Trueshopping HYM524IN1O Manuales

Manuales y guías de usuario para Trueshopping HYM524IN1O. Tenemos 1 Trueshopping HYM524IN1O manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Trueshopping HYM524IN1O Manual Del Usuario

Trueshopping HYM524IN1O Manual Del Usuario (250 páginas)

Marca: Trueshopping | Categoría: Trimmers | Tamaño: 20.2 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Model Guide
  5
- Safety Instructions
  6
- Protecting Yourself
  6
- Fuelling
  6
- Vibrations
  6
- Protecting Others
  6
- Protecting the Machine
  7
- Minimum Age
  7
- Recommended Use
  7
- Emergency Action
  7
- Safe Operating Instructions
  7
- Fuel Safety
  8
- What's in the Box
  8
- Contents List
  8
- The Multi Tool Engine Driving Unit
  8
- Assembly/Operation
  
  9
  - Attaching the Handle
    9
  - The Engine
    9
  - Pole Attachment
    10
  - Shoulder Harness Assembly
    11
  - Starting the Multi Tool
    11
- The Hedge Cutter
  
  12
  - Hedge Cutter Parts
    12
  - Hedge Cutter Assembly
    12
- Trimmer / Brush Cutter Assembly
  
  13
  - General Operation Advice
    13
  - Adjusting the Trimmer Cord
    13
  - Trimmer Parts
    13
  - Brush Cutter Parts
    13
  - Attaching the Guard / Line Cutter
    13
  - Attaching the Brush Blade
    16
  - Attaching the Bump Head
    18
- The Pruning Saw
  
  19
  - Guide Rail / Chain Mounting
    19
  - Tensioning the Chain
    20
  - Filling with Oil
    20
  - Operation Advice
    20
  - Adjusting the Idle Screw
    21
  - Fuel Pipe / Grommet Exchange
    21
  - Fuel Filter Exchange
    23
  - Changing/Checking the Sparkplug
    26
  - Air Filter Cleaning / Exchange
    27
  - Carburettor Exchange
    28
  - Refilling the Trimmer Head
    30
- General Maintenance
  
  32
  - The Engine
    32
  - Guide Rail (Chain Pruner)
    32
  - Chain Maintenance
    32
  - The Grass Trimmer / Brush Cutter
    33
  - Maintaining the Bevel Gear
    33
  - The Hedge Trimmer
    33
- Fault Finding
  
  33
  - Online Help
    34
  - Specifications
    35
Français

39
- Generale
  
  40
  - Numéro des Modèles
    40
  - Consignes de Sécurité
    41
  - Se Protéger
    41
  - Remplir le Réservoir
    41
  - Vibrations
    41
  - Protection des Autres
    42
  - Protection de L'appareil
    42
  - Âge Minimum
    42
  - Utilisation Recommandée
    42
  - En cas D'urgence
    42
  - Instructions D'utilisation en Sécurité
    42
  - Sécurité du Carburant
    43
  - Que Trouve-T-On Dans la Boite
    43
  - Contenu de L'emballage
    43
- Assemblage/Utilisation
  
  44
  - Ensemble de L'outil Multifonction
    44
  - Le Moteur
    44
  - Fixation de la Poignée
    44
  - Fixation du manche
    45
  - Assemblage du Harnais D'épaule
    46
  - Démarrage de L'outil Multifonction
    46
- Le Taille-Haie
  
  47
- Maintenance
  
  57
- Maintenance Générale
  
  68
  - Le Moteur
    68
  - Rail de Guidage
    68
  - Maintenance de la Chain
    68
  - La Tondeuse à Gazon / Débroussailleuse
    68
  - Maintenance de L'engrenage Conique
    68
  - Le Taille-Haie
    69
- Defaillance Trouvee
  
  69
Deutsch

74
- Allgemein
  
  75
  - Gerätekennwerte
    75
  - Sicherheitsanweisungen
    76
  - Schutzvorkehrungen
    76
  - Betanken
    76
  - Vibrationen
    77
  - Umgebungsschutzmaßnahmen
    77
  - Geräteschutz
    77
  - Altersbeschränkung
    77
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    77
  - Verhalten IM Notfall
    77
  - Hinweise für die Sichere Verwendung
    77
  - Kraftstoffsicherheit
    78
  - Was kann das Gerät
    78
  - Lieferumfang
    79
  - Die Motoreinheit des Multi Tool
    79
  - Der Motor
    79
- Montage/Betrieb
  
  80
  - Montage des Griffs
    80
  - Anbringen der Schneidwerkzeuge
    80
  - Montage des Schultergeschirrs
    81
  - Starten des Gerätes
    81
- Die Heckenschere
  
  83
  - Die Teile der Heckenschere
    83
  - Montage der Heckenschere
    83
- Montage der Motorsense
  
  84
- Die Astsäge
  
  90
  - Montage der Führungsschiene / Kette
    91
  - Spannen der Kette
    92
  - Einfüllen des Kettenöls
    92
  - Bedienung
    92
  - Einstellen der Leerlaufschraube
    93
  - Austausch der
    93
  - Kraftstoffleitung/Durchführdichtung
    93
  - Austausch des Kraftstofffilters
    96
  - Ersetzen/Prüfen der Zündkerze
    98
  - Reinigung/Tausch des Luftfilters
    99
  - Austausch/Wartung des Vergasers
    101
  - Auffüllen des Motorsensen-Mähkopfs
    102
- Pflege und Wartung
  
  105
  - Führungsschiene (Kettensäge)
    105
  - Wartung und Pflege der Kette
    105
  - Sense / Freischneider
    105
  - Wartung des Kegelgetriebes
    105
  - Die Heckenschere
    106
- Fehlersuche
  
  106
  - Online-Hilfe
    107
  - Technische Angaben
    107
Italiano

111
- Guida Ai Modelli
  112
- Istruzioni Per la Sicurezza
  113
- Proteggere la Vostra Persona
  113
- Rifornimento
  113
- Vibrazioni
  113
- Età Minima
  114
- In Caso DI Emergenza
  114
- Modalità D'utilizzo Corrette
  114
- Proteggere L'apparecchiatura
  114
- Proteggere le Altre Persone
  114
- Utilizzo Consigliato
  114
- Cosa C'è Nella Confezione
  115
- Protezione Dal Carburante
  115
- Montaggio/Utilizzo
  
  116
  - Elenco del Contenuto
    116
  - Unità Motrice Strumento Multiuso
    116
  - Il Motore
    116
  - Collegare Il Manico
    116
  - Collegamento Prolunga
    117
  - Montaggio Imbragatura a Spalla
    118
  - Avviare lo Strumento Multiuso
    118
- Il Tagliasiepi
  
  119
  - Parti del Tagliasiepi
    120
  - Montaggio del Tagliasiepi
    120
- Montaggio Decespugliatore/Tagliasiepi
  
  120
  - Suggerimenti Generali Per L'utilizzo
    120
  - Regolare la Corda del Decespugliatore
    121
  - Parti del Decespugliatore
    121
  - Parti del Tagliasiepi
    121
  - Collegare la Protezione/Taglierina a Filo
    121
  - Collegare la Lama a Spazzola
    124
  - Collegate la Testa Ad Estrusione
    126
- La Sega Per Potatura
  
  127
  - Montaggio Binario Guida/Catena
    127
  - Mettere in Tensione la Catena
    129
  - Rifornire DI Olio
    129
  - Consigli Per L'utilizzo
    129
  - Regolare la Vite del Minimo
    129
  - Cambio Tubo Carburante/Anello DI Tenuta del Serbatoio
    130
  - Scambio Filtro Carburante
    132
  - Cambio Della Candela D'accensione
    135
  - Pulizia/Cambio Filtro Dell'aria
    136
  - Cambio del Carburatore
    137
  - Rifornire la Testa del Decespugliatore
    139
- Manutenzione Generale
  
  141
  - Il Motore
    141
  - Binario Guida (Potatore a Catena)
    141
  - Manutenzione Della Catena
    141
  - Il Decespugliatore/Tagliasiepi
    142
  - Manutenere L'ingranaggio a Cono
    142
  - Il Decespugliatore
    142
- Ricerca Guasti
  
  142
  - Aiuto in Linea
    143
  - Specifiche Tecniche
    143
Español

146
- Guía del Modelo
  147
- Instrucciones de Seguridad
  148
- Proteja a Otros
  148
- Protéjase
  148
- Repostaje
  148
- Vibraciones
  148
- Acción de Emergencia
  149
- Edad Mínima
  149
- Instrucciones de Funcionamiento Seguras
  149
- Proteja la Máquina
  149
- Uso Recomendado
  149
- Qué Hay en la Caja
  150
- Seguridad del Combustible
  150
- El Motor
  151
- La Unidad de Control del Motor de la Multiherramienta
  151
- Lista de Contenidos
  151
- Ensamblaje/Operación
  
  152
  - Colocación del Mango
    152
  - Acople del Poste
    152
  - Montaje del Arnés de Hombre
    153
  - Arranque de la Multiherramienta
    153
- El Cortasetos
  
  154
  - Partes del Cortasetos
    155
  - Ensamblaje del Cortasetos
    155
- Ensamblaje del Cortacésped / Desbrozadora
  
  155
  - Consejos de Funcionamiento General
    155
  - Ajuste de la Bobina del Cortacésped
    155
  - Partes del Cortacésped
    156
  - Partes de la Desbrozadora
    156
  - Conexión las Protecciones/Línea de Corte
    156
  - Conexión de la Desbrozadora
    158
  - Colocación del Cabezal Percutor
    161
- La Sierra de Podar
  
  162
  - Montaje del Rail Guía / Cadena
    162
  - Tensionado de la Cadena
    163
  - Llenado de Aceite
    164
  - Consejos de Operación
    164
  - Ajuste del Tornillo de Ralentí
    164
  - Sustitución del Tubo / Ojal de Combustible
    164
  - Sustitución del Filtro de Combustible
    167
  - Sustitución / Comprobación de la Bujía
    169
  - Limpieza / Sustitución del Filtro de Aire
    170
  - Sustitución del Carburador
    172
  - Rellenado del Cabezal del Cortacésped
    173
- Mantenimiento General
  
  176
  - El Motor
    176
  - Rail Guía (Podadora de Cadena)
    176
  - Mantenimiento de la Cadena
    176
  - El Cortacésped / Desbrozadora
    176
  - Mantenimiento del Engranaje Cónico
    176
  - El Cortasetos
    177
- Localización de Averías
  
  177
  - Ayuda en Línea
    177
  - Especificaciones
    177
Dutch

180
- Model Hulp
  181
- Anderen Beschermen
  182
- Tanken
  182
- Uezelf Beschermen
  182
- Veiligheidsinstructies
  182
- Vibraties
  182
- Aanbevolen Gebruik
  183
- De Machine Beschermen
  183
- In Geval Van Nood
  183
- Instructies Voor Een Veilige Bediening
  183
- Minimale Leeftijd
  183
- Veilgheid Bij Het Tanken
  183
- De Multi Tool Motorunit
  184
- Lijst Met de Inhoud
  184
- Wat Zit er in de Doos
  184
- Assemblage / Bediening
  
  185
  - De Motor
    185
  - Het Handvat Vastmaken
    185
  - Steel Bevestiging
    186
  - Schouder Harnas Assemblage
    187
  - De Multitool Starten
    187
- De Heggenschaar
  
  188
  - Heggenschaar Onderdelen
    188
  - Heggenschaar Assemblage
    189
- Grastrimmer / Bosmaaier Assemblage
  
  189
  - Algemeen Bedieningsadvies
    189
  - Het Koord Van de Grastrimmer Aanpassen
    189
  - Grastrimmer Onderdelen
    189
  - Bosmaaier Onderdelen
    192
  - Het Bosmaaiermes Bevestigen
    194
- De Snoeizaag
  
  195
  - De Draadcassette Bevestigen
    195
  - Geleide Rail / Ketting Bevestiging
    195
  - De Ketting Spannen
    196
  - Vullen Met Olie
    197
  - Bedieningsadvies
    197
  - De Stationairschroef Afstellen
    197
  - Brandstoffilter Vervangen
    200
  - Vervangen / Controleren Van de Bougie
    202
  - Luchtfilter Schoonmaken / Vervangen
    204
  - Carburateur Vervangen
    205
  - De Trimmerkop Opnieuw Vullen
    207
- Algemeen Onderhoud
  
  209
  - De Motor
    209
  - Geleidingsrail (Kettingsnoeier)
    209
  - Ketting Onderhoud
    209
  - De Trimmer / Bosmaaier
    209
  - Het Kegeltandwiel Onderhouden
    209
  - De Heggeschaar
    210
- Foutopsporing
  
  210
  - Online Help
    211
  - Specificaties
    211
Polski

215
- Ogólne
  
  216
  - Przewodnik Modelu
    216
  - Instrukcje Bezpieczeństwa
    217
  - Ochrona Siebie
    217
  - Tankowanie
    217
  - Wibracje
    218
  - Ochrona Innych
    218
  - Ochrona Urządzenia
    218
  - Minimalny Wiek
    218
  - Zastosowanie
    218
  - Działania W Sytuacjach Wyjątkowych
    218
  - Instrukcja Bezpiecznej Obsługi
    218
  - Bezpieczne Obchodzenie Się Z Paliwem
    219
  - Co Jest W Pudełku
    219
  - Zawartość
    220
  - Jednostka Kontroli Napędu Narzędzia Wielofunkcyjnego
    220
  - Silnik
    220
- Montaż / Praca
  
  221
  - Mocowanie Uchwytu
    221
  - Wysięgnik
    221
  - Montaż Uprzęży
    222
  - Uruchamianie Narzędzia Wielofunkcyjnego220
    222
- Nożyce Do Żywopłotu
  
  223
  - CzęśCI Nożyc Do Żywopłotu
    224
  - Montaż Nożyc Do Żywopłotu
    224
- Montaż Podkaszarki / Wycinarki Krzaków
  
  224
  - Porady Ogólne Odnośnie Użytkowania
    224
  - Regulacja Żyłki Podkaszarki
    225
  - CzęśCI Podkaszarki
    225
  - CzęśCI Wycinarki Do Krzaków
    225
  - Mocowanie Osłony / Nożyka Do Żyłki
    225
  - Mocowanie Ostrza Do Wycinania Krzaków
    228
  - Mocowanie Głowicy Żyłkowej
    230
- Piła Ogrodnicza
  
  231
  - Montaż Prowadnicy / Łańcucha
    231
  - Napinanie Łańcucha
    232
  - Napełnianie Olejem
    233
  - Porady Eksploatacyjne
    233
  - Śruba Regulacji Biegu Jałowego
    233
- Utrzymanie
  
  234
- Konserwacja
  
  245
  - Silnik
    245
  - Prowadnica (Pilarka Ogrodnicza)
    245
  - Konserwacja Łańcucha
    245
  - Podkaszarka / Wycinarka Krzaków
    246
  - Utrzymanie Przekładni Stożkowej
    246
  - Nożyce Do Żywopłotu
    246
- Diagnostyka
  
  246
  - Pomoc Online
    247
  - Dane Techniczne
    247

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Trueshopping Categorias

Sopladores Recortadoras Trimmers Desbrozadoras Cargadores de Batería

Más Trueshopping manuales