IMG STAGELINE RGBL-120DMX Manuales

Manuales y guías de usuario para IMG STAGELINE RGBL-120DMX. Tenemos 1 IMG STAGELINE RGBL-120DMX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

IMG STAGELINE RGBL-120DMX Manual De Instrucciones (62 páginas)

Marca: IMG STAGELINE | Categoría: Luz de Inundación | Tamaño: 0.54 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Und Anschlüsse
  4
- Lichteffekt-Panel
  4
- Fernbedienung LC-3
  4
- Übersicht der Bedienelemente
  4
- Hinweise für den Sicheren Gebrauch
  5
- Einsatzmöglichkeiten
  5
- Montage
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Grundeinstellungen
  6
- Betrieb ohne DMX-Steuergerät
  6
- Funktion Wählen
  6
- Showprogramme
  6
- Farbstrahler
  7
- Zusammenschalten Mehrerer RGBL-120DMX
  7
- Fernbedienung mit der LC-3
  7
- Bedienung über ein Lichtsteuergerät
  8
- Anschluss
  8
- Anzahl der DMX-Kanäle Einstellen
  8
- Startadresse Einstellen
  8
- Automatische Adresseneinstellung
  8
- Manuelle Adresseneinstellung
  9
- DMX-Steuerung
  9
- Anzeige der Firmware-Version
  9
- Reinigung des Gerätes
  9
- Technische Daten
  9
- DMX-Kanäle
  9
- Betrieb mit 4 DMX-Kanälen
  9
- Betrieb mit 6, 9, 15, 27 oder 24 DMX-Kanälen
  10
- Menüstruktur
  11
English

12
- 1 Operating Elements and Connections
  
  12
  - Light Effect Panel
    12
  - Remote Control LC-3
    12
- 2 Safety Notes
  
  13
- 3 Applications
  
  13
- 4 Mounting
  
  13
- 5 Setting into Operation
  
  14
  - Basic Adjustments
    14
- 6 Operation Without DMX Controller
  
  14
  - Selecting a Function
    14
  - Show Programmes
    14
  - Colour Radiator
    15
  - Interconnecting Several RGBL-120DMX Units
    15
  - Remote Control with the LC-3
    15
    
    Funcionamiento con
    15
- 7 Operation Via a Light Controller
  
  16
  - Connection
    16
  - Adjusting the Number of DMX Channels
    16
  - Adjusting the Start Address
    16
  - Automatic Address Adjustment
    16
  - Manual Address Adjustment
    17
  - DMX Control
    17
- 8 Indication of the Firmware Version
  
  17
- 9 Cleaning of the Unit
  
  17
- 10 Specifications
  
  17
  - DMX Channels
    17
  - Operation with 4 DMX Channels
    17
  - Or 24 DMX Channels
    18
  - Menu Structure
    19
Français

20
- 1 Eléments et Branchements
  
  20
  - Panneau Lumineux
    20
  - Télécommande LC-3
    20
- 2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
  
  21
- 3 Possibilités Dʼutilisation
  
  21
- 4 Montage
  
  21
- 5 Fonctionnement
  
  21
  - Réglages de Base
    21
- 6 Fonctionnement Sans Contrôleur DMX
  
  22
- 7 Utilisation Via un Contrôleur
  
  24
  - Branchement
    24
  - Réglage du Nombre de Canaux DMX
    24
  - Réglage de Lʼadresse de Démarrage
    24
  - Réglage Automatique des Adresses
    24
  - Réglage Manuel des Adresses
    25
  - Gestion DMX
    25
- 8 Affichage de la Version Firmware
  
  25
- 9 Nettoyage de Lʼappareil
  
  25
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  25
Italiano

28
- 1 Elementi DI Comando E Collegamenti
  
  28
  - Pannello Per Effetti DI Luce
    28
  - Telecomando LC-3
    28
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  29
- 3 Possibilità Dʼimpiego
  
  29
- 4 Montaggio
  
  29
- 5 Messa in Funzione
  
  29
  - Impostazioni Base
    30
- 6 Funzionamento Senza Unità DI Comando DMX
  
  30
  - Scegliere una Funzione
    30
  - Programma Show
    30
  - Proiettore DI Colori
    31
  - Assemblaggio DI Più RGBL-120DMX
    31
  - Telecomando Tramite LC-3
    31
- 7 Funzionamento Attraverso Unʼunità
  
  32
  - DI Comando Luce
    32
  - Collegamento
    32
  - Impostare Il Numero Dei Canali DMX
    32
  - Impostare Lʼindirizzo DI Start
    32
  - Impostazione Automatica Degli Indirizzi
    32
  - Impostazione Manuale Degli Indirizzi
    33
  - Comando DMX
    33
- 8 Visualizzazione Della Versione
  
  33
  - Del Firmware
    33
- 9 Pulizia Dellʼapparecchio
  
  33
- 10 Dati Tecnici
  
  33
  - Canali DMX
    33
  - Funzionamento con 4 Canali DMX
    33
    
    O 24 Canali DMX
    34
  - Struttura del Menù
    35
Dutch

36
- Afstandsbediening LC-3
  36
- En Aansluitingen
  36
- Lichteffectpaneel
  36
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  37
- 3 Toepassingen
  
  37
- 4 Montage
  
  37
- 5 Ingebruikneming
  
  37
  - Basisinstellingen
    38
- 6 Bediening Zonder DMX-Besturingsapparaat
  
  38
  - Functie Selecteren
    38
  - Showprogrammaʼs
    38
  - Kleurenstraler
    39
  - Meerdere RGBL-120DMX-Apparaten Aaneenschakelen
    39
  - Afstandsbediening Met de LC-3
    39
- 7 Bediening Via Een Lichtregelaar
  
  40
  - Aansluiting
    40
  - Aantal DMX-Kanalen Instellen
    40
  - Startadres Instellen
    40
  - Automatische Adresinstelling
    40
  - Handmatige Adresinstelling
    41
  - DMX-Besturing
    41
- 8 De Firmwareversie Weergeven
  
  41
- 9 Het Apparaat Reinigen
  
  41
- 10 Technische Gegevens
  
  41
  - DMX-Kanalen
    41
  - Gebruik Met 4 DMX-Kanalen
    41
  - Gebruik Met 6, 9, 15, 27 of 24 DMX-Kanalen
    42
  - Menustructuur
    43
Español

44
- Conexiones
  44
- Control Remoto LC-3
  44
- Panel de Efectos de Luces
  44
- 2 Notas de Seguridad
  
  45
- 3 Aplicaciones
  
  45
- 4 Montaje
  
  45
- 5 Puesta en Marcha
  
  45
  - Ajustes Básicos
    46
- 6 Funcionamiento sin Controlador DMX
  
  46
  - Selección de una Función
    46
  - Programas de Muestra
    46
  - Radiador de Color
    47
  - Interconexión de Varios RGBL-120DMX
    47
  - Control Remoto con el LC-3
    47
- 7 Funcionamiento Mediante un Controlador
  
  48
  - Conexión
    48
  - Ajuste del Número de Canales DMX
    48
  - Ajuste de la Dirección de Inicio
    48
  - Ajuste Automático de Dirección
    48
  - Ajuste Manual de Dirección
    49
  - Control DMX
    49
- 8 Indicación de la Versión de Firmware
  
  49
- 9 Limpieza del Aparato
  
  49
- 10 Especificaciones
  
  49
  - Canales DMX
    49
  - Funcionamiento con 4 Canales DMX
    49
  - Ó 24 Canales DMX
    50
  - Estructura del Menú
    51
Polski

52
- 1 Elementy Użytkowe I Gniazda Połączeniowe
  
  52
  - Diodowy Panel Efektów Świetlnych
    52
  - Pilot Sterujący LC-3
    52
- 2 Środki Bezpieczeństwa
  
  53
- 3 Zastosowanie
  
  53
- 4 Montaż
  
  53
- 5 Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
  
  53
  - Podstawowe Ustawienia
    54
- 6 Praca Bez Kontrolera DMX
  
  54
  - Wybór Funkcji
    54
  - Programy Show
    54
  - Kolorowy Reflektor
    55
  - Łącznie Kilku Urządzeń RGBL-120DMX
    55
  - Zdalne Sterowanie Pilotem LC-3
    55
- 7 Sterowanie Poprzez Kontroler Światła
  
  56
  - Podłączanie
    56
  - Ustawianie Liczby Kanałów DMX
    56
  - Ustawianie Adresu Startowego
    56
  - Automatyczne Ustawianie Adresu
    56
  - Manualne Ustawianie Adresu
    57
  - Sterowanie DMX
    57
- 8 Wersja Firmwareʼa
  
  57
- 9 Czyszczenie Urządzenia
  
  57
- 10 Specyfikacja
  
  57

Productos relacionados

IMG STAGELINE Categorias

Amplificadores Luz de Inundación Equipo de Iluminación Mezcladores de Música Micrófonos

Más IMG STAGELINE manuales

IMG STAGELINE RGBL-120DMX Manuales

IMG STAGELINE RGBL-120DMX Manual De Instrucciones (62 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

1 Operating Elements and Connections

2 Safety Notes

3 Applications

4 Mounting

5 Setting into Operation

6 Operation Without DMX Controller

7 Operation Via a Light Controller

8 Indication of the Firmware Version

9 Cleaning of the Unit

10 Specifications

Français

1 Eléments et Branchements

2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité

3 Possibilités Dʼutilisation

4 Montage

5 Fonctionnement

6 Fonctionnement Sans Contrôleur DMX

7 Utilisation Via un Contrôleur

8 Affichage de la Version Firmware

9 Nettoyage de Lʼappareil

10 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Elementi DI Comando E Collegamenti

2 Avvertenze DI Sicurezza

3 Possibilità Dʼimpiego

4 Montaggio

5 Messa in Funzione

6 Funzionamento Senza Unità DI Comando DMX

7 Funzionamento Attraverso Unʼunità

8 Visualizzazione Della Versione

9 Pulizia Dellʼapparecchio

10 Dati Tecnici

Dutch

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Toepassingen

4 Montage

5 Ingebruikneming

6 Bediening Zonder DMX-Besturingsapparaat

7 Bediening Via Een Lichtregelaar

8 De Firmwareversie Weergeven

9 Het Apparaat Reinigen

10 Technische Gegevens

Español

2 Notas de Seguridad

3 Aplicaciones

4 Montaje

5 Puesta en Marcha

6 Funcionamiento sin Controlador DMX

7 Funcionamiento Mediante un Controlador

8 Indicación de la Versión de Firmware

9 Limpieza del Aparato

10 Especificaciones

Polski

1 Elementy Użytkowe I Gniazda Połączeniowe

2 Środki Bezpieczeństwa

3 Zastosowanie

4 Montaż

5 Przygotowanie Urządzenia Do Pracy

6 Praca Bez Kontrolera DMX

7 Sterowanie Poprzez Kontroler Światła

8 Wersja Firmwareʼa

9 Czyszczenie Urządzenia

10 Specyfikacja

Productos relacionados

IMG STAGELINE Categorias