Kärcher MC 50 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher MC 50. Tenemos 1 Kärcher MC 50 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Kärcher MC 50 Manual De Instrucciones (300 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 41.13 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 2 Angaben zum Fahrzeug
  
  3
- 3 Allgemeine Hinweise
  
  4
- 4 Sicherheitshinweise
  
  5
- 5 Bedienelemente
  
  7
  - Übersicht MC
    7
  - Lüftung/Klimaanlage (Option)
    7
  - Senkdrossel (Option)
    8
  - Deckenkonsole
    8
  - Türgriff
    9
  - Kehrgutbehälter (Kehrmaschine)
    9
  - Anschlüsse
    9
  - Konsole MC
    11
  - Funktion Joystick
    12
- 6 Vor Inbetriebnahme
  
  13
  - Vor Erstinbetriebnahme
    13
  - Tanken
    13
  - Scheibenwaschanlage Füllen
    13
  - Wassertank Füllen (bei Kehrmaschine)
    13
  - Fahrersitz Einstellen
    13
  - Lenkradposition Einstellen
    14
  - Vor dem Start/Sicherheitsprüfung
    14
  - Tägliche Wartungsarbeiten
    14
- 7 Betrieb
  
  14
  - Fahren
    14
  - Bei Kehrbetrieb
    15
  - Besen-Eintauchtiefe Begrenzen
    15
  - Kehrgutbehälter Entleeren
    16
English

38
- 2 Information about the Vehicle
  
  39
- 3 General Notes
  
  40
- 4 Safety Instructions
  
  41
- 5 Control Elements
  
  43
  - Overview MC
    43
  - Ventilation/Air Conditioning (Option)
    43
  - Steering Column
    44
  - Pedals
    44
  - Lowering Speed Control Valve (Option)
    44
  - Ceiling Panel
    44
  - Door Handle
    45
  - Waste Container (Sweeper)
    45
  - Connections
    45
  - Console MC
    47
  - Joystick Function
    48
- 6 Before Startup
  
  49
  - Prior to Initial Start-Up
    49
  - Refuelling
    49
  - Fill the Windshield Wiper System
    49
  - Fill Water Reservoir (for Sweeper)
    49
  - Adjusting Driver's Seat
    49
  - Set the Steering Wheel Position
    50
  - Prior to Start/Safety Test
    50
  - Daily Maintenance Tasks
    50
- 7 Operation
  
  50
  - Driving
    50
  - During Sweeping Operation
    51
  - Restrict Brush Immersion Depth
    51
  - Emptying Waste Container
    52
Français

74
- 2 Indications Relatives au Véhicule
  
  75
  - Utilisation Conforme
    75
  - Centre de Gravité MC
    75
  - D'aspiration de la Poussière)
    75
  - Fonction de la Balayeuse
    75
- 3 Consignes Générales
  
  76
- 4 Consignes de Sécurité
  
  77
- 5 Eléments de Commande
  
  79
  - Vue D'ensemble MC
    79
  - Ventilation/Climatisation (Option)
    79
  - Colonne de Direction
    80
  - Pédale
    80
  - Limiteur de Descente (Option)
    80
  - Console de Toit
    80
  - Poignées de Porte
    81
  - Cuve à Poussière (Balayeuse)
    81
  - Raccordements
    81
  - Console MC
    83
  - Fonction Levier de Commande
    84
- 6 Avant la Mise en Service
  
  85
- 7 Fonctionnement
  
  86
- 8 Outil Rapporté
  
  91
  - Balai à Mauvaises Herbes
    91
- 9 Entreposage
  
  93
- 10 Entretien et Maintenance
  
  93
  - Consignes Générales
    93
  - Habillages
    94
  - Nettoyage
    94
  - Fréquence de Maintenance
    95
  - Travaux de Maintenance
    96
  - Fusibles
    106
- 11 Service de Dépannage
  
  107
  - Pannes Avec Affichage
    107
  - Pannes Sans Affichages
    108
  - Remorque
    108
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  109
  - Pneumatiques
    110
- 13 Déclaration UE de Conformité
  
  110
Italiano

111
- Baricentro MC 50 (con Sistema DI Aspirazione)
  112
- Baricentro MC 50 (Senza Apparecchi Assemblati)
  112
- Funzione Della Spazzatrice
  112
- Uso Conforme a Destinazione
  112
- 3 Avvertenze Generali
  
  113
- 4 Norme DI Sicurezza
  
  114
- 5 Dispositivi DI Comando
  
  116
  - Panoramica MC
    116
  - Ventilazione/Climatizzatore (Opzione)
    116
  - Piantone Dello Sterzo
    117
  - Pedali
    117
  - Strozzatura Abbassata (Opzione)
    117
  - Console da Tetto
    118
  - Maniglia
    118
  - Vano Raccolta (Spazzatrice)
    118
  - Collegamenti
    118
  - Consolle MC
    120
  - Funzione Joystick
    121
- 6 Prima Della Messa in Funzione
  
  122
- 7 Funzionamento
  
  123
  - Guidare
    123
  - Con Operazioni DI Spazzamento
    124
  - Limitare la Profondità DI Immersione Delle Spazzole
    124
  - Svuotamento del Vano Raccolta
    125
  - Spegnere L'apparecchio
    125
  - Antigelo
    126
  - Trasporto
    126
  - Rimozione del Contenitore Della Spazzatura/Serbatoio D'acqua
    126
  - Rimozione del Meccanismo Spazzatrice
    127
- 8 Apparecchio Assemblato
  
  128
  - Scopa Per Erbacce
    128
- 9 Supporto
  
  130
- 10 Cura E Manutenzione
  
  130
  - Avvertenze Generali
    130
  - Coperture
    131
  - Pulizia
    131
  - Intervalli DI Manutenzione
    132
  - Interventi DI Manutenzione
    133
  - Fusibili
    143
- 11 Risoluzione Guasti
  
  144
  - Guasti Visualizzati
    144
  - Guasti Non Visualizzati
    145
  - Traino
    145
- 12 Dati Tecnici
  
  146
  - Pneumatici
    147
- 13 Dichiarazione DI Conformità UE
  
  147
Dutch

148
- 2 Informatie over Het Voertuig
  
  149
- 3 Algemene Aanwijzingen
  
  150
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  151
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    151
  - Werkkleding
    151
  - Instructies Inzake Uitladen
    151
  - Veiligheidsinstructies Voor de Bediening
    151
  - Veiligheidsinstructies Voor de Rijmodus
    151
  - Veiligheidsinstructies Voor de Verbran
    152
  - Dingsmotor
    152
  - Veiligheidsinstructies over Het Transport Van Het Apparaat
    152
  - Veiligheidsinstructies over Verzorging en Onderhoud
    152
  - Veiligheidsinrichtingen
    152
- 5 Bedieningselementen
  
  153
  - Overzicht MC
    153
  - Ventilatie / Airconditioning (Optie)
    153
  - Stuurkolom
    154
  - Pedalen
    154
  - Oplooprem (Optie)
    154
  - Plafondconsole
    154
  - Deurkruk
    155
  - Veeggoedreservoir (Veegmachine)
    155
  - Aansluitingen
    155
  - Console MC
    157
  - Werking Joystick
    158
- 6 Voor de Inbedrijfstelling
  
  158
  - Vóór Eerste Inbedrijfstelling
    158
  - Tanken
    158
  - Ruitensproei-Inrichting Vullen
    159
  - Waterreservoir Vullen (Bij Veegmachine)
    159
  - Chauffeursstoel Instellen
    159
  - Stuurwielstand Instellen
    159
  - Vóór de Start/Veiligheidscontrole
    160
  - Dagelijkse Onderhoudswerkzaamheden
    160
- 7 Werking
  
  160
  - Rijden
    160
  - Bij Veegbedrijf
    161
  - Indompeldiepte Bezem Beperken
    161
  - Veeggoedcontainer Leegmaken
    161
Español

184
- 2 Indicaciones sobre el Vehículo
  
  185
  - Uso Previsto
    185
  - Centro de Gravedad MC
    185
  - Funcionamiento de la Escoba Mecánica
    185
- 3 Indicaciones Generales
  
  186
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  187
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    187
  - Ropa de Trabajo
    187
  - Indicaciones de Descarga
    187
  - Indicaciones de Seguridad para el Manejo
    187
  - Indicaciones de Seguridad para el Modo
    187
  - Indicaciones de Seguridad para el Motor
    188
  - Indicaciones de Seguridad para el Trans
    188
  - Indicaciones de Seguridad para Cuidar y
    188
  - Dispositivos de Seguridad
    188
- 5 Elementos de Mando
  
  189
  - Vista General de la MC
    189
  - Ventilación/Aire Acondicionado (Opcional)
    189
  - Columna de Dirección
    190
  - Pedales
    190
  - Estrangulador de Descenso (Opción)
    190
  - Consola de Pared
    191
  - Mango de Puerta
    191
  - Depósito de Suciedad (Escoba Mecánica)
    191
  - Conexiones
    191
  - Consola MC
    193
  - Función Joystick
    194
- 6 Antes de la Puesta en Marcha
  
  195
- 7 Funcionamiento
  
  196
  - Conducción
    196
  - Durante el Funcionamiento de Barrido
    197
  - Limitar la Profundidad de Inmersión de la Escobilla
    198
  - Vaciado del Depósito de Basura
    198
  - Parar el Aparato
    198
  - Protección Antiheladas
    199
  - Transporte
    199
  - Extraer el Recipiente de Basura/Depósito de Agua
    199
  - Quitar el Mecanismo de Barrido
    200
- 8 Aparato Accesorio
  
  202
  - Cepillo para Hierba
    202
- 9 Almacenamiento
  
  204
- 10 Cuidados y Mantenimiento
  
  204
  - Indicaciones Generales
    204
  - Revestimientos
    204
  - Limpieza
    205
  - Intervalos de Mantenimiento
    206
  - Trabajos de Mantenimiento
    207
  - Fusibles
    217
- 11 Subsanación de Averías
  
  218
  - Averías con Indicación
    218
  - Averías sin Indicación
    219
  - Remolque
    219
- 12 Datos Técnicos
  
  220
  - Equipo de Neumáticos
    221
- 13 Declaración UE de Conformidad
  
  221
Ελληνικά

260

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales

Kärcher MC 50 Manuales

Kärcher MC 50 Manual De Instrucciones (300 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

2 Angaben zum Fahrzeug

3 Allgemeine Hinweise

4 Sicherheitshinweise

5 Bedienelemente

6 Vor Inbetriebnahme

7 Betrieb

English

2 Information about the Vehicle

3 General Notes

4 Safety Instructions

5 Control Elements

6 Before Startup

7 Operation

Français

2 Indications Relatives au Véhicule

3 Consignes Générales

4 Consignes de Sécurité

5 Eléments de Commande

6 Avant la Mise en Service

7 Fonctionnement

8 Outil Rapporté

9 Entreposage

10 Entretien et Maintenance

11 Service de Dépannage

12 Caractéristiques Techniques

13 Déclaration UE de Conformité

Italiano

3 Avvertenze Generali

4 Norme DI Sicurezza

5 Dispositivi DI Comando

6 Prima Della Messa in Funzione

7 Funzionamento

8 Apparecchio Assemblato

9 Supporto

10 Cura E Manutenzione

11 Risoluzione Guasti

12 Dati Tecnici

13 Dichiarazione DI Conformità UE

Dutch

2 Informatie over Het Voertuig

3 Algemene Aanwijzingen

4 Veiligheidsinstructies

5 Bedieningselementen

6 Voor de Inbedrijfstelling

7 Werking

Español

2 Indicaciones sobre el Vehículo

3 Indicaciones Generales

4 Indicaciones de Seguridad

5 Elementos de Mando

6 Antes de la Puesta en Marcha

7 Funcionamiento

8 Aparato Accesorio

9 Almacenamiento

10 Cuidados y Mantenimiento

11 Subsanación de Averías

12 Datos Técnicos

13 Declaración UE de Conformidad

Ελληνικά

2 Στοιχεία Για Το Όχημα

3 Γενικές Υποδείξεις

4 Υποδείξεις Ασφαλείας

5 Στοιχεία Χειρισμού

6 Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία

7 Λειτουργία

8 Πρόσθετη Συσκευή

9 Αποθήκευση

10 Φροντίδα Και Συντήρηση

11 Βοήθεια Για Την Αντιμετώπιση Βλαβών

12 Τεχνικά Χαρακτηριστικά

13 Δήλωση Συμμόρφωσης Των ΕE

Productos relacionados

Kärcher Categorias