Versionen EXP oder PdC+RC100
Zeigt an, dass die Optimierung der aufgenommenen
[OPTIMIZER ON]
Leistung aktiviert ist
Zeigt an, dass die Funktion Force Noise Reduction aktiviert
[FNR ON]
ist
** Wassertemperatur am Eingang des Verdampfers
Prim.
*** Wassertemperatur am Verdampferausgang
** Wassertemperatur am Rückgewinnereingang
ec.
*** Wasseraustrittstemperatur Erholung
*** Wassertemperatur des Dispensers
Smal.
(nur für Wasser-Wasser-Einheiten)
On
Aus-Alarme (die Maschine ist in Off, weil ein Alarm vorliegt)
OFF vom Supervisor (die Maschine ist in Off wegen eines
externen Supervisor)
Off vom seq. (die Maschine ist durch Befehl der
Stufenschaltung der Einheit auf Off gestellt)
Off wegen Timer (die Maschine ist in Off in entsprechenden
Zeitspannen)
Status
Off wegen SCR (die Maschine ist in Off vom digitalen
Eingang)
Off wegen Display (die Maschine ist in Off durch manuelle
Einstellung)
Deaktiviert (die Maschine bleibt für die zum Erhitzen des
Kompressorkurbelgehäuseöls
ausgeschaltet)
Off vom T.Est. (Die Maschine ist aufgrund der niedrigen
Außenlufttemperatur ausgeschaltet.)
Vorlaufphase einer Pumpe (Primär- oder
[PRECIRC]
Rückgewinnungsphase)
Zeigt die Betriebsart der Maschine an:
Automatic (Kühlung Primärkreislauf und/oder Heizung
Rückgewinnung)
Select (Heizen Primärkreislauf oder Heizung
Modus
Rückgewinnung)
Abtauung (bei Abtauung der Einheit)
abtauen parz. (im Fall des Abtauens eines einzelnen
Kreislaufs)
Zum Ein- und Ausschalten der Einheit
ACCESO (EIN) = Einheit ON
Tastatur ein/aus
SPENTO (AUS) = Einheit OFF
Ausführungen EXP und PdC+RC100
Zeigt den Status des Primärkreis-Sollwerts oder der
Sollwert
Rückgewinnung an
Wassertemperatur Eingang Primär- oder
Eingang
Rückgewinnungsseite
Wassertemperatur Ausgang Primär- oder
Ausfahrt
Rückgewinnungsseite
Anzeige der für die Regelung verwendeten Temperatur.
REG
On
Aus-Alarme (die Maschine ist in Off, weil ein Alarm vorliegt)
OFF vom Supervisor (die Maschine ist in Off wegen eines
externen Supervisor)
Off vom seq. (die Maschine ist durch Befehl der
Stufenschaltung der Einheit auf Off gestellt)
Off wegen Timer (die Maschine ist in Off in entsprechenden
Zeitspannen)
Off wegen SCR (die Maschine ist in Off vom digitalen
Status
Eingang)
Off wegen Display (die Maschine ist in Off durch manuelle
Einstellung)
Deaktiviert (die Seite ist durch manuelle Einstellung
ausgeschlossen)
Off vom T.Est. (Die Maschine ist aufgrund der niedrigen
Außenlufttemperatur ausgeschaltet.)
Wartezeit für Pausenzeit, falls Primärpumpe und / oder
[PAUSE]
Wiederherstellung auf Anfrage
Zeigt die Betriebsart der Maschine an:
Automatic (Kühlung Primärkreislauf und/oder Heizung
Rückgewinnung)
Select (Heizen Primärkreislauf oder Heizung
Modus
Rückgewinnung)
Abtauung (bei Abtauung der Einheit)
abtauen parz. (im Fall des Abtauens eines einzelnen
Kreislaufs)
USM_CONTROL EQS_2335a21275_208549_210701_ES-EN-FR-DE-IT
Primäre
Aktivierung
Rückgewinnung
I.2.2
Drückt man die Tasten UP und DOWN kann man auf der Hauptbildschirmseite
einige Menüs durchblättern, die Kontrolle des Status der Einheit und einiger
Einstellungen ermöglichen. Als erste Maske wird der Status des Kühlkreislaufs 1
angezeigt, danach folgen die anderen Kreisläufe (wenn mehr als einer).
erforderliche
Zeit
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
181
Die Verwaltung des Primärkreislaufs kann aktiviert oder
deaktiviert werden.
Wenn der Primärkreislauf deaktiviert wird, erzeugt die Einheit
auf der Primärkreislaufseite keine Kühlung oder Heizung
mehr (auch die Primärkreislaufpumpe schaltet sich aus,
außer bei einem Eingriff des Frostschutzalarms). Default-
Einstellung dieses Parameters auf SI ("Ja") eingestellt
(Primärkreis aktiviert).
Die Verwaltung der Rückgewinnung kann aktiviert oder
deaktiviert werden.
Wenn der Rückgewinnungskreislauf deaktiviert wird, erzeugt
die Einheit auf der Rückgewinnungsseite keine Kühlung oder
Heizung mehr (auch die Rückgewinnungspumpe schaltet
sich aus, außer bei einem Eingriff des Frostschutzalarms).
Dieser Standardparameter lautet JA (Wiederherstellung
aktiviert).
Status der Kreisläufe
Code der Maske. Der Buchstabe bezeichnet das Menü,
während die Nummer fortlaufend ist
(Nur für EXP- und PdC+RC100-Versionen)
Kreislauf aus
[N]
Kreislauf erzeugt Kälte
[F]
Kreislauf erzeugt Wärme an Rückgewinnungsseite
[R]
Kreislauf erzeugt Kälte+Rückgewinnung
[F+R]
Kreislauf erzeugt Wärme an Primärkreisseite
[P]
Kreislauf in Defrost am Hauptwärmetauscher
[D]
Kreislauf in Defrost am sekundären Wärmetauscher
[SD]
(Nur Versionen Chiller mit RC100) Kreislauf erzeugt
[REC]
Wärme an Rückgewinnungsseite
(Nur DS-Option) Schaltung in der heißen Produktion auf
[DS]
der Einspritzkühler-Seite
Anzeige Hochdruck [barg]
AP
Anzeige der Umwandlung des Hochdruckwerts in
→
Temperatur [°C]
Anzeige Niederdruck [barg]
BP
Anzeige der Umwandlung des Niederdrucks in
→
Temperatur [°C]
Anzeige der Positionierung des elektronischen
STEPS
Thermostatventils [Nummer Öffnungsstufe
Anzeige Positionierung Kühlmittelfüllstand-Ventil [%]
FLOOD
Anzeige der Ansaugtemperatur des Verdichters
Ta
(Nur mit Verdichter Turbocor)
LBV1/LBV2
Anzeige des Position des Bypassventils des Verdichters
LBV/LBV1+2
1, 2 oder beide des Kreislaufs
Anzeige des Überhitzungswerts [K]
SH
Anzeige des Kühlmittelfüllstands im überfluteten
FLOOD
Wärmetauscher [%]
Anzeige des Unterkühlungswerts [K]
SC
Stufen und Prozentsatz des Analogsignals der
Regulierung der Ventilatorendrehzahl (nur Wasser-/Luft-
3 80%
Einheiten)
Anzeige der Modulationsgeschwindigkeit (nur Einheiten
Pump: 80%
Wasser-Wasser)
EQS