Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rotel Manuales
Amplificadores
RA-04 SE
Rotel RA-04 SE Manuales
Manuales y guías de usuario para Rotel RA-04 SE. Tenemos
1
Rotel RA-04 SE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Rotel RA-04 SE Manual De Instrucciones (56 páginas)
Amplificador Integrado Estereofónico
Marca:
Rotel
| Categoría:
Amplificadores
| Tamaño: 5.85 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
About Rotel
5
Getting Started
6
A few Precautions
6
Placement
6
Cables
6
AC Power and Control
6
AC Power Input
6
Power Switch
6
And Power Indicator
6
Speaker Selection
7
Polarity and Phasing
7
Speaker Wire Selection
7
Speaker Selector Switch
7
Preamp Outputs
7
Line Level Inputs
7
Phono Input and Ground Connection
7
Speaker Outputs
7
Recorder Connections
7
Input Signal Connections
7
Tone On/Off Switch
8
Volt Trigger Outlet
8
Function Control
8
Bass and Treble Controls
8
Montion Control
8
Balance Control
8
Audio Controls
8
Phones Output
8
Media Player
8
Volume Control
8
Protection Indicator
9
Troubleshooting
9
Power Indicator Is Not Lit
9
Fuse Replacement
9
No Sound
9
Specifications
9
Français
11
Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
12
Câbles
12
Disposition
12
Indicateur de Mise Sous Tension
12
Pour Démarrer
12
Prise D'alimentation Secteur
12
Quelques Précautions
12
Branchement des Signaux en Entrée
13
Branchements de L'enregistreur
13
Choix de la Section du Câble D'enceintes
13
Choix des Enceintes
13
Entrée Phono
13
Entrées Niveau Ligne
13
Et Prise de Masse
13
Et Sélecteur des Enceintes
13
Sorties Enceintes Acoustiques
13
Sorties Préamplificateur
13
Commandes Audio
14
Contrôle de Balance
14
Contrôle de Volume
14
Contrôle Monitor
14
Correcteurs de Timbre Grave et Aigu
14
Media Player
14
Mise En/Hors Service des Correcteurs de Timbre
14
Prise Casque
14
Sélecteur de Source en Écoute Function
14
Circuit de Protection
15
L'indicateur Power de Mise Sous Tension Ne S'allume Pas
15
Pas de Son
15
Prise de Commutation TRIGGER 12 V
15
Problèmes de Fonctionnement
15
Remplacement du Fusible
15
SpéCIfications
15
Deutsch
17
Aufstellung des Gerätes
18
Einige Vorsichtsmaßnahmen
18
Kabel
18
Netzeingang
18
Netzspannung und Bedienung
18
POWER-Schalter
18
Und POWER-LED
18
Zu dieser Anleitung
18
Auswahl der Lautsprecher
19
Auswahl der Lautsprecherkabel
19
Eingangssignalanschlüsse
19
Hochpegeleingänge
19
Phonoeingang
19
Polarität und Phasenabgleich
19
Preamp-Ausgänge
19
TAPE-Anschlüsse
19
U I
19
Und Masseanschluss
19
12V TRIGGER OUT-Anschlüsse
20
Balance-Steller
20
BASS und TREBLE
20
Bedienelemente
20
Function-Wahlschalter
20
Kopfhörerbuchse
20
Lautstärkeregelung
20
Media Player-Anschluss
20
Monitor-Wahlschalter
20
TONE-Schalter
20
Austauschen der Sicherung
21
Bei Störungen
21
Die POWER-LED Leuchtet nicht
21
Kein Ton
21
Schutzschaltung
21
Technische Daten
21
Información Importante Relacionada con la Seguridad
22
Español
23
Acerca de Rotel
23
Algunas Precauciones
24
Alimentación y Control
24
Cables
24
Colocación
24
Entrada de Corriente Eléctrica Alterna
24
Para Empezar
24
Conexiones de Entrada
25
Conexiones para Grabador
25
Conexión a Masa
25
Conmutador E Indicador Luminoso
25
Conmutador para la Selección de las Cajas Acústicas
25
De Puesta en Marcha
25
Entrada de Fono
25
Entradas de Línea
25
Salidas para la Conexión de las Cajas Acústicas
25
Salidas Preamplificadas
25
Conexión de las Cajas Acústicas
26
Polaridad y Puesta en Fase
26
Reproductor Multimedia
26
Salida de Auriculares
26
Selección de las Cajas Acústicas
26
Selección del Cable de Conexión a las Cajas Acústicas
26
Conmutador de Activación/Desactivación de Los Controles de Tono
27
Control de Balance
27
Control de Monitorización
27
Control de Volumen
27
Controles de Audio
27
Controles de Graves y Agudos
27
Indicador Luminoso de Protección
27
Selector de la Fuente de Entrada
27
Toma para Señal de Disparo de 12 V
27
Características Técnicas
28
El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha no Se Activa
28
No Hay Sonido
28
Problemas y Posibles Soluciones
28
Sustitución del Fusible
28
Importanti Informazioni DI Sicurezza
35
Italiano
36
Alcune Informazioni Su Rotel
36
Alcune Precauzioni
37
Alimentazione AC E Comandi
37
Alimentazione in Corrente Alternata
37
Cavi
37
Per Cominciare
37
Posizionamento
37
Collegamenti del Registratore
38
Collegamenti DI Segnale in Ingresso
38
Ed Indicatore DI Accensione
38
Ingressi DI Livello DI Linea
38
Ingresso Phono E Collegamento a Terra
38
Interruttore DI Accensione
38
Scelta Dei Cavi Dei Diffusori
38
Scelta Dei Diffusori
38
Uscite Per I Diffusori 6
38
Uscite Preamplificate
38
Controlli Audio
39
Controlli Dei Bassi E Degli Alti
39
Controllo del Volume
39
Interruttore Dei Toni
39
Media Player
39
Selettore Balance
39
Selettore Function
39
Selettore Monitor
39
Uscita Per Cuffie
39
Uscita Trigger 12V
39
Caratteristiche Tecniche
40
Il LED Indicatore Power Non Sia Accende
40
Indicatore DI Protezione
40
Nessun Suono
40
Risoluzione Dei Problemi
40
Sostituzione del Fusibile
40
LJÊì˚â ËìòúÛíˆëë Ôó ·Âáóô‡Òìóòúë
47
Íóïô‡Ìëë Rotel
48
ć·Âîë
49
Åâ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
49
Çıó‰˚ Ûòëîëúâîfl
49
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ôëú‡Ìëfl
49
Èâ'˚ ¯‡„Ë
49
Èëú‡Ìëâ Ûòëîëúâîfl
49
ʇÁïâ˘âìëâ
49
Ë Ë̉Ë͇ÚÓ Ôëú‡Ìëfl
49
Ë ÍÎÂÏχ Á‡Áâïîâìëfl
49
U I
50
Çıó‰˚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÛÓ'ìfl
50
Ç˚ıó‰˚ Ô‰Ûòëîëúâîfl
50
Ç˚ıó‰˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË
50
Ç˚ıó‰˚ ‰Îfl Äë
50
Ç˚·Ó Äë
50
Ç˚·Ó ÍÓÎÓÌÓ˜ÌÓ„Ó Í‡·Âîfl
50
ÈóîflÌóòú¸ Ë Ù‡Á
50
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëâ Äë
50
12-Ç ÚË„„ÂÌ˚Â '˚Ió
51
BALANCE (Êâ„Ûîflúó ·‡Î‡ÌÒ‡)
51
BASS Ë TREBLE (Êâ„Ûîflúó˚ ÚÂÏ·‡)
51
FUNCTION (Ëâîâíúó 'Ió‰Ó')
51
MONITOR (Ëâîâíúó ËÒÚÓ˜ÌË͇ TAPE)
51
TONE (Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ „ÛîflúóÓ' ÚÂÏ·‡)
51
VOLUME (Êâ„Ûîflúó „ÓÏÍÓÒÚË)
51
Åâ‰Ë‡ ÔÎÂÂ
51
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ
51
Êâ„Ûîflúó˚ Á'ÛÍ
51
Á‡Ïâì‡ Ô‰Óı‡Ìëúâîfl
52
Çâ Ò'âúëúòfl Ë̉Ë͇ÚÓ Ôëú‡Ìëfl
52
Çâú Á'ÛÍ
52
Ëıâï˚ Á‡˘ËÚ
52
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
52
Ñ뇄Ìóòúëí‡ Ë Ûòú‡Ìâìëâ ÌâôóÓí
52
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rotel RA-01
Rotel RA-05 SE
Rotel RA-02
Rotel RA-05
Rotel RA-04
Rotel RA-03
Rotel RA-06
Rotel RA-1592
Rotel RAP-1580MKII
Rotel RA-1520
Rotel Categorias
Amplificadores
Reproductores de CD
Afinadores Electrónicos
Controles Remotos
Receptores AV
Más Rotel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL