Pioneer PDP-4280XA Manuales

Manuales y guías de usuario para Pioneer PDP-4280XA. Tenemos 1 Pioneer PDP-4280XA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Pioneer PDP-4280XA Manual De Instrucciones (362 páginas)

Marca: Pioneer | Categoría: TV Plasma | Tamaño: 21.35 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Important User Information
  
  6
- 2 Safety Precautions
  
  8
  - Installation Precautions
    9
- 3 Supplied Accessories
  
  10
- 4 Part Names
  
  11
  - Plasma Television
    11
  - Remote Control Unit
    13
- 5 Preparation
  
  14
- 6 Watching TV
  
  20
  - Turning the Power on
    20
  - Placing the System into Standby
    20
  - Changing Channels
    21
  - Tuning to Your Favourite Channels
    21
  - Changing the Volume and Sound
    21
  - Switching the Broadcast Audio Channel
    22
  - Freezing Images
    22
- 7 The HOME MENU
  
  23
  - HOME MENU Overview
    23
  - Using the HOME MENU
    23
- 8 Setting up
  
  24
  - Setting up TV Channels
    24
  - Setting up Analogue TV Channels Manually
    24
  - Reducing Video Noise
    25
  - Setting Child Lock
    25
  - Selecting a Decoder Input Terminal
    25
  - Labeling TV Channels
    26
  - Sorting Preset TV Channels
    26
  - Language Setting
    27
  - AV Selection
    27
    
    For AV Source
    27
    
    Item
    27
  - Basic Picture Adjustments
    28
    
    Contrast
    28
    
    Brightness
    28
    
    Colour
    28
    
    Tint
    28
    
    Sharpness
    28
    
    Pro Adjust
    28
    
    Reset
    28
  - Advanced Picture Adjustments
    29
  - Comparing Picture Adjustments on the Screen
    32
  - Sound Adjustments
    33
  - Power Control
    33
    
    Sound
    33
    
    Treble
    33
    
    Bass
    33
    
    Balance
    33
    
    Reset
    33
    
    Sound Effect
    33
    
    Energy Save
    33
    
    No Signal off
    34
    
    No Operation off
    34
- 9 Useful Adjustment Settings
  
  35
  - Switching the Vertical Drive Mode (AV Source Only)
    35
  - Adjusting Image Positions (AV Source Only)
    35
    
    Auto Size
    35
    
    Side Mask
    35
    
    HDMI Input
    35
    
    HDMI Control Setting
    35
  - Adjusting Image Positions and Clock Automatically (PC Source Only)
    36
  - Adjusting Image Positions and Clock Manually (PC Source Only)
    36
  - Selecting an Input Signal Type
    36
  - Colour System Setting
    36
  - Selecting a Game Mode
    37
  - Selecting a Screen Size Manually
    37
  - Selecting a Screen Size Automatically
    38
  - Detecting Side Masks
    38
  - Changing the Brightness at both Sides of the Screen (Side Mask)
    38
  - Blue LED Dimmer
    39
  - Orbiter
    39
  - Video Pattern
    39
  - Sleep Timer
    39
  - Using a Password
    39
- Using with Other Equipment
  
  41
  - Connecting a DVD Player
    41
  - Connecting a Decoder
    41
  - Connecting a VCR
    42
  - Connecting a Game Console or Camcorder
    42
  - Connecting a Personal Computer
    43
  - Connecting an Amplifier/Av Receiver
    43
  - Using the HDMI Input
    44
    
    Auto Installation
    45
  - Connecting Control Cords
    46
  - Using I/O Link.a
    47
    
    I/O Link.a
    47
- Using the HDMI Control
  
  48
  - Using the HDMI Control Functions
    48
    
    Language
    48
  - Making the HDMI Control Connections
    49
  - Setting the HDMI Control
    51
  - Using the HDMI Control Menus
    53
- Using Teletext
  
  54
  - Using the Teletext Functions
    54
  - Operating the Teletext Basics
    54
- Additional Information
  
  56
  - Troubleshooting
    56
  - Signal Names for 15-Pin Mini D-Sub Connecter
    58
  - SCART Pin Assignments
    59
  - Specifications
    60
Français

64
- 1 Informations Importantes pour
  
  66
- 2 Précautions de Sécurité
  
  68
  - Précautions D'installation
    69
- 3 Accessoires Fournis
  
  70
- 4 Nomenclature
  
  71
  - Téléviseur Plasma
    71
  - Boîtier de Télécommande
    73
- 5 Préparation
  
  74
- 6 Pour Regarder la Télévision
  
  80
  - Mise Sous Tension
    80
  - Mise en Veille du Système
    80
  - Changement de Chaîne
    81
  - Accord Sur Vos Chaînes Favorites
    81
  - Modification du Volume et du Son
    81
  - Commutation du Canal Audio de L'émission
    82
  - Gel D'une Image
    82
- 7 Menu Principal (HOME MENU)
  
  83
  - Présentation du Menu Principal (HOME MENU)
    83
  - Utilisation du Menu Principal (HOME MENU)
    83
- 8 Réglage
  
  84
  - Réglage des Chaînes de Télévision
    84
  - Réglage Manuel des Chaînes de Télévision Analogiques
    84
  - Réduction de Bruit VIDéo
    85
  - Définition de Verrouillage Enfants
    85
  - Sélection D'une Entrée Décodeur
    85
  - Désignation des Chaînes de Télévision
    86
  - Classement des Chaînes de Télévision Préréglées
    86
  - Choix de la Langue
    87
  - Sélection AV
    87
  - Réglages de Base de L'image
    88
    
    Contraste
    88
    
    Luminos
    88
    
    Couleur
    88
    
    Teinte
    88
    
    Netteté
    88
    
    Réglage Pro
    88
    
    Réinitial
    88
  - Réglages Avancés de L'image
    89
  - Comparaison des Réglages D'image Sur L'écran
    92
  - Réglages du Son
    93
  - Commande Alimentation
    93
    
    Son
    93
    
    Aigus Graves Balance Réinitial
    93
    
    Effet Sonore
    93
    
    Économie D'énergie
    93
    
    Pas de Signal Arrêt
    94
    
    Pas D'opération Arrêt
    94
- 9 Réglages Utiles
  
  95
- Utilisation Avec un Autre Appareil
  
  101
- Utilisation de la Commande HDMI
  
  108
  - Utilisation des Fonctions de la Commande HDMI
    108
    
    Langue
    108
  - Connexions pour la Commande HDMI
    109
  - Réglage de la Commande HDMI
    111
  - Utilisation des Menus de Commande HDMI
    113
- Utilisation de Télétexte
  
  114
  - Utilisation des Fonctions Télétexte
    114
  - Utilisation de Base du Télétexte
    114
- Informations Supplémentaires
  
  116
  - Guide de Dépannage
    116
  - Brochage du Connecteur Mini D-Sub à 15 Broches
    118
  - Brochage de Prise Péritel
    119
  - Caractéristiques Techniques
    120
Deutsch

124
- Anwender
  
  126
- 1 Wichtige Informationen für den
  
  126
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  128
  - Beim Installieren zu Beachten
    129
- 3 Mitgeliefertes Zubehör
  
  130
- 4 Teilebezeichnungen
  
  131
  - Plasma-Fernseher
    131
  - Fernbedienung
    133
- 5 Vorbereitungen
  
  134
- 6 Fernsehempfang
  
  140
  - Einschalten
    140
  - Ausschalten in den Bereitschaftsmodus
    140
  - Kanäle Ändern
    141
  - Abrufen von Favoritenkanälen
    141
  - Ändern der Lautstärke- und Toneinstellungen
    141
  - Umschalten des Programm-Audiokanals
    142
  - Standbild
    142
- 7 Das Home-Menü
  
  143
  - Überblick über das Home-Menü (HOME MENU)
    143
  - Verwendung des Home-Menüs
    143
- 8 Vorbereitung
  
  144
  - Programmieren von Fernsehkanälen
    144
  - Manuelles Programmieren von Analog-Fernsehkanälen
    144
  - Reduzieren von Bildrauschen
    145
  - Einstellen der Kindersicherung
    145
  - Wählen des Decodereingangs
    145
  - Eingeben von Fernsehkanalnamen
    146
  - Sortieren von Voreingestellten Fernsehkanälen
    146
  - Einstellen der Sprache
    147
  - AV-Wahl
    147
    
    Für AV-Programmquelle
    147
    
    Punkt
    147
  - Bildeinstellungen
    148
    
    Kontrast
    148
    
    Helligkeit
    148
    
    Farbsättigung
    148
    
    Tint
    148
    
    Schärfe
    148
    
    Profi-Einstellungen
    148
    
    Rückstellen
    148
  - Erweiterte Bildeinstellungen
    149
  - Vergleich der Bildeinstellungen auf dem Bildschirm
    152
  - Toneinstellungen
    153
  - Energiesparmodi
    153
    
    Ton
    153
    
    Höhen
    153
    
    Bass
    153
    
    Balance
    153
    
    Rückstellen
    153
    
    Klangeffekt
    153
    
    Energiesparmodus
    153
    
    Kein Signal -Aus
    154
    
    Keine Bedienung -Aus
    154
- 9 Praktische Einstellmöglichkeiten
  
  155
  - Umschalten des Vertikalen Aktivierungsmodus (nur AV-Programmquelle)
    155
  - Bildposition Anpassen (nur AV-Programmquelle)
    155
    
    Position
    155
    
    Auto-Größe
    155
    
    Seitenmaske
    155
    
    HDMI Einstellungen
    155
    
    HDMI-Strg. Einst
    155
  - Automatisches Einstellen der Bildposition und -Breite (nur PC-Programmquelle)
    156
  - Manuelles Einstellen der Bildposition und Uhr (nur PC-Programmquelle)
    156
  - Wählen eines Eingangssignaltyps
    156
  - TV-System-Einstellung
    156
  - Wahl eines Spiel-Modus
    157
  - Manuelles Wählen einer Bildschirmgröße
    157
  - Automatisches Wählen einer Bildschirmgröße
    158
  - Erfassung von Seitenmasken
    158
  - Ändern der Helligkeit an Beiden Bildschirmseiten (Seitenmaske)
    158
  - Blau LED-Dimmer
    159
  - Orbiter
    159
  - Videomuster
    159
  - Einschlaf-Timer
    159
  - Verwendung eines Passworts
    159
    
    Passwort
    159
- Geräten
  
  161
- 10 Verwendung mit anderen
  
  161
- 11 Verwendung der HDMI-Steuerung
  
  168
- 12 Verwendung von Videotext
  
  174
  - Verwendung der Videotext-Funktionen
    174
  - Grundlegender Videotext-Betrieb
    174
- 13 Zusäzliche Informationen
  
  176
  - Fehlerdiagnose
    176
  - Signalbelegung der 15-Poligen Mini-D-Sub-Steckbuchse
    178
  - SCART-Anschlussbelegung
    179
  - Technische Daten
    180
Italiano

184
- 1 Informazioni Importanti Per
  
  186
- 2 Precauzioni Per la Sicurezza
  
  188
  - Precauzioni Per L'installazione
    189
- 3 Accessori Forniti in Dotazione
  
  190
- 4 Denominazione Delle Parti
  
  191
  - Televisore al Plasma
    191
  - Telecomando
    193
- 5 Preparazione
  
  194
- 6 Visione Dei Programmi TV
  
  200
  - Accensione Dell'apparecchio
    200
  - Messa in Attesa (Standby) del Sistema
    200
  - Per Cambiare Canale
    201
  - Sintonizzazione Dei Canali Preferiti
    201
  - Variazione del Volume E Audio
    201
  - Cambiare Il Canale Audio Delle Trasmissioni
    202
  - Blocco Delle Immagini
    202
- 7 Il Menu Principale (HOME MENU)
  
  203
  - Panoramica del Menu Principale (HOME MENU)
    203
  - Utilizzo del Menu Principale (HOME MENU)
    203
- 8 Impostazione
  
  204
  - Impostazione Dei Canali TV
    204
  - Impostazione Manuale Dei Canali TV Analogici
    204
  - Riduzione del Rumore Video
    205
  - Impostazione Della Protezione Bambini
    205
  - Selezione del Terminale DI Ingresso Per Il Decoder
    205
  - Etichettatura Dei Canali TV
    206
  - Ordinamento Dei Canali TV Preimpostati
    206
  - Impostazione Della Lingua
    207
  - Selezione AV
    207
  - Regolazioni DI Base Dell'immagine
    208
  - Regolazione Avanzata Dell'immagine
    209
  - Confronto Delle Regolazioni Delle Immagini Sullo Schermo
    212
  - Regolazioni del Suono
    213
  - Comando DI Accensione
    213
- 9 Utili Impostazioni DI Regolazione
  
  215
- Utilizzo con Altri Apparecchi
  
  221
- Utilizzo del Controllo HDMI
  
  228
- Utilizzo del Televideo
  
  234
  - Utilizzo Delle Funzioni Televideo
    234
  - Utilizzo DI Base DI Televideo
    234
- Informazioni Aggiuntive
  
  236
Dutch

244
- Gebruiker
  
  246
- 1 Belangrijke Informatie Voor de
  
  246
- 2 Veiligheidsvoorzorgen
  
  248
  - Voorzorgen Bij de Installatie
    249
- 3 Meegeleverde Accessoires
  
  250
- 4 Benaming Van de Onderdelen
  
  251
  - Plasmatelevisie
    251
  - Afstandsbediening
    253
- 5 Voorbereiding
  
  254
- 6 TV Kijken
  
  260
  - Aan/Uit Zetten
    260
  - Het Systeem Uit (Standby) Zetten
    260
  - Veranderen Van Kanalen
    261
  - Afstemmen Op Uw Favoriete Kanalen
    261
  - Veranderen Van Het Volume en de Geluidsweergave
    261
  - Schakelen Tussen Audiokanalen
    262
  - Stilzetten Van Beelden
    262
- 7 Het HOME MENU
  
  263
  - Overzicht HOME MENU
    263
- 8 Te Verrichten Instellingen
  
  264
  - Instellen Van TV Kanalen
    264
  - Handmatig Instellen Van Analoge TV Kanalen
    264
  - Verminderen Van Ruis in Video
    265
  - Instellen Van Het Kinderslot
    265
  - Selecteren Van de Ingangsaansluiting Voor de Decoder
    265
  - Namen Geven Aan TV Kanalen
    266
  - Sorteren Van Voorgeprogrammeerde TV Kanalen
    266
  - Instellen Van de Taal
    267
  - AV Selectie
    267
  - Basis-Beeldinstellingen
    268
  - Geavanceerde Beeldinstellingen
    269
  - Vergelijken Van Beeldinstellingen Op Het Scherm
    272
  - Geluidsinstellingen
    273
  - Stroomvoorziening
    273
- 9 Nuttige Instellingen
  
  275
- Gebruik Met andere Apparatuur
  
  281
- Gebruik Van de HDMI Regeling
  
  288
- Gebruik Van Teletekst
  
  294
  - Gebruik Van de Teletekstfuncties
    294
  - Basisbediening Voor Teletekst
    294
- Aanvullende Informatie
  
  296
  - Oplossen Van Problemen
    296
  - Signaalnamen Voor de 15-Pins Mini D-Sub Stekker
    298
  - SCART Pen-Toewijzingen
    299
  - Technische Gegevens
    300
Español

304
- 2 Precauciones de Seguridad
  
  308
  - Precauciones Relacionadas con la Instalación
    309
- 3 Accesorios Suministrados
  
  310
- 4 Nombres de Los Componentes
  
  311
  - Televisor de Plasma
    311
  - Mando a Distancia
    313
- 5 Preparación
  
  314
- 6 Contemplación de TV
  
  320
  - Encendido
    320
  - Colocación del Sistema en el Modo de Espera
    320
  - Cambio de Canales
    321
  - Sintonización de Sus Canales Favoritos
    321
  - Cambio del Volumen y Sonido
    321
  - Cambio del Canal de Audio de Emisión
    322
  - Congelamiento de IMágenes
    322
- 7 El MENÚ PRINCIPAL
  
  323
- 8 Configuración
  
  324
- 9 Ajustes Útiles
  
  335
- Utilización con Otros Equipos
  
  341
- Utilización del Control HDMI
  
  348
- Utilización del Teletexto
  
  354
  - Utilización de las Funciones de Teletexto
    354
  - Operaciones Básicas de Teletexto
    354
- Información Adicional
  
  356

Productos relacionados

Pioneer Categorias

Receptores para Coches Receptores AV

Amplificadores

Sistemas de Altavoces Equipo de DJ

Más Pioneer manuales

Pioneer PDP-4280XA Manuales

Pioneer PDP-4280XA Manual De Instrucciones (362 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Important User Information

2 Safety Precautions

3 Supplied Accessories

4 Part Names

5 Preparation

6 Watching TV

7 The HOME MENU

8 Setting up

9 Useful Adjustment Settings

Using with Other Equipment

Using the HDMI Control

Using Teletext

Additional Information

Français

1 Informations Importantes pour

2 Précautions de Sécurité

3 Accessoires Fournis

4 Nomenclature

5 Préparation

6 Pour Regarder la Télévision

7 Menu Principal (HOME MENU)

8 Réglage

9 Réglages Utiles

Utilisation Avec un Autre Appareil

Utilisation de la Commande HDMI

Utilisation de Télétexte

Informations Supplémentaires

Deutsch

Anwender

1 Wichtige Informationen für den

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Mitgeliefertes Zubehör

4 Teilebezeichnungen

5 Vorbereitungen

6 Fernsehempfang

7 Das Home-Menü

8 Vorbereitung

9 Praktische Einstellmöglichkeiten

Geräten

10 Verwendung mit anderen

11 Verwendung der HDMI-Steuerung

12 Verwendung von Videotext

13 Zusäzliche Informationen

Italiano

1 Informazioni Importanti Per

2 Precauzioni Per la Sicurezza

3 Accessori Forniti in Dotazione

4 Denominazione Delle Parti

5 Preparazione

6 Visione Dei Programmi TV

7 Il Menu Principale (HOME MENU)

8 Impostazione

9 Utili Impostazioni DI Regolazione

Utilizzo con Altri Apparecchi

Utilizzo del Controllo HDMI

Utilizzo del Televideo

Informazioni Aggiuntive

Dutch

Gebruiker

1 Belangrijke Informatie Voor de

2 Veiligheidsvoorzorgen

3 Meegeleverde Accessoires

4 Benaming Van de Onderdelen

5 Voorbereiding

6 TV Kijken

7 Het HOME MENU

8 Te Verrichten Instellingen

9 Nuttige Instellingen

Gebruik Met andere Apparatuur

Gebruik Van de HDMI Regeling

Gebruik Van Teletekst

Aanvullende Informatie

Español

2 Precauciones de Seguridad

3 Accesorios Suministrados

4 Nombres de Los Componentes