Ronald M-5000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ronald M-5000. Tenemos 1 Ronald M-5000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia

Ronald M-5000 Manual De Referencia

Ronald M-5000 Manual De Referencia (230 páginas)

Marca: Ronald | Categoría: Equipo de Musica | Tamaño: 62.3 MB

Tabla de contenido

Organización de la Documentación
2
Implementación MIDI
2
Tabla de Contenido
3
Características Principales
10
Redundancia
11
Inicio Rápido
13
Colocación y Montaje
15
Artículos Incluidos
15
Añadiendo Los Núcleos de Ferrita
15
Retirando Los Tapones REAC
16
Añadiendo las Cubiertas de Los Puertos REAC
16
Conectando el Cable de Alimentación
16
Usando el Sujetador del Cable de Alimentación
16
Retrait Des Caches REAC
17
Fixation Des Couvres Connecteur REAC
17
Connexion Du Cordon D'aLimentation
17
Utilisation de L'aTtache Du Cordon D'aLimentation
17
Usando el Gancho para Cable de Alimentación
18
Conectando la Alimentación de Respaldo a la M-5000
18
Utilisation Du Crochet Du Cordon D'aLimentation
19
Raccordement D'uNe Alimentation de Secours Au M-5000
19
Desconectando la Alimentación de Respaldo
20
Activando y Desactivando la Electricidad
20
Activando la Electricidad
20
Desactivando la Electricidad
20
Déconnexion de L'aLimentation de Secours
21
Mise Sous Tension Et Hors Tension de L'aPpareil
21
Mise Sous Tension
21
Mise Hors Tension
21
Remplazando la Batería de Litio Interna
22
Añadiendo las Placas para Tableta
22
Remplacement de la Pile Au Lithium Interne
23
Fixation Des Housses de Tablette
23
Instalando una Interfase de Expansión (Opcional)
24
Usando el Gancho para Cable-LAN
24
Installation D'uN Module D'iNterface (en Option)
25
Utilisation Du Crochet de Câble Réseau
25
Instalando Aparatos REAC
26
Conocimiento REAC Básico
26
Acerca de Los Cables
26
Tipos de Cables Ethernet
26
Puertos Ethernet
26
Notas Importantes para el Manejo de Cables Ethernet
26
Conectando Unidades REAC Input/Output
27
Notas Importantes para las Conexiones REAC
27
Nombres y Funciones de las Partes
28
Panel Superior
28
Sección Fader Bank
29
Sección Assignable Fader
30
Puerto USB MEMORY
30
Sección Display
31
Pantalla Táctil
31
Sección Monitor
32
Sección Scene
33
Sección Recorder
33
Sección Talkback
34
Sección User-Assignable
35
Panel Posterior
36
Puertos LAMP
36
Interruptor POWER
36
Panneau Arrière
37
Puerto LAN
38
Gancho para Cable-LAN
38
Puertos MIDI
38
Terminal a Tierra
38
Panel Frontal
42
Puertos PHONES
42
Panneau Avant
43
Resumen de Operaciones
44
Sección Fader Bank
44
Layers (Capas)
44
Scrolling (Desplazando)
44
Operaciones Básicas de la Sección Fader Bank
44
Cambiando Layers
44
Desplazando Los Canales
44
Anclando Canales
45
Accediendo a un Canal Anclado (Anchor Jump)
45
Acceso a Canales Anclados Adyacentes
45
Bancos Aislados
46
Aislando un Banco de Fader
46
Desaislando un Banco de Fader
46
Operaciones Táctiles Básicas
47
Usando Plantillas para Seleccionar una Configuración de Mezcladora
47
Pantalla HOME
48
Accede a la Ventana CH EDIT
48
Selecciona la Fuente para un Canal de Entrada
49
Selecciona el Destino para el Bus de Salida
49
Activando/Desactivando Phantom Power
50
Ajusta la Ganancia del Preamplificador
50
Aplicando Dinámicas
51
Aplicando EQ
51
Uso de Faders para Ajustar el Nivel del Envío a (SENDS ON FADER)
51
Enviando a SUBGROUP/MIX-MINUS
52
Usando un FX con Send/Return
52
Insertando un FX
53
Insertando un GEQ
54
Vinculando Canales
55
Haciendo Asignaciones a Los Grupos DCA/MUTE
56
Usando Talkback
56
Usando Los Osciladores
57
Memoria de Escena
57
Creando Nuevas Escenas y Añadiendo Escenas
57
Almacena una Escena (Sobre-Escribiendo)
57
Invocando una Escena
58
Grabación/Reproducción A/Desde una Memoria Flash USB
58
Formatos de Archivo WAV
58
Grabando en una Memoria Flash USB
58
Reproduciendo desde una Memoria Flash USB
59
Respaldando toda la Data de la M-5000
59
Almacenando un Archivo de Proyecto en una Memoria Flash USB
59
Restaurando toda la Data en la M-5000
60
Cargando un Archivo de Proyecto desde una Memoria Flash USB
60
Formateando una Memoria Flash USB en la M-5000
61
Silenciando Todas las Salidas
61
Estableciendo la Fecha y la Hora
61
Restableciendo Los Valores de Fábrica
61
Calibración de Los Faders
62
Operaciones de la Pantalla Táctil
63
Operaciones de la Pantalla Táctil
64
Operando la Pantalla Táctil
64
Organización de la Pantalla Visualizada
64
Pantalla HOME
65
Visualizando la Pantalla HOME
65
Ventanas
65
Saliendo de las Ventanas
65
Ventanas Emergentes Popovers
66
Salir de las Ventanas Emergentes Popovers
66
Cuadros Emergentes Popups
66
Lista de Operaciones
66
Selecciona y Mueve Múltiples Artículos de Lista
67
Selecciona y Duplica Múltiples Artículos de Lista
67
Selecciona y Elimina Múltiples Artículos de Lista
68
Ingresando Valores Numéricos
68
Ingresando Texto
69
Cambiando Los Nombres y Colores de Los Canales
69
Operaciones Inter-Vinculadas del Panel Superior y la Pantalla Táctil
70
Control Usando la Sección Knob
70
Área de la Sección Knob
70
Sección Knob y Área de Sección Knob
70
Área Sección Knob de la Pantalla HOME
70
Control Usando Perillas y Botones Selectos
71
Botón [SHIFT] y Botón [ALL]
72
Botón [SHIFT]
72
Botón [ALL]
72
Configurando la Mezcladora
73
Resumen de Los Canales de Entrada/Buses de Salida
74
Tipos de Canales de Entrada/Buses de Salida
74
Stereo/Lcr/Cross-Matrix Lcr/5.1
74
Canal Input
75
Main/MIX-Minus
76
Main Downmix
76
Subgroup/Aux
77
Matrix
78
Cambiando el Número de Canales de Entrada/Buses de Salida
79
Acerca del Motor de Mezcla de la Unidad
79
Ejemplos de Configuraciones Factibles Usando el Motor de Mezcla de la Unidad
79
Ventana MIXER CONFIGURATION
80
Visualizando la Ventana MIXER CONFIGURATION
80
Cambiando el Número y Tipo de Canales de Entrada/Buses de Salida, Etc
80
Mover/Borrar Múltiples Canales de Entrada/Buses de Salida
84
Seleccionando una Configuración de Mezcladora desde una Plantilla
84
Plantillas de Configuración de Mezcladora
85
Reacomodando Los Canales de Entrada/Buses de Salida
86
Ventana ARRANGE CHANNEL
86
Visualiza la Ventana ARRANGE CHANNEL
86
Patchbays (Bahías de Parcheo)
87
Ventana PATCHBAY
87
Visualizando la Ventana PATCHBAY
87
Ventana PATCHBAY Pestaña CH
87
Ventana PATCHBAY Pestaña BUS
88
Ventana PATCHBAY Pestaña MISC
88
Ventana PATCHBAY Pestaña INPUT
89
Ventana PATCHBAY Pestaña OUTPUT
89
Ventana Emergente Popover para Ajustes de Patchbay
90
Estableciendo la Configuración Patchbay
90
Asignando un Rango de Canales en Patchbay
90
Usando Puertos de Entrada Alternativos
91
Estableciendo un Puerto de Entrada Alternativo para cada Canal de Entrada
91
Estableciendo todos Los Canales de Entrada a Puertos de Entrada Alternativos
92
Operaciones del Canal de Entrada y Bus de Salida
93
Pantalla HOME
94
Visualizando la Pantalla HOME
94
Channel Strips (Líneas de Canal)
94
Cambiando la Apariencia de las Líneas de Canal
94
Línea de Canal (Canal de Entrada)
95
Línea de Canal (Bus de Salida)
96
Línea de Canal (DCA)
97
Cuadro Emergente ASSIGN TO DCA Popup
97
Área de la Sección de Perilla de la Pantalla HOME
97
Copiando/Pegando Configuraciones del Canal de Entrada/Bus de Salida en la Pantalla HOME
98
Copiando Configuraciones del Canal de Entrada/Bus de Salida en la Pantalla HOME
98
Pegando Configuraciones del Canal de Entrada/Bus de Salida en la Pantalla HOME
98
Ventana CH EDIT
100
Visualizando la Ventana CH EDIT
100
Visualizando la Ventana CH EDIT desde la Pantalla HOME
100
Conmutando el Canal de Entrada/Bus de Salida Visualizado en la Ventana CH EDIT
100
Visualizando la Ventana CH EDIT desde el Panel Superior
100
Diseño de la Ventana CH EDIT
101
Ventana CH EDIT (Input Channel)
101
Pestaña INPUT
101
Pestaña DYNAMICS
102
Área de Parámetros de la Pestaña DYNAMICS
103
Pestaña EQ
104
Ventana Emergente Filter Type Selection
105
Pestaña MISC
105
Cambiando DELAY UNIT
106
Calculación Meter/Feet/Frame
106
Pestaña SENDS
106
Área de Parámetros de la Pestaña SENDS
107
Pestaña PAN/ROUTING
108
Divergencia
110
Pestaña DCA/MUTE GROUP
111
Ventana CH EDIT (Output Bus)
112
Pestaña OUTPUT
112
Pestañas DYNAMICS, EQ, y DCA/MUTE GROUP
112
Pestaña MISC
112
Pestaña PAN/ROUTING
113
Copiando/Pegando Configuraciones del Canal de Entrada/Bus de Salida en la Ventana CH EDIT
114
Copiando Configuraciones del Canal de Entrada/Bus de Salida en la Ventana CH EDIT
114
Pegando Configuraciones del Canal de Entrada/Bus de Salida en la Ventana CH EDIT
114
Panel Superior (Región Fader)
115
Sección Fader Bank
116
Acerca de la Sección Fader Bank
116
Medidor de Nivel
116
Layers
117
Scrolling
117
Pantalla Fader Bank
117
Operaciones Básicas de la Sección Fader Bank
117
Cambiando Layers
117
Desplazando Los Canales
117
Bancos Aislados
118
Aislando un Banco de Fader
118
Desaislando un Banco de Fader
118
Anclando Canales
119
Accediendo a un Canal Anclado (Anchor Jump)
119
Acceso a Canales Anclados Adyacentes
119
Listado de Canales Asignados a un DCA Group (SPILL DCA)
120
Usando Los Faders para Ajustar el Nivel de Envío al AUX (SENDS ON FADER)
120
Ventana SELECT AUX SENDS
121
Modo Function
121
Lista de Funciones del Modo Function
121
Procedimientos de Operación en el Modo Function
122
Estableciendo Parámetros para Los Canales Usando el Panel Superior
122
Asignando Canales a Los Faders
122
Cancelando las Asignaciones de Canales a Faders
123
Estableciendo un Canal Anclado
124
Sección de Fader Asignable
125
Acerca de la Sección de Fader Asignable
125
Asignando Canales a Los Faders
126
Cancelando las Asignaciones de Canal en Faders
126
Conmutando las Pantallas HOME/CH EDIT
127
Cuando la Pantalla HOME Es Visualizada
127
Cuando la Pantalla CH EDIT Es Visualizada
128
Barra Lateral (Sidebar)
129
Barra Lateral
130
Acerca de la Barra Lateral (Sidebar)
130
Comprobando el Estado de Comunicación del Puerto REAC y Ranura EXPANSION SLOT
130
"Barra Lateral
130
Cambiando lo Visualizado en el Medidor PEAK/RMS
131
Explorando Los Medidores Meters/Faders
132
"Explorando Los Medidores Meters/Faders
132
Meter Bridge
132
Visualizando el Meter Bridge
132
Ventana Emergente METER SETUP
132
Fecha y Hora
133
Verificando la Fecha y la Hora
133
Ventana DATE & TIME
133
"Fecha y Hora
133
Área de Asignación de Perilla
134
Acerca del Área de Asignación de Perilla
134
Ventana SELECT AUX SENDS
134
"Área de Asignación de Perilla
134
Ventana Emergente USER SELECTABLE
135
Efectos
136
Acerca de Los Efectos
136
Acerca de las Pantallas para Trabajar con Efectos
136
Ventana FX RACK
136
"Efectos
136
Visualizando la Ventana FX RACK
137
Pantalla Emergente Effect Library
137
Librería de Efectos (Predeterminada)
137
Effect Library (User)
137
Ventana FX EDIT
138
Visualizando la Ventana FX EDIT
138
Realizando Ajustes de Entrada/Salida de Efectos
138
Usando un FX con Send/Return
138
Insertando un FX
139
Acerca del Tipo de Efectos
140
Reverb
140
Stereo Reverb
140
"Acerca del Tipo de Efectos
140
Reverb
141
Delay
143
DELAY X2
143
Long Delay
143
Multi Tap Delay
144
X.MOd Delay
145
Modulation
146
Stereo Chorus
146
Stereo Flanger
146
Stereo Phaser
147
PITCH SHIFTER X2
147
Efectos Roland Vintage
148
Space Echo)
148
SRV-2000 (Digital Reverb)
148
SDE-3000 X2 (Digital Delay)
149
Dimension D Chorus)
150
X2 (Phase Shifter)
150
Stereo Flanger)
151
Pedales Compactos de Efecto BOSS
151
Chorus Ensemble)
151
X2 (Digital Delay)
152
X2 (Delay)
152
DIST X2 (Distortion/Overdrive)
152
Multiband Dynamics
153
Dynamic Eq
155
Geq
156
Acerca de Los Geqs
156
Q Proporcional y Q Constante
156
Ventana GEQ EDIT (GEQ)
156
"Geq
156
Visualizando la Ventana GEQ EDIT
157
Insertando un GEQ
157
Operando un GEQ Usando la Sección Knob
157
Operando un GEQ Usando Los Faders (GEQ ON FADER)
158
Regresando Los Ajustes GEQ a Sus Valores Predeterminados
159
Creando un Grupo GEQ
159
Copiando/Pegando Ajustes GEQ
160
Ventana GEQ EDIT (PEQ)
161
Operando un PEQ Usando la Sección Knob
162
Top Panel (Región Display)
163
Sección User-Assignable
164
Acerca de la Sección User-Assignable
164
Asignando Parámetros a la Sección User-Assignable
164
"Sección User-Assignable
164
Ventana USER ASSIGNABLE
165
Sección User-Assignable del Panel Superior
166
Monitor/Solo
167
Acerca de Monitor/Solo
167
Solo Priority
167
Solo In Place
167
"Monitor/Solo
167
Diagrama de Bloque Monitor/Solo
168
Ventana MONITOR
169
Visualizando la Ventana MONITOR
170
Pestañas MON 1/MON 2
170
Ventana MONITOR 1/2 SETUP
170
Pestaña solo
171
Pestaña HEADPHONES
172
Sección Monitor del Panel Superior
173
Scene Memory
174
Acerca de Scene Memory
174
Lista de Funciones Scene Memory
174
Área Scene de la Pantalla HOME
174
Parámetros de Mezcladora Almacenados en Scenes
174
Invocando una Scena Almacenada Antes de Cambiar MIXER CONFIGURATION
174
"Scene Memory
174
Sección Scene del Panel Superior
175
Creando Nuevas Scenes y Añadiendo Scenes
175
Almacena una Escena (Sobre-Escribiendo)
175
Invocando una Scene
175
Ventana SCENE
176
Selected Scene, Current Scene
176
Excluye la Scene de las Operaciones RECALL PREV/RECALL NEXT
176
Prohibiendo la Edición de la Scene (Lock/Bloqueo)
177
Estableciendo el Rango a Invocar
177
Ventana GLOBAL SCOPE
177
Usando Global Scope
177
Ventana RECALL PARAMETER
178
Usando Recall Filter
178
Lista Recall Parameter
178
Grabadora de Memoria USB
180
Acerca de la Grabadora de Memoria USB
180
Formatos de Archivo WAV
180
Directorio y Nombres de Archivos WAV
180
Ventana RECORDER
180
"Grabadora de Memoria USB
180
Lista de Canciones
181
Sección Recorder del Panel Superior
181
Grabación/Reproducción Hacia/De una Memoria Flash USB
182
Grabando en una Memoria Flash USB
182
Reproducción desde una Memoria Flash USB
182
Talkback/Oscillator
183
Acerca de Talkback/Talkback Return/Oscillator
183
Acerca de Talkback/Talkback Return
183
Acerca del Oscillator
183
Ventana TALKBACK/OSC
183
"Talkback/Oscillator
183
Ventana TALKBACK/OSC Pestaña TALKBACK
184
Ventana TALKBACK/OSC Pestaña OSC
185
Sección Talkback del Panel Superior
185
Ventana MENU
187
Ventana MENU
188
Usando MATRIX
189
Ventana MATRIX INPUT
189
Línea Canal de Entrada/Bus de Salida
189
Ajustando el Nivel de Envío a MATRIX
190
Grupos MUTE
191
Acerca de Grupos MUTE
191
Reglas para el Silenciado
191
Ventana MUTE GROUP MASTER
191
Haciendo Asignaciones al MUTE GROUP
191
Bloqueando la Consola para Prevenir la Operación
192
Bloqueando la Consola
192
Desbloqueando la Consola
192
Ventana SETUP
193
Ventana SETUP
194
"Ventana SETUP
194
Insertando Aparatos de Efectos Externos
195
Acerca de la Inserción de Aparatos de Efectos Externos
195
Ventana INSERT SETTINGS
195
Insertando un Aparato Externo de Efectos
195
"Insertando Aparatos de Efectos Externos
195
Channel Link
197
Acerca de Channel Link
197
Ventana CHANNEL LINK
197
Parámetros Vinculables
197
Realizando Ajustes para Channel Link
197
"Channel Link
197
Projects
199
Acerca de Projects
199
Data Almacenada en Projects
199
"Projects
199
Ventana PROJECT
200
Lista de Archivos Project
200
Trabajando con Projects
201
Almacenando un Archivo Project
201
Cargando un Archivo Project
201
Formateando una Memoria Flash USB en la M-5000
202
Inicializando Los Parámetros de la Mezcladora
203
Ventana INITIALIZE
203
Inicializando la Data en la Unidad
203
"Inicializando Los Parámetros de la Mezcladora
203
Ventana SYSTEM
205
Ventana SYSTEM
206
"Ventana SYSTEM
206
Cambiando las Preferencias para la Interface de Usuario
207
Ventana PREFERENCES
207
"Cambiando las Preferencias para la Interface de Usuario
207
Ajustando la Sensibilidad Táctil y Brillantez del Panel Superior
208
Ventana PANEL
208
"Ajustando la Sensibilidad Táctil y Brillantez del Panel Superior
208
Otras Opciones
209
Ventana OPTION
209
"Otras Opciones
209
Ajustes Downmix
210
Ventana DOWNMIX SETTINGS
210
"Ajustes Downmix
210
Ajustes para el Word Clock
211
Acerca del Word Clock
211
Ventana WORD CLOCK
211
Cambiando Los Ajustes para el Word Clock
211
"Ajustes para el Word Clock
211
Ajustes para Los Puertos REAC y Ranuras de Expansión
212
Ventana REAC / SLOT
212
Pestaña REAC A/B
212
Acerca del Puerto REAC SPLIT/BACKUP
212
Requisitos para Switching Hubs
212
PRECAUCIÓN cuando Uses un Switching Hub
212
"Ajustes para Los Puertos REAC y Ranuras de Expansión
212
Restricciones de Uso con la M-48 a 96Khz
213
Conexión sin Producir Ruido, 1 (Está Bien)
213
Control Remoto
215
Ajustes MIDI
215
Ventana MIDI
215
Ventana MIDI Pestaña MIDI
215
Ventana MIDI Pestaña USB MIDI
215
Ajustes RS-232C
215
Ventana RS-232C
215
"Control Remoto
215
Calibración Fader
216
"Calibración Fader
216
Actualizando la Unidad
217
"Actualizando la Unidad
217
Visualizando la Información Acerca de la Unidad
218
Ventana SYSTEM INFORMATION
218
"Visualizando la Información Acerca de la Unidad
218
Data
219
Apéndice
220
Especificaciones Principales
220
Características Input/Output
220
Accesorios
221
Conectando Tu Computadora Vía USB
222
Ingresando el Audio de la Computadora
222
Emitiendo el Audio a la Computadora
222
Ajustando la Posición de Detección de la Pantalla Táctil
223
Restablecer Valores de Fábrica
224
Dimensiones
225
Diagrama de Bloque
226
Diagrama de Bloque de la Sección Monitor
228
Funciones Adicionales Actualmente en Desarrollo
229

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Ronald VR-50HD

Ronald Categorias

Equipo de Musica

Más Ronald manuales