Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
KSB Manuales
Controladores
PumpDrive Serie
KSB PumpDrive Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para KSB PumpDrive Serie. Tenemos
1
KSB PumpDrive Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
KSB PumpDrive Serie Instrucciones De Servicio (168 páginas)
Marca:
KSB
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 7.11 MB
Tabla de contenido
Declaración de Conformidad
2
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
9
Marca CE
9
Compatibilidad Electromagnética
9
Requisitos Conforme a en 61800-3: Emisión de Perturbaciones
9
Requisitos Conforme a en 61000-3-2: Armónicos de Red
9
Fig. 1
9
Placa de Características del Pumpdrive (Ejemplo)
9
2 Seguridad
10
Identificación de Avisos en las Instrucciones de Servicio
10
Cualificación y Formación del Personal
10
Peligros en Caso de Incumplimiento de las Advertencias de Seguridad
10
Trabajar Favoreciendo la Seguridad
10
Advertencias de Seguridad para el Usuario/Operador
10
Advertencias de Seguridad Relativas a Trabajos de Mantenimiento, Inspección y Montaje
10
Modificación y Fabricación de Repuestos no Autorizadas
11
Modificaciones del Software/Garantía
11
Modos de Funcionamiento no Permitidos
11
Arranque Accidental
11
Observar el Tiempo de Descarga de Los Condensadores
11
Condiciones Ambientales
11
3 Transporte y Almacenamiento Intermedio
12
Transporte
12
Transporte de Etaline/Etabloc y Pumpdrive
12
Transporte de Etanorm/Cpkn/Multitec y Pumpdrive
12
Transporte de Movitec y Pumpdrive
13
Almacenamiento Intermedio
13
4 Descripción del Producto
13
Denominación
13
Características del Producto
14
Variantes de Ejecución y Funciones
14
Basic y Advanced
14
Sinopsis de Funciones
15
Tabla 2
15
Datos Técnicos
16
Tabla 3
16
Variantes de Montaje
17
Fig. 5
17
Margen de Potencia
17
Tabla 4
17
Margen de Potencia
18
Dimensiones y Pesos
18
5 Manejo / Monitorización
19
Unidad de Manejo Estándar
19
Indicación de Semáforo LED
19
Fig. 7
19
Indicación de Barra LED
20
Teclas de Ajuste
20
Teclas de Operación
21
Interfaz de Servicio Técnico
21
Unidad de Manejo Gráfica
22
Indicación de Semáforo LED
22
Unidad de Manejo Gráfica Pumpdrive
22
Fig. 8
22
Teclas de Función
23
Teclas de Navegación
23
Teclas de Operación
23
Parámetros de Programación de la Teclas de Operación
23
Tabla 6
23
Pantalla
24
Interfaz de Servicio Técnico
24
Indicación del Punto del Menú Seleccionado
24
Tabla 7
24
Estructura de Menús
25
Niveles de Acceso
26
Visualizar y Modificar Parámetros
26
Monitorización
27
Mensajes de Advertencia
29
Tabla 13
29
Mensajes de Alarma
30
Tabla 14
30
6 Instalación
31
Lugar de Instalación
31
Condiciones Ambientales
31
Conexión a la Red y al Motor
36
Fig. 10 Conexión a la Red y al Motor de Los Tamaños Constructivos a y B y del Tamaño Constructivo C
36
Fig. 11 Conexión a la Red y al Motor del Tamaño Constructivo D
37
Fig. 12 Quitar Cubiertas
37
Fig. 13 Conexión de Puesta a Tierra Ejecutada Correctamente
38
Fig. 14 Quitar la Cubierta del Cable de Mando
39
Fig. 15 Entradas y Salidas de Los Bornes de Mando
40
Ocupación de Los Bornes de Mando
41
Tabla 22
41
Tabla 23
42
Bus Local KSB
43
Fig. 16 Cableado Bus Local KSB en Caso de Funcionamiento Maestro-Esclavo y Maestro-Maestro Auxiliar-Esclavo
43
Tabla 24
43
Entradas Digitales
44
Fig. 17 Cableado de las Entradas Digitales en Caso de Funcionamiento Maestro-Esclavo y Maestro-Maestro Auxiliar- Esclavo
44
Fig. 18 Ejemplo de Conexión de un Sensor de 3 Conductores y un Sensor de 2 Conductores en el Sistema Maestro- Maestro Auxiliar
45
Fig. 19 Ejemplo de Conexión de Dos Sensores Independientes en el Sistema Maestro-Maestro Auxiliar
46
Fig. 20 Versiones de la Unidad de Manejo
47
Fig. 21 Versión Estándar de la Unidad de Manejo
47
Fig. 22 Cara Posterior de la Unidad de Manejo sin Módulo CPU
48
Fig. 23 Módulo CPU Insertado en la Ranura 2
48
Fig. 24 Conexión de de la Unidad de Manejo Estándar
49
Fig. 25 Pumpdrive con Módulo de Bus de Campo, Ejemplo Bus LON
49
Parámetros Relativos al Idioma y Los Niveles de Acceso
51
Tabla 26
51
Parámetros del Motor
52
Tabla 27
52
Parámetros para la Adaptación del Pumpdrive a la Bomba
53
Fig. 26 Valor Nominal Total
55
Modo Ajustador
55
Parámetros para la Especificación del Valor Nominal en Modo Ajustador
55
Tabla 29
55
Unidades de Especificación del Valor Nominal
55
Parametrizar Entrada Analógica 1 (Ejemplo)
56
Parámetros del Modo Ajustador con Señal Externa Normalizada
56
Entradas Digitales en Modo Ajustador a Través de la Función del Potenciómetro Digital
57
Parámetros de Modo Ajustador a Través de la Unidad de Manejo
57
Tabla 34
57
Parámetros de Modo Ajustador a Través de la Función del Potenciómetro Digital
58
Parámetros de Modo Ajustador con Velocidades de Giro Fijas
58
Velocidades de Giro Fijas al Alimentar las Entradas Digitales
58
Fig. 27 Ejemplo de Funcionamiento en Modo de Regulación
59
Fig. 28 Diagrama de Bloques del Modo de Regulación
59
Fig. 29 Valor Nominal Total
60
Modo de Regulación
60
Parámetros para la Especificación del Valor Nominal en Modo de Regulación
60
Tabla 39
60
Parámetros de la Señal del Sensor
62
Parámetros de las Unidades de Los Valores Nominales y Reales
63
Parámetros de Los Tipos de Regulador
63
Tabla 42
63
Parámetros de Modo de Regulación a Través de la Unidad de Manejo
64
Parámetros del Modo de Regulación con Señal Externa de Valor Nominal
64
Fig. 30 Ajuste de la Componente Proporcional
65
Fig. 31 Ajuste de la Componente Integral
65
Definición de Los Conceptos del Modo de Bombas Múltiples
66
Tabla 46
66
Parámetros de Asignación de Funciones en Caso de Conexión de Tensión
67
Parámetros de Asignación de Funciones en Modo de Bombas Múltiples
67
Tabla 47
67
Fig. 32 Curvas Características para Determinar Los Puntos de Conexión y Desconexión de un Sistema de Bombas Múltiples
69
Parámetros de Conexión y Desconexión de un Sistema de Bombas Múltiples
70
Tabla 49
70
Ejemplo de Configuración en Modo de Bombas Múltiples
71
Ejemplo de Configuración en Modo de Bombas Múltiples: Pumpdrive 1
71
Ejemplo de Configuración en Modo de Bombas Múltiples: Pumpdrive 2
71
Tabla 50
71
Parámetros de Limitación de Intensidad
73
Parámetros de Protección contra Sobretensiones por Limitación de Velocidad
73
Parámetros del Guardamotor Térmico
73
Tabla 54
73
Parámetro para la Supresión de un Margen de Frecuencias
74
Parámetros de la Vigilancia de Rotura de Cables
74
Tabla 57
74
Fig. 33 Curvas de Valor Límite para la Detección de Marcha en Seco y Bloqueo Hidráulico
75
Parámetros de Protección contra Marcha en Seco y Bloqueo Hidráulico
76
Tabla 59
76
Fig. 34 Campo Característico de la Bomba
77
Parametrización para Conectar un Sensor de Presión de Aspiración
78
Parametrización para Conectar un Sensor de Presión Diferencial
78
Parámetros de las Entradas Analógicas para la Estimación del Caudal de Bombeo
78
Parámetros de Vigilancia del Campo Característico
78
Parametrización de la Estimación del Caudal de Bombeo
79
Parámetros de Estimación del Caudal de Bombeo
79
Parámetros de Vigilancia de la Intensidad del Motor y la Frecuencia de Salida
80
Parámetros del Comportamiento de Reconexión tras una Vulneración de Valores Límite
80
Parámetros de Vigilancia de las Entradas Analógicas 1 y 2
81
Parámetros de Vigilancia de Valor Nominal y Real
81
Fig. 35 Ejemplo de Compensación Dinámica de Presión
82
Parametrización de la Función DFS de un Pumpdrive Basic con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Velocidad de Giro
83
Parametrización de la Función DFS en un Pumpdrive Basic con Medición del Caudal de Bombeo por Medio de un Sensor
83
Parámetros de la Función DFS de un Pumpdrive Basic con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Velocidad de Giro
83
Parámetros de la Función DFS en un Pumpdrive Basic con Medición del Caudal de Bombeo por Medio de un Sensor
83
Parametrización de la Función DFS de un Pumpdrive Advanced con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Potencia
84
Parametrización de la Función DFS de un Pumpdrive Advanced con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Velocidad de Giro
84
Parámetros de la Función DFS de un Pumpdrive Advanced con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Velocidad de Giro
84
Parametrización de la Función DFS de un Pumpdrive Advanced con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Presión Diferencial
85
Parametrización de las Entradas Analógicas en Caso de Conectarse un Sensor de la Presión de Aspiración
85
Parametrización de las Entradas Analógicas en Caso de Conectarse un Sensor de Presión Diferencial
85
Parámetros de la Función DFS de un Pumpdrive Advanced con Estimación del Caudal de Bombeo a Partir de la Presión Diferencial
85
Fig. 36 Evolución Temporal de Los Parámetros en el Modo de Espera
87
Parámetros del Modo de Espera
87
Fig. 37 Característica U/F
88
Fig. 38 Rampa de Arranque y de Parada
89
Parámetros de las Entradas Digitales
90
Parámetros de la Entrada Analógica 2
91
Fuentes de la Salida Analógica
92
Parámetros de la Salida Analógica
92
Juego de Accesorios Profibus
93
Desmontaje
94
Indicaciones Generales
94
Mantenimiento
94
Mantenimiento / Inspección
94
Normas E Indicaciones Básicas
94
Preparación del Desmontaje
94
Anomalías
95
Anomalías / Causas y Corrección
95
Anomalías
96
Mensajes de Alarma
96
Mensajes de Advertencia
100
Mensajes de Alarma
100
Mensajes de Advertencia
101
Accesorios
102
Bobinas de Red
102
Filtro de Salida
102
Filtro de Salida (Grado de Protección IP21)
102
Racores y Números de Identificación del Transductor de Presión Diferencial
103
Transductor de Presión Diferencial
103
Transductor de Presión
104
WIKA Tipo OC
104
WIKA Tipo S
104
WIKA Tipo S
105
Resistencia de Medición
106
Tubo para Soldar
106
Números de Identificación de Los Separadores de Potencial
107
Puente de Red Profibus
107
Seperador de Potencial
107
Termómetro de Resistencia Atornillable WIKA Tipo TR10--C con Tubo de Protección de Varios Tramos TW35
108
Reciclaje
109
Sonda de Nivel para Indicación de Llenado y de Nivel WIKA Tipo LS
109
Anexo
110
Listas de Parámetros
110
Lista de Parámetros
124
Listas de Selección
125
Ejemplos de Conexión
126
Fig. 39 Ejemplo de Conexión en Modo Ajustador
126
Modo Ajustador
126
Fig. 40 Ejemplo de Conexión en Modo de Regulación
127
Modo de Regulación
127
Fig. 41 Ejemplo de Conexión en Modo de Bombas Múltiples: Maestro Pumpdrive 1
128
Modo de Bombas Múltiples
128
Fig. 42 Ejemplo de Conexión en Modo de Bombas Múltiples: Maestro Auxiliar Pumpdrive 2
129
Fig. 43 Ejemplo de Conexión en Modo de Bombas Múltiples: Esclavo Pumpdrive 3
130
Fig. 44 Ejemplo de Conexión en Modo de Bombas Múltiples: Esclavo Pumpdrive 4
131
Hoja de Datos del Filtro de Salida Tipo FN 510
132
Hojas de Datos
132
Hoja de Datos del Filtro de Salida Tipo RWK 305
135
Hoja de Datos del Filtro de Salida Tipo FOVT
138
Hoja de Datos SP 08.06 del Transductor de Presión Diferencial Tipo 890.09.2190
140
Hoja de Datos PE 81.41 del Transductor de Presión Tipo OC
142
Hoja de Datos PE 81.01 de Los Transductores de Presión Tipo S--10 y S
146
Hoja de Datos te 60.03 del Termómetro de Resistencia Atornillable Tipo TR10-C
150
Hoja de Datos PE 81.C9 de la Sonda de Nivel para Indicación de Llenado y de Nivel Tipo LS--10 y LH
156
Hoja de Datos 10/63--6.40 de del Puente de Red Profibus DP
160
Hoja de Datos del Amplificador Separador UTL
161
Protocolo de Puesta en Servicio Pumpdrive
164
Volumen de Suministro del Juego de Accesorios DPM
42
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
KSB PA-N
KSB PumpDrive R
KSB PumpMeter
KSB CPKN P08s
KSB Amacan P 700
KSB Amacan P 1000
KSB Amacan P 1200
KSB Amacan P 870
KSB Amacan P 1600
KSB Amacan P 1500
KSB Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Unidades de Control
Controladores
Equipo Industrial
Más KSB manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL