Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
MR Manuales
Equipo Industrial
ETOS TD
MR ETOS TD Manuales
Manuales y guías de usuario para MR ETOS TD. Tenemos
2
MR ETOS TD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
MR ETOS TD Instrucciones De Servicio (414 páginas)
Marca:
MR
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 18.5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
11
Fabricante
11
Integridad
11
Lugar de Almacenamiento
11
Convenciones de Representación
12
Símbolos
12
Advertencias
13
Informaciones
15
Procedimiento
15
Convención Tipográfica
15
Indicaciones sobre las Instrucciones de Servicio VACUTAP® RMV-II
17
2 Seguridad
18
Uso Adecuado
18
Uso Inadecuado
19
Instrucciones de Seguridad Básicas
19
Cualificación del Personal
22
Equipo de Protección Personal
23
Secado del Transformador
23
Secado del Transformador en el Horno
23
Secado del Transformador en la Cuba del Transformador
24
3 Seguridad TI
25
Generalidades
25
Puesta en Servicio
25
Servicio
26
Interfaces
26
Normas de Codificación
28
4 Descripción del Producto
31
Volumen de Entrega
31
Descripción de la Función
31
Prestaciones
31
Modos de Operación
32
Diseño
34
Placa de Características
35
Motor Reductor
36
Gabinete Centralizador
37
Visualización
50
Pantalla Principal
50
Elementos de Control y Visualización Adicionales al Utilizar el Panel Táctil Mcontrol (Opcional)
55
Concepto de Mando
55
5 Embalaje, Transporte y Almacenamiento
59
Embalaje
59
Adecuación
59
Señalizaciones
60
Transporte, Recepción y Tratamiento de Los Envíos
61
Almacenaje de Envíos
62
Desembalaje de Los Envíos y Control de que no Presentan Daños de Transporte
63
6 Montaje
66
Trabajos de Preparación
66
Comprobación de la Posición Neutra del Cambiador de Tomas Bajo Carga
67
Montaje del Motor Reductor
69
Montaje del Gabinete Centralizador en el Transformador
70
Conexión del Motor Reductor
74
Conexión del Sistema de Monitoreo (VIM)
77
Conexión del Gabinete de Control
77
Recomendación de Cables
78
Boquilla de Paso en la Placa Base del Gabinete de Control
79
Compatibilidad Electromagnética
84
Indicaciones para la Conexión de Interfaces Seriales RS232 y RS485
87
Indicaciones para la Conexión al Bus de Sensores MR
88
Indicaciones para la Conexión al Bus CAN
93
Indicaciones para la Conexión de Sensores Analógicos
95
Indicaciones para la Conexión del Circuito de Tomas de Corriente
98
Indicaciones para la Conexión de la Alimentación de Corriente
98
Comprobación de la Capacidad de Funcionamiento
100
7 Puesta en Marcha
101
Ejecución de Comprobaciones
101
Comprobación del Funcionamiento del Accionamiento a Motor
101
Ensayos de Alta Tensión en el Transformador
101
Ensayos de Aislamiento en el Cableado del Transformador
102
Transporte del Transformador al Lugar de Instalación
103
Puesta en Servicio del Transformador en el Lugar de Instalación
103
8 Servicio
104
Accionamiento in Situ del Accionamiento a Motor
104
Selección del Modo de Operación
104
Control del Accionamiento a Motor
104
9 Visualización
105
Establecimiento de la Conexión para la Visualización
105
Generalidades
107
Ajuste de Funciones del Aparato Generales
108
Ajuste del Logout Automático
109
Activación/Desactivación del Acceso a Usuarios de Servicio
110
Configuración de la Red
112
Dirección de Destino del Gateway ETH 1/ETH 2.2
113
Mqtt
115
Ajuste de la Hora del Aparato
117
Sincronización Horaria Mediante PTP
118
Configuración de Syslog
120
Scada
122
Configuración de IEC 61850 (Opcional)
122
Configuración de 60870-5-101 (Opcional)
124
Configuración de 60870-5-103 (Opcional)
127
Configuración de 60870-5-104 (Opcional)
130
Configuración de Modbus (Opcional)
132
Configuración de DNP3 (Opcional)
134
Configuración de GOOSE (Opcional)
136
Configuración de Puntos de Datos (Opcional)
141
Visualización del Estado de la Conexión SCADA
149
Placa de Características
151
Entrada de Datos de la Placa de Características
151
Visualización de la Placa de Características
152
Enlace de Señales y Eventos
153
Enlace de Funciones
153
Enlace de Salidas Digitales
155
Enlace de Mensajes del Sistema de Control
156
Control de Instalaciones de Refrigeración (Opcional)
158
Configurar Etapas de Enfriamiento
158
Ajuste del Modo de Funcionamiento
160
Desactivación del Control de Instalaciones de Refrigeración
160
Configurar un Modo en Función de la Carga
161
Configurar Modo Periódico
162
Configurar Modo Alternante
163
Configuración del Control de Instalaciones de Refrigeración Basado en Frecuencia
164
Visualización del Estado de las Etapas de Enfriamiento
168
Supervisión de Instalaciones de Refrigeración (Opcional)
169
Ajuste de la Supervisión de Instalaciones de Refrigeración
169
Supervisión Potencia Enfriamiento (Opcional)
170
Supervisión del Flujo de la Instalación de Refrigeración (Opcional)
171
Vista General del Accionamiento
176
Visualización de Curvas Características de Potencia
177
Regulación
177
Comportamiento en Caso de Interrupción del Sistema de Control (Opcional)
177
Ajuste de la Magnitud de Regulación (Opcional)
179
Regulación de Tensión
180
Ajuste del Valor Consigna
180
Regulación de Potencia Reactiva (Opcional)
198
Datos del Transformador
202
Ajuste de Datos del Transformador
202
Ejemplos de Conexión para Transformadores de Tensión y Transformadores de Corriente
204
Medición
218
Canales de Medición UI
218
Dimensión de la Regulación
219
Modo de Regulación
219
Pantalla Factor de Potencia Negativo
219
Sincronización del Accionamiento a Motor
220
Compensación de Línea
221
Compensación R-X
221
Compensación Z
223
Marcha en Paralelo (Opcional)
225
Métodos de Marcha en Paralelo
225
Configuración de la Marcha en Paralelo
229
Retrofit TAPCON® 2Xx
233
Detección de Marcha en Paralelo Mediante Entradas de Grupo (Opcional)
234
Funciones de Control
236
Control de Tensión
236
Control de Corriente
238
Control de Potencia
241
Control del Flujo de Potencia
243
Control de la Posición de Toma (Opcional)
245
Control del Ancho de Banda U
247
Control del Ancho de Banda Q (Opcional)
249
Control de Simetría de Fases
251
Supervisión de la Temperatura
252
Supervisión del Volumen de Gas del Relé de Buchholz (OLTC)
253
Supervisión del Volumen de Gas del Relé de Buchholz (Transformador)
254
Supervisión de la Presión de Aceite (Transformador)
255
Supervisión de la Presión de Aceite (Cambiador de Tomas Bajo Carga)
256
Arranque Hacia Toma de Destino
257
Valores de Medición
258
Visualización de Los Valores de Medición Actuales
258
Visualización del Dispositivo Grabador de Valores de Medición (Opcional)
259
Ajuste del Registro de Valores de Medición
263
Visualización del Desarrollo de la Temperatura (Opcional)
264
Visualización de las Temperaturas del Devanado (Opcional)
265
Visualización de Los Valores de Medición del Relé de Buchholz (Opcional)
266
Visualización de Los Valores de Medición de la Válvula de Alivio de Presión (Opcional)
267
Visualización de la Evolución de Los Valores de Medición del Nivel de Aceite y del Deshumidificador de Aire (Opcional)
267
Control del Cambiador de Tomas Bajo Carga
269
Modificación de la Denominación de Posición de Toma (Opcional)
269
Ajuste del Factor de Cálculo TCR (Opcional)
269
Mostrar Estadística de Conmutación (Opcional)
270
Motor Current Index (MCI)
271
Mostrar Informaciones sobre el Desgaste de Contactos (solo OILTAP®)
275
Configuración de OLTC-Precheck
276
Informaciones sobre el Cambiador de Tomas Bajo Carga
277
Monitorización de Transformadores (Opcional)
278
Cálculo de Puntos Calientes (Opcional)
278
Pronóstico del Punto Caliente (Opcional)
281
Ajuste del Cálculo del Consumo de Vida Útil del Transformador (Opcional)
282
Visualización de Estado de Los Dispositivos de Protección (Opcional)
283
Análisis de Gas en Aceite (Opcional)
284
Configuración del Control de Análisis de Gas en Aceite
284
Visualización de Los Valores de Medición
287
Bus de Sensores MR
294
Configuración del Bus de Sensores MR
294
Gestión de Sensores
295
Asignación de Funciones
298
Definición de Sensores
299
Visualización de Informaciones sobre Los Sensores Conectados
303
Configuración de Entradas y Salidas Analógicas (Opcional)
305
Configuración de Entradas y Salidas Digitales
308
Mantenimiento (Opcional)
310
Ajuste del Intervalo del Usuario para Mantenimiento OLTC
311
Ajuste del Intervalo del Usuario para el Mantenimiento del Transformador
312
Realizar y Confirmar Mantenimientos
313
Visualización del Resumen de Mantenimiento
316
Visualización del Libro de Registro de Mantenimiento
316
Supresión Evento de Mantenimiento
318
Límite de Servicio Dinámico (Opcional)
320
Configuración del Límite de Servicio Dinámico
321
Indicación del Límite de Servicio Dinámico
323
Gestión de Eventos
326
Visualización y Confirmación de Eventos
326
Configuración de Eventos
327
Visualización de la Memoria de Eventos
328
Gestión de Usuarios
330
Roles de Usuario
330
Modificación de la Contraseña
331
Creación, Edición y Eliminación de Usuarios
332
Ajuste de Derechos de Acceso a Parámetros y Eventos
334
Autenticación de Usuario Mediante RADIUS (Opcional)
335
Información sobre el Aparato
338
Hardware
338
Software
338
Marcha en Paralelo
339
Gestor de Importación/Exportación
340
Exportación de Datos
340
Importación de Datos (a Partir de la Versión de Software 3.44)
341
Configuración del Convertidor de Medios con Managed Switch
343
Puesta en Marcha
343
Configuración
345
Actualización de Firmware
346
Transformer Personal Logic Editor (TPLE)
349
Funcionamiento
349
Configuración del TPLE
362
10 Solución de Averías
366
Accionamiento a Motor
366
Interfaz Hombre-Máquina
367
Otras Averías
368
11 Inspección y Mantenimiento
369
Mantenimiento del Accionamiento a Motor
369
Limpieza del Accionamiento a Motor
369
12 Avisos de Eventos
370
13 Desmontaje
383
14 Eliminación
385
15 Datos Técnicos
386
Motor Reductor
386
Gabinete de Control
387
Módulos ISM
390
Medición de Tensión y Medición de Corriente
390
Medición de Tensión y Corriente UI 5-4
391
Entradas y Salidas Digitales
393
Entradas y Salidas Analógicas
395
Unidad de Cálculo Central CPU I
396
Unidad de Cálculo Central CPU II
398
Interconexión en Redes del Sistema
400
Comprobaciones
403
Glosario
404
Índice de Palabras Clave
406
Publicidad
MR ETOS TD Instrucciones De Servicio (364 páginas)
Accionamiento a motor
Marca:
MR
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 26.01 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
10
Fabricante
10
Integridad
10
Lugar de Almacenamiento
10
Convenciones de Representación
11
Símbolos
11
Advertencias
12
Informaciones
14
Procedimiento
14
Convención Tipográfica
14
2 Seguridad
16
Uso Adecuado
16
Uso Inadecuado
17
Instrucciones de Seguridad Básicas
17
Cualificación del Personal
20
Equipo de Protección Personal
21
Secado del Transformador
21
Secado del Transformador en el Horno
21
Secado del Transformador en la Cuba del Transformador
22
3 Seguridad TI
23
4 Descripción del Producto
26
Volumen de Entrega
26
Descripción de la Función
26
Prestaciones
27
Modos de Operación
28
Diseño
29
Placa de Características
30
Motor Reductor
30
Gabinete Centralizador
31
Módulos ISM
34
Visualización
39
Pantalla Principal
39
Elementos de Control y Visualización Adicionales al Utilizar el Panel Táctil Mcontrol (Opcional)
44
Concepto de Mando
44
5 Embalaje, Transporte y Almacenamiento
48
Embalaje
48
Adecuación
48
Señalizaciones
49
Transporte, Recepción y Tratamiento de Los Envíos
49
Almacenaje de Envíos
50
Desembalaje de Los Envíos y Control de que no Presentan Daños de Transporte
51
6 Montaje
54
Montaje del Gabinete Centralizador en el Transformador
54
Recomendación de Cables
57
Indicaciones para la Conexión de Interfaces Seriales RS232 y RS485
58
Indicaciones para la Conexión al Bus de Sensores MR
60
Msense Dga 1.5/2.5
61
MESSKO® Mtec® EPT303 FO
62
Messko® Mtrab® 2.5
63
Msense®-Fo Ecu-I/S
65
Indicaciones para la Conexión de Sensores Analógicos
65
Indicaciones para el Blindaje de Líneas para Señales Analógicas
68
Indicaciones para el Tendido de Cables de Fibra Óptica
68
Conexión del Accionamiento a Motor
69
7 Puesta en Marcha
72
Ejecución de Comprobaciones
72
Comprobación del Funcionamiento del Accionamiento a Motor
72
Ensayos de Alta Tensión en el Transformador
73
Ensayos de Aislamiento en el Cableado del Transformador
73
Transporte del Transformador al Lugar de Instalación
74
Puesta en Servicio del Transformador en el Lugar de Instalación
74
8 Servicio
75
Accionamiento in Situ del Accionamiento a Motor
75
Selección del Modo de Operación
75
Control del Accionamiento a Motor
75
9 Visualización
76
Establecimiento de la Conexión para la Visualización
76
Generalidades
78
Ajuste de Funciones del Aparato Generales
79
Ajuste del Logout Automático
80
Activación/Desactivación del Acceso a Usuarios de Servicio
81
Configuración de la Red
82
Ajuste de la Hora del Aparato
85
Configuración de Syslog
87
Scada
87
Configuración de IEC 61850 (Opcional)
88
Configuración de 60870-5-101 (Opcional)
90
Configuración de 60870-5-103 (Opcional)
93
Configuración de 60870-5-104 (Opcional)
96
Configuración de Modbus (Opcional)
98
Configuración de DNP3 (Opcional)
100
Configuración de GOOSE (Opcional)
102
Configuración de Puntos de Datos (Opcional)
107
Placa de Características
115
Introducir Datos de la Placa de Características
115
Mostrar Placa de Características
116
Enlace de Señales y Eventos
116
Enlace de Funciones
117
Enlace de Salidas Digitales
119
Enlace de Mensajes del Sistema de Control
120
Control de Instalaciones de Refrigeración (Opcional)
121
Configurar Etapas de Enfriamiento
122
Ajuste del Modo de Funcionamiento
124
Desactivación del Control de Instalaciones de Refrigeración
124
Configurar un Modo en Función de la Carga
125
Configurar Modo Periódico
126
Configurar Modo Alternante
127
Configuración del Control de Instalaciones de Refrigeración Basado en Frecuencia
128
Visualización del Estado de las Etapas de Enfriamiento
131
Supervisión de Instalaciones de Refrigeración (Opcional)
132
Ajuste de la Supervisión de Instalaciones de Refrigeración
133
Supervisión Potencia Enfriamiento (Opcional)
134
Supervisión del Flujo de la Instalación de Refrigeración (Opcional)
135
Vista General del Accionamiento
139
Visualización de Curvas Características de Potencia
140
Regulación
141
Ajuste del Valor Consigna
142
Datos del Transformador
159
Ajuste de Datos del Transformador
159
Ejemplos de Conexión para Transformadores de Tensión y Transformadores de Corriente
161
Medición
176
Canales de Medición UI
176
Dimensión de la Regulación
177
Modo de Regulación
177
Pantalla Factor de Potencia Negativo
177
Sincronización del Accionamiento a Motor
178
Modelo de Cambiador de Tomas Bajo Carga de una Columna
178
Modelo de Cambiador de Tomas Bajo Carga de Varias Columnas
179
Compensación de Línea
180
Compensación R-X
181
Compensación Z
183
Marcha en Paralelo (Opcional)
184
Métodos de Marcha en Paralelo
185
Configuración de la Marcha en Paralelo
189
Retrofit TAPCON® 2Xx
193
Detección de Marcha en Paralelo Mediante Entradas de Grupo (Opcional)
194
Funciones de Control
195
Control de Tensión
195
Control de Corriente
197
Control de Potencia
200
Control del Flujo de Potencia
202
Control de la Posición de Toma (Opcional)
204
Control del Ancho de Banda
206
Control de Simetría de Fases
208
Supervisión de la Temperatura
209
Control de la Estadística Tx
209
Supervisión del Volumen de Gas del Relé de Buchholz (OLTC)
211
Supervisión del Volumen de Gas del Relé de Buchholz (Transformador)
212
Supervisión de la Presión de Aceite (Transformador)
213
Supervisión de la Presión de Aceite (Cambiador de Tomas Bajo Carga)
214
Arranque Hacia Toma de Destino
215
Valores de Medición
215
Visualización de Los Valores de Medición Actuales
215
Visualización del Dispositivo Grabador de Valores de Medición (Opcional)
216
Ajuste del Registro de Valores de Medición
221
Visualización del Desarrollo de la Temperatura (Opcional)
221
Visualización de las Temperaturas del Devanado (Opcional)
222
Visualización de Los Valores de Medición del Relé de Buchholz (Opcional)
223
Visualización de Los Valores de Medición de la Válvula de Alivio de Presión (Opcional)
224
Visualización de Los Valores de Medición del Deshumidificador de Aire (Opcional)
224
Control del Cambiador de Tomas Bajo Carga
225
Modificación de la Denominación de Posición de Toma (Opcional)
225
Mostrar Estadística de Conmutación (Opcional)
225
Motor Current Index (MCI)
227
Mostrar Informaciones sobre el Desgaste de Contactos (solo OILTAP®)
230
Configuración de OLTC-Precheck
231
Monitorización de Transformadores (Opcional)
232
Cálculo de Puntos Calientes (Opcional)
232
Pronóstico del Punto Caliente (Opcional)
235
Ajuste del Cálculo del Consumo de Vida Útil del Transformador (Opcional)
237
Visualización de Estado de Los Dispositivos de Protección (Opcional)
238
Análisis de Gas en Aceite (Opcional)
238
Configuración del Control de Análisis de Gas en Aceite
239
Visualización de Los Valores de Medición
242
Bus de Sensores MR
249
Configuración del Bus de Sensores MR
249
Gestión de Sensores
251
Asignación de Funciones
253
Definición de Sensores
254
Visualización de Informaciones sobre Los Sensores Conectados
258
Configuración de Entradas y Salidas Analógicas (Opcional)
259
Configuración de Entradas y Salidas Digitales
263
Mantenimiento (Opcional)
265
Ajuste del Intervalo del Usuario para Mantenimiento OLTC
266
Ajuste del Intervalo del Usuario para el Mantenimiento del Transformador
267
Realizar y Confirmar Mantenimientos
268
Visualización del Resumen de Mantenimiento
271
Visualización del Libro de Registro de Mantenimiento
271
Supresión Evento de Mantenimiento
273
Límite de Servicio Dinámico (Opcional)
274
Configuración del Límite de Servicio Dinámico
275
Indicación del Límite de Servicio Dinámico
277
Gestión de Eventos
279
Visualización y Confirmación de Eventos
279
Configuración de Eventos
280
Visualización de la Memoria de Eventos
281
Gestión de Usuarios
282
Roles de Usuario
283
Modificación de la Contraseña
284
Creación, Edición y Eliminación de Usuarios
285
Ajuste de Derechos de Acceso a Parámetros y Eventos
287
Autenticación de Usuario Mediante RADIUS (Opcional)
288
Información sobre el Aparato
290
Hardware
290
Software
291
Marcha en Paralelo
292
Gestor de Importación/Exportación
293
Exportación de Datos
293
Importación de Datos (a Partir de la Versión de Software 3.44)
294
Configuración del Convertidor de Medios con Managed Switch
295
Puesta en Marcha
296
Configuración
297
TAPCON® Personal Logic Editor (TPLE)
298
Funcionamiento
299
Configuración del TPLE
312
10 Solución de Averías
316
Accionamiento a Motor
316
Interfaz Hombre-Máquina
317
Otras Averías
317
11 Inspección y Mantenimiento
318
Mantenimiento del Accionamiento a Motor
318
Limpieza del Accionamiento a Motor
318
12 Avisos de Eventos
319
13 Desmontaje
332
14 Eliminación
334
15 Datos Técnicos
335
Motor Reductor
335
Gabinete Centralizador
335
Bornes de Conexión
336
Dibujos
337
Módulos ISM
343
Medición de Tensión y Medición de Corriente
343
Entradas y Salidas Digitales
344
Entradas y Salidas Analógicas
347
Unidad de Cálculo Central CPU I
348
Interconexión en Redes del Sistema
350
Comprobaciones
352
Glosario
353
Índice de Palabras Clave
355
Publicidad
Productos relacionados
MR ETOS IM
MR ETOS ED
MR ECOTAP VPD CONTROL PRO
MR ECOTAP VPD MD&C
MR DEETAP DU
MR DEETAP SPTL
MR DEETAP SPTM
MR ECOSENSE
MR MESSKO MLOG
MR OILTAP M
MR Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Sistemas de Altavoces
Paneles de Control
Termómetros
Más MR manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL