Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ST Quadrat Manuales
Dispositivos de Protección
LUX-top G-T DIREKT
ST Quadrat LUX-top G-T DIREKT Manuales
Manuales y guías de usuario para ST Quadrat LUX-top G-T DIREKT. Tenemos
1
ST Quadrat LUX-top G-T DIREKT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje Y Uso
ST Quadrat LUX-top G-T DIREKT Instrucciones De Montaje Y Uso (156 páginas)
Protección colectiva de aluminio para el uso en cubiertas planas
Marca:
ST Quadrat
| Categoría:
Dispositivos de Protección
| Tamaño: 18.92 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Montagehinweise
5
Nutzungshinweise
6
Hinweise zu Wartung/Pflege/Instandhaltung/Überprüfung
7
Sonstiges
7
Systemübersicht
8
Standard - Systemkomponenten LUX-Top ® G-T
9
LUX-Top G-T Grundelemente/Zubehör
9
LUX-Top ® G-T Anfänge/Enden
10
LUX-Top G-T Ecken
10
LUX-Top G-T Zugangstüren
10
LUX-Top G-T Sets
12
LUX-Top G-T Sonstiges
12
Allgemeine Montagevorgaben
17
LUX-Top G-T als Seitenschutzsystem
18
LUX-Top ® G-T als Wartungs-, Flucht- und Rettungsweggeländer
18
LUX-Top ® G-T Ausführungsvarianten
18
LUX-Top G-T nicht Klappbar
18
LUX-Top G-T Klappbar
18
Empfohlenes Montagewerkzeug
19
LUX-Top ® G-T
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T DIREKT (Beton)
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T DIREKT (Stahl)
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T DIREKT (RVT Adapterplatte)
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T DIREKT WD
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T DIREKT WD II
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T - Zugangstür
19
Zusätzlich für LUX-Top ® G-T ECO - Zugangstür
19
1 Montagehinweis LUX-Top G-T Grundelemente/Zubehör
20
LUX-Top ® G-T - Grundelement I
20
LUX-Top ® G-TECO - Grundelement
20
LUX-Top ® G-T - Kontergewichthalter
20
LUX-Top ® G-T - Kontergewichthalter Übereinander
20
LUX-Top ® G-T DIREKT - Grundelement
20
LUX-Top ® G-TDIREKT - RVT Adapterplatte
22
LUX-Top ® G-T DIREKT WD / DIREKT WD II - Haltefuß
24
LUX-Top ® G-T DIREKT WD - Grundelement
24
LUX-Top ® G-TDIREKT WD II - Grundelement
24
2 Montagehinweis LUX-Top G-T Geländerholme/Zubehör
26
LUX-Top ® G-T - Geländerrohr Inkl. Stoßverbinder
26
LUX-Top ® G-T - Diagonale
26
3 Montagehinweis LUX-Top G-T Anfänge/Enden
26
LUX-Top ® G-T - Rohrendverbinder 570
26
LUX-Top ® G-T - Endkappe PVC
26
4 Montagehinweis LUX-Top G-T Ecken
28
4.1 Ausführung Klappbar
28
LUX-Top G-T - Eckset
28
4.2 Ausführung nicht Klappbar
29
LUX-Top G-T - Eckverbinder 90
29
LUX-Top ® G-T - Eckverbinder Variabel
29
5 Montagehinweis LUX-Top G-T Bordbrett/Zubehör
30
6 Montagehinweis LUX-Top ® G-T ECO Bordbrett/Zubehör
31
7 Montagehinweis LUX-Top G-T DIREKT WD/WD II Bordbrett/Zubehör
32
8 Montagehinweis LUX-Top G-T Zugangstüren
33
LUX-Top ® G-T - Zugangstür (Selbstschließend)
33
LUX-Top ® G-T ECO - Zugangstür
33
9 Montagehinweis LUX-Top G-T LIKU
34
LUX-Top G-T LIKU - S
34
(Lichte 1,95X2,75 M)
34
LUX-Top ® G-T LIKU - M (Lichte 2,75X2,75 M)
34
LUX-Top ® G-T LIKU - L
34
(Lichte 2,75X4,75 M)
34
10 Montagehinweis LUX-Top G-T Sonstiges
35
LUX-Top G-T - Typenschild
35
Montagedokumentation LUX-Top® G-T
36
Bestätigung durch die Montagefirma
37
Anwendung
38
Normen
38
Zeichen und Markierungen
38
Hersteller
38
Notizen
39
English
42
Installation Instructions
44
User Instructions
45
Miscellaneous
46
Notes on Servicing/Care/Maintenance/Checking
46
System Overview
47
LUX-Top ® G-T Basic Elements/Accessories
48
LUX-Top G-T Start/End Elements
49
LUX-Top G-T Corners
49
LUX-Top G-T Sets
51
LUX-Top G-T Miscellaneous
51
General Assembly and Installation Requirements
56
LUX-Top G-T as Edge Protection System
57
LUX-Top ® G-T as Maintenance and Escape Route Guardrail
57
LUX-Top ® G-T Design Variants
57
LUX-Top G-T Unhinged
57
LUX-Top G-T Hinged
57
Recommended Installation Tools
58
LUX-Top G-T
58
Additionally for LUX-Top G-T DIREKT (Concrete)
58
Additionally for LUX-Top G-T DIREKT (Steel)
58
Additionally for LUX-Top G-T DIREKT (RVT Adapter Plate)
58
Additionally for LUX-Top G-T DIREKT WD
58
Additionally for LUX-Top G-T - Access Door
58
Additionally for LUX-Top ® G-T ECO - Access Door
58
LUX-Top ® G-T - Basic Element I
59
LUX-Top G-T - Counterweight Holder
59
LUX-Top G-T DIREKT - RVT Adapter Plate
61
LUX-Top ® G-T DIREKT WD - Basic Element
63
LUX-Top ® G-TDIREKT WD II - Basic Element
63
LUX-Top G-T - Guardrail Tube Incl. Butt Connector
65
LUX-Top G-T - Diagonal Member
65
LUX-Top ® G-T - Tube End Connector 570
65
LUX-Top G-T - PVC End Cap
65
4.1 Hinged Version
67
LUX-Top G-T - Corner Kit
67
4.2 Unhinged Version
68
LUX-Top G-T - 90° Corner Connector
68
LUX-Top ® G-T - Variable Corner Connector
68
LUX-Top ® G-T - Access Door (Self-Closing)
72
LUX-Top G-T ECO - Access Door
72
LUX-Top G-T LIKU - S
73
(Clear Size 1.95X2.75 M)
73
LUX-Top G-T LIKU - M
73
(Clear Size 2.75X2.75 M)
73
LUX-Top ® G-T LIKU - L
73
LUX-Top ® G-T - Nameplate
74
Assembly Documentation LUX-Top G-T
75
Confirmation by the Assembly Company
76
Manufacturer
77
Standards
77
Symbols and Markings
77
Use
77
Notes
78
Français
81
Instructions de Montage
83
Instructions D'utilisation
84
Autres
85
Instructions pour Maintenance/Entretien/Soins/Contrôle
85
Aperçu du Système
86
Composants de Système - Standard LUX-Top® G-T
87
LUX-Top G-T Elément de Base/Accessoires
87
LUX-Top G-T Débuts/Fins
88
LUX-Top G-T Coins
88
LUX-Top G-T Sets
90
LUX-Top G-T Autres
90
Instructions de Montage Générales
95
LUX-Top ® G-T Système de Protection Latérale
96
LUX-Top G-T comme Garde-Corps D'entretien, D'évacuation et de Sauvetage
96
LUX-Top G-T Variantes de Conception
96
LUX-Top G-T Pas Rabattable
96
LUX-Top G-T Rabattable
96
Outil de Montage Recommandé
97
LUX-Top G-T
97
G-T DIREKT (Béton)
97
G-T DIREKT (Acier)
97
G-T DIREKT (RVT Plaque Adaptatrice)
97
En Supplément pour LUX-Top G-T DIREKT WD
97
G-T - Porte
97
G-T ECO - Porte
97
1 Consignes de Montage LUX-Top® G-T Elements de Base, Accessoires
98
LUX-Top ® G-T - Elément de Base I
98
LUX-Top ® G-T ECO - Elément de Base
98
LUX-Top G-T - Support Contrepoids
98
LUX-Top ® G-T DIREKT - RVT Plaque Adaptatrice
100
LUX-Top G-TDIREKT WD II - Élément de Base
102
LUX-Top ® G-T - Lisse de Garde-Corps Avec Raccord
104
LUX-Top G-T - Diagonale
104
3 Instructions de Montage LUX-Top® G-T Début/Fin
104
LUX-Top ® G-T - Raccord de Fin de Tube 570
104
LUX-Top G-T - Bouchon en PVC
104
4 Instructions de Montage LUX-Top
106
G-T Coins
106
4.1 Version Rabattable
106
LUX-Top G-T - Kit de Coin
106
4.2 Version Non-Rabattable
107
LUX-Top ® G-T - Raccord de Coin 90
107
LUX-Top ® G-T - Raccord de Coin Variable
107
5 Instructions de Montage LUX-Top
108
G-T Plinthe/Accessoires
108
6 Instructions de Montage LUX-Top
109
G-T ECO Plinthe/Accessoires
109
8 Instructions de Montage LUX-Top
111
G-T Portes
111
LUX-Top ® G-T - Porte (Fermeture Automatique)
111
LUX-Top G-T ECO - Portes
111
9 Instructions de Montage LUX-Top
112
G-T Liku
112
LUX-Top ® G-T LIKU - S
112
(Mesure Libre 1,95X2,75 M)
112
LUX-Top ® G-T LIKU - M
112
(Mesure Libre 2,75X2,75 M)
112
LUX-Top ® G-T LIKU - L
112
(Mesure Libre 2,75X4,75 M)
112
10 Instructions de Montage LUX-Top
113
G-T Autres
113
LUX-Top ® G-T - Plaque Signalétique
113
Documentation de Montage LUX-Top® G-T
114
Confirmation Par L'entreprise de Montage
115
Utilisation
116
Normes
116
Signes et Marquages
116
Fabricant
116
Notes
117
Español
120
Advertencias de Montaje
122
Advertencias de Uso
123
Advertencias al Mantenimiento/Cuidado/Examen/Control
124
Otros
124
Visión de Conjunto del Sistema
125
Componentes del Sistema LUX-Top G-T Estándar
126
LUX-Top G-T Elemento Base / Accesorios
126
LUX-Top
126
LUX-Top ® G-T Barandilla Principal / Accesorios
127
LUX-Top G-T Esquinas
127
LUX-Top G-T Rodapié / Accesorios
128
LUX-Top ® G-T Puertas de Acceso
129
LUX-Top ® G-T Sets
129
LUX-Top ® G-T Otros
129
Requisitos Generales de Montaje
134
LUX-Top ® G-T Modos de Empleo
135
LUX-Top ® G-T como Protección de Borde
135
LUX-Top ® G-T como Barandilla para Mantenimiento y Ruta de Evacuación
135
LUX-Top ® G-T Variantes de Ejecución
135
LUX-Top ® G-T Fija
135
LUX-Top ® G-T Abatible
135
Herramientas de Montaje Recomendadas
136
LUX-Top G-T
136
Adicional para LUX-Top G-T DIREKT (Hormigón)
136
Adicional para LUX-Top ® G-T DIREKT (Acero)
136
Adicional para LUX-Top ® G-T DIREKT (RVT Placa Adaptación)
136
Adicional para LUX-Top ® G-T DIREKT WD
136
Adicional para LUX-Top ® G-T DIREKT WD II
136
Adicional para LUX-Top ® G-T - Puerta de Acceso
136
Adicional para LUX-Top ® G-T ECO - Puerta de Acceso
136
1 Indicaciones de Montaje LUX-Top
137
G-T Elemento Base / Accesorios
137
LUX-Top ® G-T - Elemento Base I
137
LUX-Top ® G-TECO - Elemento Base
137
LUX-Top ® G-T - Soporte para Contrapesos
137
LUX-Top ® G-T DIREKT - Elemento Base
137
LUX-Top ® G-T - Soporte para Contrapesos Superpuestos
138
LUX-Top ® G-TDIREKT - RVT Placa Adaptación
139
LUX-Top ® G-T DIREKT WD / DIREKT WD II - Pie-Soporte
140
LUX-Top ® G-T DIREKT WD - Elemento Base
141
LUX-Top ® G-TDIREKT WD II - Elemento Base
141
LUX-Top ® G-T - Poste de Barandilla Variable
142
2 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T Barandilla Principal / Accesorios
143
LUX-Top ® G-T - Tubo para Barandilla Incl. Pieza de Unión
143
LUX-Top ® G-T - Diagonal
143
3 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T Inicio/Fin
143
LUX-Top ® G-T - Conector Fin de Tubo 570
143
LUX-Top ® G-T - Capuchón Fin PVC
143
LUX-Top ® G-T - Conector de Corte (Instalación Opcional)
144
4 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T Esquinas
145
Versión Plegable
145
LUX-Top G-T - Set de Esquina
145
4.2 Versión Fija
146
LUX-Top G-T - Conector de Esquina Fijo a 90
146
LUX-Top ® G-T - Conector de Esquina Variable
146
5 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T Rodapié/Accesorios
147
6 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T ECO Rodapié/Accesorios
148
7 Indicaciones de Montaje LUX-Top
149
G-T DIREKT WD/WD II Rodapié/Accesorios
149
8 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T Puertas de Acceso
150
LUX-Top ® G-T - Puerta de Acceso (Cierre Automático)
150
LUX-Top ® G-T ECO - Puerta de Acceso
150
9 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T LIKU
151
LUX-Top ® G-T LIKU - S
151
(Luces 1,95X2,75 M)
151
LUX-Top ® G-T LIKU - M (Luces 2,75X2,75 M)
151
LUX-Top ® G-T LIKU - L
151
(Luces 2,75X4,75 M)
151
10 Indicaciones de Montaje LUX-Top G-T Otros
152
LUX-Top G-T - Placa de Identificación
152
Documentación de Montaje LUX-Top G-T
153
Confirmación por Parte de la Empresa Instaladora
154
Uso
155
Normas
155
Signos y Marcas
155
Fabricante
155
Anotaciones
156
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ST Quadrat LUX-top G-T
ST Quadrat LUX-top G-T ECO
ST Quadrat LUX-top G-T LTKU
ST Quadrat LUX-top G-T DIREKT WD
ST Quadrat LUX-top DIREKT WD II
ST Quadrat Categorias
Dispositivos de Protección
Más ST Quadrat manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL