Hitecsa Advance EQS Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Hitecsa Advance EQS Serie. Tenemos 1 Hitecsa Advance EQS Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Hitecsa Advance EQS Serie Manual Del Usuario (198 páginas)

Marca: Hitecsa | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 31.61 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Simbologia Utilizzata
3
Note Sul Presente Documento
3
Sezione I: Utente
4
Pannello Interfaccia Utente
4
Istruzioni DI Utilizzo
4
Stato/Avviamento/Arresto Dell'unità
4
Stato Dei Circuiti
5
Navigazione Menù
6
Menu Principale
6
Menu Set-Point
7
Menu Orologio/Fasce
9
Menu Limitazioni
10
Menu Ingressi/Uscite
11
Menu Storico Allarmi
11
Menu Info
12
Menu Cambio Lingua
12
Menu Ore Lavoro
12
Menu Configurazione BMS
12
Segnalazione Allarmi
13
Sezione II: Configurazione Hardware
16
Descrizione Delle Schede
16
Scheda Master E Slave con Driver EVD Integrato
16
Configurazione Ingressi/Uscite
17
Eqs (2335÷21335)
17
Gestione Elettrovalvole DI Parzializzazione del Compressore
18
Gestione Remota Mediante Predisposizione Per Sistema DI Controllo Automatizzato E Centralizzato
18
Gestione Remota Dell'unità
18
Gestione Remota con Il Pannello DI Controllo Installato Sulla Macchina O con una Seconda Tastiera (KTR: Tastiera Remota)
18
Gestione Coordinata DI Più Unità Identiche Collegate Tra Loro (SIR: Sequenziatore Integrato)
19
Sezione III: Assistenza
21
Navigazione Menù
21
Menu Impostazioni Contaore
21
Menu Taratura Sonde
21
Menu Termoregolazione
22
Menu Pompe
24
Menu Limiti Set-Point
24
Menu Controllo Condensazione
27
Menu Sbrinamento
31
Menu Prevenzioni
32
Menu Allarmi
33
Menu EEV - Valvola Termostatica Elettronica
36
Menu Ripristino Default
38
Menu Funzionamento Manuale
39
Section I :: User
42
User Interface Panel
42
Instructions for Use
42
Unit Status/Start/Stop
42
State of the Circuits
43
Menù Navigation
44
Main Menu
44
Menu Set-Point
45
Menu Clock/Time Bands
47
Menu Restrictions
48
Inputs/Outputs Menu
49
Alarm Log Menu
49
Info Menu
50
Language Change Menu
50
Work Hours Menu
50
BMS Configuration Menu
50
Alarm Signals
51
Section II: Hardware Configuration
54
Description of the Boards
54
Master and Slave Card with Integrated EVD Driver
54
Configuration of Inputs/Outputs
55
Advance (Eqs 2335÷21335)
55
Management of Compressor Partialisation Solenoid Valves
56
Unit Remote Control
56
Remote Control by System Automated and Centralised Control Set-Up
56
III Section III: Assistance
59
Menu Navigation
59
Hour Meter Menu
59
Probe Calibration Menu
59
Heat Regulation Menu
60
Set-Point Limits Menu
62
Menu Pumps
62
Condensing Control Menu
65
Menu Defrost
69
Menu Preventions
70
Menu Alarms
71
III.1.10 Menu EEV - Electronic Thermostatic Valve
74
III.1.11 Menu Default Reset
76
III.1.12 Menu Manual Operation
77
Section I: Utilisateur
80
Panneau D'interface Utilisateur
80
Instructions D'utilisation
80
État/Avancement/Arrêt de L'unité
80
État des Circuits
81
Navigation Menu
82
Menu Principal
82
Menu Point de Consigne
83
Menu Horloge/Tranches
85
Menu Limitations
86
Menu Entrées/Sorties
87
Menu Historique des Alarmes
87
Menu Infos
88
Menu Changement Langue
88
Menu Heures de Travail
88
Menu Configuration BMS
88
Signalisation des Alarmes
89
Section II : Configuration du Hardware
92
Description des Cartes
92
Carte Master et Slave Avec Driver EVD Intégré
92
Configuration des Entrées/Sorties
93
Gestion Électrovanne D'étagement de Puissance du Compresseur
94
Gestion à Distance de L'unité
94
Gestion à Distance Avec Panneau de Contrôle Installé Sur L'unité et une Seconde Console
94
(KTR : Console à Distance)
94
Gestion à Distance Par Prédisposition pour Système de Contrôle Automatisé et Centralisé
94
Gestion Séquencée D'unités
95
Gestion Coordonnée de Plusieurs Unités Identiques Connectées les Unes aux Autres (SIR : Séquenceur Intégré)
95
III Section III: Assistance
98
Menu Configurations du Compteur
98
Menu Calibrage Sondes
98
Menu Thermorégulation
99
Menu Limites Point de Consigne
101
Menu Pompes
101
Menu de Contrôle de la Condensation
104
Menu Dégivrage
108
Menu Préventions
109
Menu Alarmes
110
Menu EEV - Vanne Thermostatique Électronique
114
III.1.11 Menu Rétablissement Par Défaut
116
III.1.12 Menu Fonctionnement Manuel
116
Leitungsquersch I: Benutzer
119
Benutzerschnittstelle
119
Gebrauchsanweisung
119
Status/Einschaltung/Ausschaltung der Einheit
119
Status der Kreisläufe
120
Menü-Navigation
121
Menü Haupt
121
Menü Set Point
122
Uhr Menü
124
Menu Begrenzungen
125
Menu Eingäng/Ausgäng
126
Menu Datenspeicher
126
Menü Info
127
Menu Spachenauswahl
127
Menu Betriebsstunder
127
Menü Config. BMS
127
Alarmanzeige
128
Abschnitt II: HARDWARE-KONFIGURATION
131
Beschreibung der Platinen
131
Master- und Slave-Karte mit Integriertem EVD-Treiber
131
Konfiguration Eingänge und Ausgänge
132
Advance (Eqs 2335÷21335)
132
Regelung der Magnetventile zur Drosselung des Verdichters
133
Steuerung der Einheit mit Fernbedienung
133
Steuerung mit Fernbedienung mit am Gerät Installierter Bedientafel oder mit einer Zweiten Fernbedienung (KTR: Tastatur der Fernbedienung)
133
Fernsteuerung Mittels Vorrüstung für eine Automatisiertes und Zentralisiertes Kontrollsystem
133
Sequenzierte Einheitsverwaltung
135
Koordinierte Verwaltung Mehrerer Identischer, Miteinander Verbundener Einheiten (Sir:stufenschaltung Eingebaut)
135
III Abschnitt III: Kundendienst
137
Menü-Navigation
137
Menü Einstellungen Stundenzähler
137
Menu Fohlerabgleich
137
Menu Thermoregulation
138
Menü Grenzen Sollwert
140
Menu Pumpen
140
Menü Verflüssigungsregelung
144
Menu Abtauen
147
Menu Präventionen
148
Menu Alarme
149
III.1.10 Menu EEV - Elektronisches Thermostatventil
153
III.1.11 Menü Standard-Wiederherstellung
155
III.1.12 Menü Manueller Betrieb
156
Sección I: Usuario
159
Panel Interfaz de Usuario
159
Instrucciones de Uso
159
Estado/Arranque/Parada de la Unidad
159
Estado de Los Circuitos
160
Menú de Navegación
162
Menú Principal
162
Menú del Valor de Consigna
163
Menú de Reloj / Banda
165
Menú de Limitaciones
166
Menú de Entradas / Salidas
167
Menú de Historial de Alarmas
167
Información del Menú
168
Menú Cambiar Idioma
168
Menú de Horas de Trabajo
168
Menú de Configuración de BMS
168
Informes de Alarma
169
Sección II: Configuración de Hardware
172
Descripción de las Fichas
172
Tarjeta Maestra y Esclava con Driver EVD Integrado
172
Configuración de Entrada / Salida
173
Advance (Eqs 2335÷21335)
173
Gestión de las Electroválvulas de Parcialización del Compresor
174
Gestión Remota de la Unidad
174
Gestión Remota con el Panel de Control Instalado en la Máquina O con un Segundo Teclado (KTR: Teclado Remoto)
174
Gestión Remota Mediante Predisposición para Sistema de Control Automatizado y Centralizado
174
Gestión Secuenciada de la Unidad
176
Gestión Coordinada de Varias Unidades IDénticas Conectadas entre Ellas (SIR: Secuenciador Integrado)
176
III Sección III: Asistencia
178
Menú de Navegación
178
Menú de Configuraciones del Contador de Horas
178
Menú de Calibración de Sonda
178
Menú de Control de Temperatura
179
Menú de Los Límites del Valor de Consigna
181
Menú de Bombas
181
Menú Control de Condensación
185
Menú de Prevención
190
Menú de Alarmas
191
III.1.10 Menú EEV - Válvula Termostática Electrónica
194
III.1.11 Restaurar Menú Predeterminado
197
III.1.12 Menú de Operación Manual
197

Productos relacionados

Hitecsa Categorias

Acondicionadores de Aire Bombas de Calor Chillers de Aire Termostatos Calderas

Más Hitecsa manuales