Heiniger XTRA Manuales

Manuales y guías de usuario para Heiniger XTRA. Tenemos 2 Heiniger XTRA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original, Manual De Instrucciones

Heiniger XTRA Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: Heiniger | Categoría: Cortapelos | Tamaño: 1.56 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  3
  - Gesamtansicht / Bedienungselemente
    3
  - Verwendungszweck
    4
  - Technische Daten
    4
  - Ausstattung
    4
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  4
- 3 Inbetriebnahme
  
  6
- 4 Wartung
  
  9
- 5 Reparaturen
  
  10
  - Einleitung
    10
  - Störungslisten
    10
- 6 Umweltschutz und Entsorgung
  
  14
  - Einleitung
    14
  - Materialgruppen
    14
- 7 Kontaktadressen
  
  14
English

16
- 1 Proper Use
  
  17
  - Overall View / Controls
    17
  - Intended Use
    18
  - Technical Data
    18
  - Equipment Items
    18
- 2 Safety Regulations
  
  18
  - Introduction
    18
  - Symbols and Warning Signs
    18
  - Proper Use
    19
  - Safety Principles
    19
    
    Power Connections
    19
    
    Servicing and Checking Requirement
    19
    
    Noise Emission / Personal Protective Equipment
    19
    
    Other Dangers
    20
  - Essential Operator Skills
    20
- 3 Putting into Operation
  
  20
  - Controls and Operating Notes
    20
  - Shearing Adjustment Using the Tension Nut
    21
  - Lubrication
    22
  - Switching on / off
    22
  - Malfunctions
    22
- 4 Servicing
  
  23
  - Cleaning
    23
  - Fitting the Shearing Blade
    23
  - Resharpening the Shearing Blades
    24
  - Cleaning the Air Filter
    24
  - Changing the Shearing Head (Option)
    24
  - Storing the Shearing Machine
    24
- 5 Repairs
  
  24
  - Introduction
    24
  - Malfunction Lists
    24
- 6 Environmental Protection and Disposal
  
  28
  - Introduction
    28
  - Material Categories
    28
- 7 Contact Addresses
  
  28
Français

30
- 1 Utilisation Conforme aux Dispositions
  
  31
  - Vue D'ensemble / Éléments de Commande
    31
  - Finalité
    32
  - Caractéristiques Techniques
    32
  - Equipement
    32
- 2 Consignes de Sécurité
  
  32
- 3 Mise en Service
  
  34
- 4 Entretien
  
  37
- 5 Réparations
  
  38
  - Introduction
    38
  - Listes des Dérangements
    38
- 6 Protection de L'environnement et Élimination
  
  42
  - Introduction
    42
  - Groupes de Matériaux
    42
- 7 Adresses à Contacter
  
  42
Dutch

72
- 1 Gebruik Volgens de Bestemming
  
  73
  - Samenstelling / Bedieningselementen
    73
  - Gebruiksdoel
    74
  - Technische Gegevens
    74
  - Machine en Accessoires
    74
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  74
- 3 Inbedrijfname
  
  76
  - Controles en Bedieningsinstructies
    76
  - Scheerinstelling Met Scheerdruk-Verstelkop
    77
  - Smering
    78
  - In- / Uitschakelen
    78
  - Storingen
    78
- 4 Onderhoud
  
  79
- 5 Reparatie
  
  80
  - Inleiding
    80
  - Storingslijsten
    80
- 6 Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering
  
  84
  - Inleiding
    84
  - Materiaalgroepen
    84
    
    Bedieningshandleiding XTRA
    84
Dansk

86
- 1 Anvendelse Efter Formålet
  
  87
  - Oversigt / Betjeningselementer
    87
  - Anvendelsesformål
    88
  - Tekniske Data
    88
  - Udstyr
    88
- 2 Sikkerhedsforskrifter
  
  88
  - Generelt
    88
  - Symboler Og Advarselshenvisninger
    88
  - Anvendelse Efter Formålet
    89
  - Grundlagene for Sikkerheden
    89
    
    Strømforbindelser
    89
    
    Vedligeholdelses- Og Inspektionspligt
    89
    
    Støjemission / Personligt Beskyttelsesudstyr
    89
    
    Andre Risici
    90
  - Krav Til Operatøren
    90
- 3 Idrifttagning
  
  90
- 4 Vedligeholdelse
  
  93
  - Rensning
    93
  - Montering Af Saksens Knive
    93
  - Efterslibning Af Saksens Knive
    94
  - Rensning Af Luftfiltret
    94
  - Udskiftning Af Saksehovedet (Option)
    94
  - Opbevaring Af Klippemaskinen
    94
- 5 Reparationer
  
  94
  - Generelt
    94
  - Liste over Fejl
    94
- 6 Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  
  98
  - Generelt
    98
  - Materialegrupper
    98
- 7 Kontaktadresser
  
  98
  - Instruktionsbog XTRA
    98
Svenska

100
- 1 Ändamålsenlig Användning
  
  101
  - Totalbild/Manöverdon
    101
  - Användningsområde
    102
  - Teknisk Data
    102
  - Utrustning
    102
- Säkerhetskrav
  
  102
  - Inledning
    102
  - Symboler Och Varningsupplysningar
    102
  - Ändamålsenlig Användning
    103
  - Säkerhetsregler
    103
    
    Energiförbindelser
    103
    
    Underhålls- Och Inspektionskrav
    103
    
    Ljudnivå/Personlig Skyddsutrustning
    103
    
    Övriga Risker
    104
  - Krav På Användaren
    104
- 3 Drift
  
  104
  - Kontrollpunkter Och Användarinformation
    104
  - Knivinställning Med Klipptryck-Regleringsknapp
    105
  - Smörjning
    106
  - Att Sätta På/Stänga Av
    106
  - Störningar
    106
  - Rengöring
    107
  - Skärens Montering
    107
  - Skärens Efterslipning
    108
  - Luftfilterns Rengöring
    108
  - Byte Av Klipphuvud
    108
  - Klippmaskinens Förvaring
    108
- 5 Reparationer
  
  108
  - Inledning
    108
  - Störningsförteckning
    108
- 6 Miljöskydd Och Avfallshantering
  
  112
  - Inledning
    112
  - Materialgrupper
    112
- 7 Kontaktadresser
  
  112
Suomi

128
- 1 Tarkoituksenmukainen Käyttö
  
  129
  - Yleiskuva / Käyttölaitteet
    129
  - Käyttötarkoitus
    130
  - Tekniset Tiedot
    130
- 2 Turvallisuusmääräykset
  
  130
  - Johdanto
    130
  - Symbolit Ja Varo-Ohjeet
    130
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    131
  - Turvallisuusperusteet
    131
    
    Sähköliitäntä
    131
    
    Meluemissio / Henkilökohtaiset Suojavarusteet
    131
    
    Muut Vaarat
    132
  - Käyttäjään Kohdistetut Vaatimukset
    132
- 3 Käyttöönotto
  
  132
  - Kontrollit Ja Käyttöohjeet
    132
  - Voitelu
    134
  - Häiriöt
    134
- 4 Huolto
  
  135
  - Puhdistus
    135
  - Ilmansuodattimen Puhdistus
    136
  - Leikkuupään Vaihto (Optio)
    136
  - Leikkuukoneen Säilytys
    136
- 5 Korjaustyöt
  
  136
  - Johdanto
    136
  - Häiriöluettelot
    136
  - Johdanto
    140
  - Materiaaliryhmät
    140

Heiniger XTRA Traducción Del Manual Original (224 páginas)

Marca: Heiniger | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 2.61 MB

Productos relacionados

Heiniger Categorias

Cortapelos Productos para el Cuidado de Mascotas Recortadoras Equipos para Ganaderia Equipos de Césped y Jardín

Más Heiniger manuales

Heiniger XTRA Manuales

Heiniger XTRA Manual De Instrucciones (172 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Bestimmungsgemässe Verwendung

2 Sicherheitsvorschriften

3 Inbetriebnahme

4 Wartung

5 Reparaturen

6 Umweltschutz und Entsorgung

7 Kontaktadressen

English

1 Proper Use

2 Safety Regulations

3 Putting into Operation

4 Servicing

5 Repairs

6 Environmental Protection and Disposal

7 Contact Addresses

Français

1 Utilisation Conforme aux Dispositions

2 Consignes de Sécurité

3 Mise en Service

4 Entretien

5 Réparations

6 Protection de L'environnement et Élimination

7 Adresses à Contacter

Dutch

1 Gebruik Volgens de Bestemming

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Inbedrijfname

4 Onderhoud

5 Reparatie

6 Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering

Dansk

1 Anvendelse Efter Formålet

2 Sikkerhedsforskrifter

3 Idrifttagning

4 Vedligeholdelse

5 Reparationer

6 Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse

7 Kontaktadresser

Svenska

1 Ändamålsenlig Användning

Säkerhetskrav

3 Drift

5 Reparationer

6 Miljöskydd Och Avfallshantering

7 Kontaktadresser

Suomi

1 Tarkoituksenmukainen Käyttö

2 Turvallisuusmääräykset

3 Käyttöönotto

4 Huolto

5 Korjaustyöt

Heiniger XTRA Traducción Del Manual Original (224 páginas)

Productos relacionados

Heiniger Categorias