Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Orascoptic Manuales
Equipo Medico
SPARK Serie
Orascoptic SPARK Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Orascoptic SPARK Serie. Tenemos
2
Orascoptic SPARK Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento, Instrucciones De Uso
Orascoptic SPARK Serie Instrucciones De Uso Y Mantenimiento (317 páginas)
Marca:
Orascoptic
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
4
Indications for Use
4
Disposal Instructions
4
Transport and Storage
4
Accessories Included
6
Cleaning and Disinfecting
7
Charging the Battery Pack
11
Installing the Battery Pack
11
Symbol Glossary
12
Български
16
Показания За Употреба
16
Предпазни Мерки
16
Транспорт И Съхранение
16
Почистване И Дезинфекция
19
Зареждане На Батерията
23
Отстраняване На Повреди
26
Čeština
28
Indikace K Použití
28
Pokyny Pro Likvidaci
28
Bezpečnostní Opatření
28
ČIštění a Dezinfekce
31
Nabíjení Baterií
35
Glosář Symbolů
36
Technické Údaje
38
Odstraňování ProbléMů
38
Dansk
40
Rengøring Og Desinficering
43
Specifikationer
50
Fejlfinding
50
Deutsch
52
Zubehör IM Lieferumfang
54
Reinigung und Desinfektion
55
Aufladen des Akkupacks
59
Technische Daten
62
Fehlersuche und -Behebung
62
Eesti
64
Kasutuselt Kõrvaldamine
64
Tehnilised Andmed
74
Español
76
Instrucciones
75
Indicaciones de Uso
76
Contraindicaciones
76
Instrucciones de Eliminación
76
Transporte y Almacenamiento
76
Tecnología de Baterías de Ion de Litio
77
Primeros Pasos con Su Nueva Lámpara Frontal Spark
78
Montaje Universal
78
Montaje a Través de la Lente (TTL) de Orascoptic
78
Accesorios Incluidos
78
Limpieza y Desinfección
79
Desinfectantes Recomendados
79
Montaje de la Lámpara Frontal Spark (Universal) en una Lupa U Otras Gafas
80
Montaje de la Lámpara Frontal Spark (a Través de la Lente) en una Lupa de Orascoptic
81
Funcionamiento de la Lámpara Frontal Spark
82
Carga de la Batería
83
Instalación de la Batería
83
Uso de la Lámpara Frontal
83
Uso del Filtro de Polimerización
83
Prueba de Compatibilidad Electromagnética
86
Especificaciones
86
Resolución de Problemas
86
Ελληνικά
88
Μεταφορά Και Αποθήκευση
88
Καθαρισμός Και Απολύμανση
91
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
98
Français
100
Contre-Indications
100
Instructions pour la Mise au Rebut
100
Transport et Stockage
100
Avertissements
101
Technologie de Batterie au Lithium-Ion
101
Accessoires Inclus
102
Nettoyage et Désinfection
103
Montage de Votre Lampe Frontale Spark (à Fixer Sur les Lunettes, TTL) Sur une Loupe Orascoptic
105
Fonctionnement de Votre Lampe Frontale Spark
106
Chargement du Bloc Batterie
107
Fonctionnement de la Lampe Frontale
107
Glossaire des Symboles
108
Hrvatski
112
ČIšćenje I Dezinfekcija
115
Rješavanje Problema
122
Italiano
124
Montaggio con Meccanismo Universale
126
Montaggio Orascoptic con Clip Through-The-Lens (TTL)
126
Accessori Inclusi
126
Pulizia E Disinfezione
127
Montaggio Della Lampada Frontale Spark (Universale) Su un Sistema Ingrandente O Altri Occhiali
128
Montaggio Della Lampada Frontale Spark (Through-The-Lens) Su un Sistema Ingrandente Orascoptic
129
Caricamento Della Batteria
131
Installazione Della Batteria
131
Legenda Dei Simboli
132
Risoluzione Dei Problemi
134
Latviešu
136
Tīrīšana un Dezinficēšana
139
Lietuvių
148
Valymas Ir Dezinfekavimas
151
Akumuliatoriaus Įkrovimas
155
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
155
Techniniai Duomenys
158
TrikčIų Šalinimas
158
Magyar
160
Használati Javallatok
160
Tisztítás És Fertőtlenítés
163
Az Akkumulátor Behelyezése
167
Dutch
172
Contra-Indicaties
172
Opslag en Transport
172
Inbegrepen Accessoires
174
Reinigen en Desinfecteren
175
De Batterij Opladen
179
De Hoofdlamp Bedienen
179
De Batterij Installeren
179
Verklarende Lijst Van Symbolen
180
Specificaties
182
Problemen Oplossen
182
Norsk
184
Rengjøring Og Desinfisering
187
Spesifikasjoner
194
Polski
196
Ostrzeżenia
197
Czyszczenie I Dezynfekcja
199
Dane Techniczne
206
Rozwiązywanie Problemów
206
Português
208
Instruções de Utilização E Manutenção
208
Contraindicações
208
Transporte E Armazenamento
208
Tecnologia de Bateria de Íons de Lítio
209
Acessórios Inclusos
210
Limpeza E Desinfecção
211
Desinfetantes Recomendados
211
Como Carregar a Bateria
215
Instalação da Bateria
215
Teste de Compatibilidade Eletromagnética
218
Especificações
218
Resolução de Problemas
218
Română
220
Instrucțiuni de Utilizare ȘI Întreținere
220
Avertismente
221
Încărcarea Acumulatorului
227
Utilizarea Filtrului de Polimerizare
227
Glosar de Simboluri
228
Slovenčina
232
Čistenie a Dezinfekcia
235
Nabíjanie Batérií
239
Riešenie Problémov
242
Slovenščina
244
Indikacije Za Uporabo
244
Previdnostni Ukrepi
244
ČIščenje in Razkuževanje
247
Odpravljanje Težav
254
Suomi
256
Puhdistus Ja Desinfiointi
259
Akun Lataaminen
263
Akun Asentaminen
263
Tekniset Tiedot
266
Vianetsintä
266
Svenska
268
Indikationer För Användning
268
Rengöring Och Desinficering
271
Montera Batteripaketet
275
漢語
280
조선말/한국어
304
Micro USB
310
Publicidad
Orascoptic SPARK Serie Instrucciones De Uso (171 páginas)
Marca:
Orascoptic
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Disposal Instructions
4
Replacement Parts
5
Installing the Battery Pack
7
Cleaning Instructions
8
Български
10
Предпазни Мерки
11
Резервни Части
12
漢語
17
Čeština
24
Pokyny Pro Likvidaci
25
Technické Údaje
26
Náhradní Díly
26
Nabíjení Baterií
27
Pokyny K ČIštění
29
Dansk
31
Specifikationer
33
Opladning Af en Batteripakke
34
Dutch
38
Specificaties
40
Reserveonderdelen
40
De Spark ™ Serie Bevestigen
42
De Hoofdlamp Bedienen
43
Deutsch
45
Technische Daten
47
Aufladen des Akkupacks
48
Eesti
52
Tehnilised Andmed
54
Español
59
Lámpara Frontal la Serie de Orascoptic
59
Instrucciones de Eliminación
60
Especificaciones
61
Piezas de Repuesto
61
Descripción
61
Carga de una Batería
62
Instalación de la Batería
63
Fijación de la Lámpara Frontal la Serie de Spark
63
Uso de la Lámpara Frontal
64
Instrucciones de Limpieza
64
Français
66
Lampe Frontale Série de Orascoptic ™ Spark
66
Caractéristiques Techniques
68
Pièces de Rechange
68
Fonctionnement de la Lampe Frontale
71
Instructions de Nettoyage
71
Ελληνικά
73
Οδηγίες Χρήσης
72
Οδηγιεσ Χρησησ
73
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
75
Φόρτιση Της Μπαταρίας
76
Οδηγίες Καθαρισμού
78
Italiano
80
Parti DI Ricambio
82
Caricamento Della Batteria
83
Installazione Della Batteria
84
Istruzioni Per la Pulizia
85
日本語
87
조선말/한국어
94
Latviešu
101
Lietošanas Indikācijas
101
Rezerves Daļas
103
Lietuvių
108
Atsargumo Priemonės
109
Atsarginės Dalys
110
Akumuliatoriaus Įkrovimas
111
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
112
Valymo Nurodymai
113
Magyar
115
Használati Javallatok
115
Termékleírás
117
Az Akkumulátor Töltése
118
Az Akkumulátor Behelyezése
119
Tisztítási Utasítások
120
Norsk
122
Spesifikasjoner
124
Lading Av en Batteripakke
125
Instruksjoner for Rengjøring
127
Polski
129
Instrukcja Użytkowania
128
Środki OstrożnośCI
130
Dane Techniczne
131
CzęśCI Zamienne
131
Ładowanie Akumulatora
132
Instrukcja Czyszczenia
134
Português
136
Instruções de Utilização
135
Especificações
138
Peças de Substituição
138
Carregar as Baterias
139
Instalar a Bateria
140
Afixar O Série de Spark
140
Instruções de Limpeza
141
Slovenčina
143
Bezpečnostné Opatrenia
144
Náhradné Diely
145
Nabíjanie Batérií
146
Pokyny Na Čistenie
148
Slovenščina
150
Varnostni Ukrepi
151
Nadomestni Deli
152
Suomi
157
Tekniset Tiedot
159
Akun Lataaminen
160
Akun Asentaminen
161
Svenska
164
Montera Batteripaketet
168
Publicidad
Productos relacionados
Orascoptic SPARK TruColor
Orascoptic Spark
Orascoptic RDH EliteEdge
Orascoptic ZEON ENDEAVOUR Serie
Orascoptic ZEON ENDEAVOUR TruColor
Orascoptic ZEON ENDEAVOUR XL
Orascoptic ZEON ENDEAVOUR XL TruColo
Orascoptic Categorias
Equipo Medico
Equipos Dentales
Equipo de Iluminación
Lupas
Más Orascoptic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL