la Base à un Autocommutateur Privé
  
  118
- Homologation D'industrie Canada
  
  120
- Avis FCC/ACTA
  
  121
  - Consignes de Sécurité
    122
- Service à la Clientèle
  
  124
  - Garantie Limitée de L'utilisateur Final
    124
  - Questions-Réponses
    128
- Environnement
  
  129
- Annexe
  
  130
  - Entretien de Votre Téléphone
    130
  - Contact Avec les Liquides
    130
  - Caractéristiques Techniques
    131
  - Rédaction et Édition de Texte
    132
- Accessoires
  
  133
- Montage Mural de la Base
  
  136
- Montage Mural du Chargeur
  
  136
- Index
  
  137
Español

146
- Instrucciones de Seguridad
  
  149
- Primeros Pasos
  
  150
- Usar el Teléfono
  
  160
  - Tecla de Control
    160
  - Teclas del Teclado
    160
  - Corregir Errores
    160
  - Uso de Los Menús
    161
  - Apagar/Encender el Terminal Inalámbrico
    162
  - Bloquear/Desbloquear Teclado
    162
  - Representación de Los Pasos en las Instrucciones de Uso
    163
- Visión General de Los Menús
  
  165
- Realizar Llamadas
  
  167
- Utilizar el Listín Telefónico y las Listas
  
  170
  - Listín Telefónico
    170
  - Lista de Rellamada
    172
  - Función de la Tecla de Mensajes
    173
  - Lista del Contestador Automático (sólo Gigaset A510A)
    174
  - Lista de Llamadas
    174
  - Configuración de Prefijos de Área
    175
- Uso del Contestador Automático de la Estación Base Gigaset A510A
  
  176
- Uso del Contestador Automático de Red
  
  181
  - Utilizar la Marcación Rápida para el Contestador Automático de Red
    181
  - Escuchar Los Mensajes del Contestador Automático de Red
    181
- Eco Dect
  
  182
- Utilizar el Terminal Inalámbrico como Despertador
  
  182
- Utilizar Varios Terminales Inalámbricos
  
  183
- Configurar el Terminal Inalámbrico
  
  186
- Configurar la Estación Base
  
  189
- Conectar la Estación Base a una Centralita
  
  191
- Certificación de Industry Canada
  
  193
- Información sobre la FCC/ACTA
  
  194
  - Precauciones de Seguridad
    195
- Servicio (Atención al Cliente)
  
  197
  - Garantía Limitada del Usuario Final
    197
  - Preguntas y Respuestas
    201
- Medio Ambiente
  
  202
- Anexo
  
  203
  - Cuidados
    203
  - Contacto con Líquidos
    203
  - Características Técnicas
    204
  - Escribir y Editar Texto
    205
- Accesorios
  
  206
- Montaje en la Pared de la Estación Base
  
  209
- Montaje en la Pared del Soporte de Carga
  
  209
- Índice Alfabético
  
  210

Gigaset A510 Manual Del Usuario (62 páginas)

Marca: Gigaset | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 1.46 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenidos

7
- Gigaset A510 - un Teléfono de Alta Calidad
  
  3
- Visión General
  
  4
- Símbolos en la Pantalla
  
  5
- Teclas de Pantalla
  
  6
- Símbolos del Menú Principal
  
  6
  - Tabla de Contenido
    7
- Instrucciones de Seguridad
  
  9
- Primeros Pasos
  
  10
- Usar el Teléfono
  
  20
Alarma

25
- Visión General de Los Menús
  
  25
- Realizar Llamadas
  
  26
- Utilizar el Listín Telefónico y las Listas
  
  29
  - Listín Telefónico
    29
  - Lista de Rellamada
    31
  - Función de la Tecla de Mensajes
    32
  - Lista de Llamadas
    33
    
    Tipo de Listas de Llamadas
    33
- Uso del Contestador Automático de Red
  
  34
  - Utilizar la Marcación Rápida para el Contestador Automático de Red
    34
  - Escuchar Los Mensajes del Contestador Automático de Red
    34
    
    Contestadora Reproducir Mensajes
    34
    
    Buzón de Red
    34
- Eco Dect
  
  35
  - Modo Eco
    35
- Utilizar el Terminal Inalámbrico como Despertador
  
  36
- Utilizar Varios Terminales Inalámbricos
  
  36
- Configurar el Terminal Inalámbrico
  
  39
  - Modificar el Idioma de la Pantalla
    39
    
    Idioma
    39
    
    Intrusión
    39
  - Configurar Pantalla/Salvapantallas
    40
  - Activar/Desactivar la Aceptación Automática de Llamadas
    40
  - Configurar el Volumen de Manos Libres/Auricular
    40
    
    Volumen de Llamada
    40
    
    Salvapantalla
    40
    
    Colores
    40
    
    Contraste
    40
    
    Acept.llamada Automática
    40
  - Modificar Tonos de Llamada
    41
    
    Volumen del Timbre
    41
    
    Tonos (Teléfono)
    41
  - Restablecer el Terminal Inalámbrico al Estado de Suministro
    42
- Configurar la Estación Base
  
  42
  - Activar/Desactivar la Melodía de Espera
    42
  - Proteger el Teléfono contra el Acceso no Autorizado
    42
    
    Tonos de Aviso
    42
    
    Tono de Batería Baja
    42
    
    Música en Espera
    42
    
    Reiniciar Terminal
    42
  - Restablecer la Estación Base al Estado de Suministro
    43
    
    Reiniciar Base
    43
    
    PIN Sistema
    43
- Conectar la Estación Base a una Centralita
  
  44
- Atención al Cliente y Asistencia
  
  46
  - Precauciones de Seguridad
    47
  - Preguntas y Respuestas
    49
- Medio Ambiente
  
  50
- Anexo
  
  50
  - Mantenimiento
    50
  - Contacto con Líquidos
    50
  - Características Técnicas
    51
  - Escribir y Editar Texto
    52
- Accesorios
  
  53
- Montaje en la Pared de la Estación Base
  
  57
- Montaje en la Pared del Soporte de Carga
  
  57
- Índice Alfabético
  
  58

Gigaset A510 Manual Del Usuario (65 páginas)

Marca: Gigaset | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 3.33 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Gigaset Categorias

Teléfonos Inalámbricos

Teléfonos

Celulares Teléfono IP Sistema Telefónico

Más Gigaset manuales

Gigaset A510 Manuales

Gigaset A510 Manual Del Usuario (216 páginas)

Tabla de contenido

English

Overview

Display Icons

Display Keys

Main Menu Icons

Base Overview

Safety Precautions

First Steps

Using the Phone

Menu Tree

Making Calls

Using the Directory and Lists

Operating the Gigaset A510A Base Answering Machine

Using the Network Mailbox

Eco Dect

Using the Handset as an Alarm Clock

Using Multiple Handsets

Handset Settings

Base Settings

Connecting the Base to the PABX

Industry Canada Certification

FCC / ACTA Information

Service (Customer Care)

Environment

Appendix

Accessories

Mounting the Base on the Wall

Mounting the Charger on the Wall

Index

Français

Consignes de Sécurité

Premières Étapes

Utilisation du Téléphone

Présentation du Menu

Utilisation du Téléphone

Répertoire et Autres Listes

Utilisation du Répondeur de la Base Gigaset A510A

Utilisation de la Messagerie Externe

Eco Dect

Utilisation du Combiné comme Réveil

Utilisation de Plusieurs Combinés

Réglages du Combiné

Réglages de la Base

Raccordement de la Base à un Autocommutateur Privé

Homologation D'industrie Canada

Avis FCC/ACTA

Service à la Clientèle

Environnement

Annexe

Accessoires

Montage Mural de la Base

Montage Mural du Chargeur

Index

Español

Instrucciones de Seguridad

Primeros Pasos

Usar el Teléfono

Visión General de Los Menús

Realizar Llamadas

Utilizar el Listín Telefónico y las Listas

Uso del Contestador Automático de la Estación Base Gigaset A510A

Uso del Contestador Automático de Red

Eco Dect

Utilizar el Terminal Inalámbrico como Despertador

Utilizar Varios Terminales Inalámbricos

Configurar el Terminal Inalámbrico

Configurar la Estación Base

Conectar la Estación Base a una Centralita

Certificación de Industry Canada

Información sobre la FCC/ACTA

Servicio (Atención al Cliente)

Medio Ambiente

Anexo

Accesorios

Montaje en la Pared de la Estación Base

Montaje en la Pared del Soporte de Carga

Índice Alfabético