Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Unify Manuales
Teléfonos
OpenScape Key Module 600
Unify OpenScape Key Module 600 Manuales
Manuales y guías de usuario para Unify OpenScape Key Module 600. Tenemos
2
Unify OpenScape Key Module 600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Unify OpenScape Key Module 600 Manual De Instrucciones (199 páginas)
Marca:
Unify
| Categoría:
Sistema Telefónico
| Tamaño: 5.68 MB
Tabla de contenido
Indicaciones Importantes
3
Conformidad
3
Actualización de Software
3
Instrucciones de Cuidado y Limpieza
3
Documentación en Internet
4
Observaciones sobre el Emplazamiento
4
Tabla de Contenido
5
Información General
11
Acerca de Estas Instrucciones de Manejo
11
Símbolos Explicativos Utilizados en Este Manual
12
Ilustraciones para Describir el Manejo
12
Acción Seleccionada
12
Acción no Seleccionada
13
Pantalla de Conversación
13
Servicio de Asistencia Técnica
15
Uso Correcto
15
Información sobre el Tipo de Teléfono
15
Calidad de Voz en la Comunicación Manos Libres y Legibilidad de la Pantalla
15
Teléfono Singleline/Teléfono Multiline
15
Configuración Remota para Proveedores de Servicios en la Nube
17
Desde la Configuración Original hasta el Teléfono Operativo
17
Puesta en Servicio del Teléfono
17
Cancele Configuración Remota
18
Conocer el Openscape Desk Phone CP600
19
La Interfaz de Usuario del Teléfono
19
Conexiones en la Parte Inferior del Teléfono
20
Mejor Aprovechamiento de las Conexiones de Red
21
Openscape Key Module 600
21
Teclas
22
Softkeys
22
Elementos de Manejo de Audio
22
Teclas Mode
22
Navegador
23
Teclado de Marcación
24
Interfaces de las Diferentes Pantallas
26
Conversaciones
26
Menú Principal
26
Presencia
27
Indicaciones Contextuales
28
Acción con Softkey
28
Acción Mediante Teclado de Marcación
29
Acción con Tecla de Navegador
29
El Manejo de Su Openscape Desk Phone CP600
30
Navegar por Los Menús
30
Conversaciones
31
Abrir Detalles de una Conversación O Llevar una Conversación
32
Crear O Editar Conversaciones
33
Buscar Conversaciones
37
Mostrar Desarrollo de una Conversación
38
Borrar Conversación
40
Interfaz de Telefonía
41
Vista de Telefonía
41
Teclas Programables
43
Teclas Programables en el Menú Favoritos
43
Teclas Programables del Openscape Key Module 600
46
Significado de Los LED en Teclas de Función
46
Función de Pantalla de las Teclas de Función
46
Agenda Telefónica a Nivel de Empresa
47
Contestador (Voicemail)
47
Configuración
48
Configuración de Usuario
49
Administración
53
Función de Control y Vigilancia
53
Configurar el Teléfono
54
Inclinación de la Pantalla
54
Brillo de la Pantalla
54
Volúmenes
55
Tastenton
56
Configuración con Efectos sobre la Eficiencia Energética
57
Realizar Llamadas
58
Llamadas Entrantes
58
Contestar una Llamada a Través del Auricular
58
Contestar una Llamada a Través del Altavoz ("Manos Libres")
58
Contestar una Llamada a Través del Casco Telefónico
59
Rechazar Llamada
60
Transferir Llamada
60
Qué Hacer Ante una Devolución de Llamada
60
Realizar Llamadas
61
Marcar con el Microteléfono Descolgado
61
Marcar con el Auricular Colgado
62
Marcar con Tecla de Marcación Rápida
63
Marcar desde las Llamadas
63
Rellamada a Través de la Tecla de Función
64
Devolver Llamada Perdida
64
Registrar Devolución de Llamada
64
Utilizar Temporizador de Autollamada
65
Durante la Conversación
66
Activar/Desactivar Micrófono
66
Modificar Volumen
66
Cambiar del Auricular a "Manos Libres
66
Cambiar de "Manos Libres" al Auricular
67
Cambiar del Casco Telefónico a "Manos Libres
67
Escucha por Altavoz
67
Consulta con un Segundo Usuario
68
Conmutar entre Dos Comunicaciones Establecidas (Comunicación Alternativa)
70
Conferencia
70
Retener Llamadas Alternativa O Simultáneamente y Recuperarlas
71
Conectar Interlocutores entre sí
72
Retener Conexión
72
Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
73
Transferir Comunicación
76
Finalizar Llamada
77
Configurar Desvío de Llamadas
77
Agenda Telefónica a Nivel de Empresa
79
Configuración del Acceso a Exchange
79
Buscar Contacto por Llamadas
80
Escuchar Mensajes de Voz
81
Utilizar Bluetooth
82
Reconocimiento
82
Acoplamiento
82
Enlazar Dispositivo con Función NFC
82
Transmitir Contactos
83
Recibir Vcard
83
Enviar Vcard
84
Utilizar un Casco Telefónico Bluetooth
85
Conectar Casco Telefónico Bluetooth
85
Probar el Casco Telefónico Bluetooth
86
Utilizar una Unidad de Conferencia Bluetooth
87
Conectar Unidad de Conferencia Bluetooth "Konftel 60W
87
Probar Unidad de Conferencia Bluetooth "Konftel 60W
88
Ajustes de Bluetooth
89
Activar/Desactivar Bluetooth
89
Modificar el Nombre de Bluetooth de Su Openscape CP 600
89
Gestionar Dispositivos Bluetooth
90
Lista Negra para Equipos Bluetooth
95
Eliminar de la Lista Negra un Equipo Bluetooth
96
Beacon Eddystone
97
Teclas Programables
98
Lista de las Funciones Disponibles
98
Programar Tecla
99
Iniciar Programación
99
Comenzar Programación
100
Programar Funciones Avanzadas
100
Utilizar Teclas
102
Teclas de Función del Openscape Key Module 600
102
Teclas de Función del Menú Favoritos
102
Reinicializar Teclas
103
Realizar Llamadas en un Equipo
104
Llamada de Grupo
104
Iniciar Aceptación de la Llamada de Grupo sólo con Tecla
105
Aceptar Ya Llamada de Grupo
105
Capturar Llamada de Grupo
106
Ignorar Llamada de Grupo
106
Teclas de Llamada Directa
107
Llamar Directamente a un Usuario
107
Capturar Llamada
108
Transferir Llamada a un Usuario de Llamada Directa
108
Indicación de LED en las Teclas de Llamada Directa
109
Mulitiline
110
Tecla de Línea
110
Llamadas Entrantes
112
Llamar
113
Durante una Llamada
115
Ajustes para Multiline (Keyset)
117
Rollover para Línea
120
Telefonear en un Equipo "Jefe/Secretaría
120
Función de Movilidad
121
Registrar Otro Teléfono
121
Finalizar la Función de Movilidad en un Teléfono (Cerrar Sesión)
121
Esfera Privada/Seguridad
122
No Molestar
122
Activar Protección de Llamada Mediante "Presencia
122
Activar no Molestar a Través de Tecla
122
Permitir no Molestar
122
Seguridad
123
Contraseña Usuario
123
Bloquear Teléfono
125
Otros Ajustes y Funciones
127
Configuración de Audio
127
Características de Sala
127
Tono de Llamada
128
Melodía de Muestra
129
Secuencia de Muestra
129
Modo para Escucha por Altavoz
130
Configurar Utilización de la Conexión de Casco Telefónico
131
Tonos de Llamada Especiales
132
Conectar/Desconectar Timbre
134
Tono y Aviso en Caso de Conexión de Voz no Segura
134
Idioma de la Pantalla
135
Formato para la Indicación de la Hora
136
Formato para la Indicación de la Fecha
137
Ajuste Específico de País
138
Salvapantallas
139
Activar el Salvapantallas
139
Cargar IMágenes Propias para Salvapantallas
139
Inicio Automático del Salvapantallas
140
Configurar Tiempo de Muestra para el Salvapantallas
141
Contraste para el Openscape Key Module 600
142
Brillo para Openscape Key Module 600
143
Modo de Ahorro de Energía
144
Ajustar Horario de Verano
145
Ajustar la Diferencia entre el Horario de Verano y de Invierno
145
Ajuste Automático del Horario de Verano
146
Mostrar Fecha y Hora
147
Comprobar Hora
147
Comprobar Fecha
147
Mostrar Información de la Red
148
Restablecer Los Datos de Usuario
150
Efectuar la Reposición
150
Tarjeta SD
151
Configuración del Desvío de Llamada
152
Utilizar Desvío
152
Activar O Desactivar Desvío Inmediato
153
Guardar Números de Destino para Desvío
153
Copiar y Pegar Números de Destino
155
Activar/Desactivar Tipo de Desvío
156
Determinar la Duración de la Señalización de Llamada Antes de que Se Active el Desvío si no Contesta
156
Cadena de Desvío
157
Llamadas CTI
158
Respuesta Automática y Pitido
158
Pitido en Caso de Reanudación Automática
159
Activar/Desactivar Tono de Rellamada de Retención
160
Ajustar Tiempo para Rellamada de Retención
160
Activar/Desactivar Retener y Colgar
161
Música en Espera
162
Permitir Interconexión
162
Permitir Transferencia de Llamada
163
Permitir Segunda Llamada
164
Conectar Usuario al Colgar
165
Permitir Transferencia de Llamada
166
Ajustes para el Temporizador de Autollamada
167
Permitir "Ocupado al Marcar
168
Permitir "Reenvío en Llamada
169
Activar/Desactivar la Marcación Automática
170
Autorizar Devolución de Llamada
171
Permitir Conferencia
172
Permitir Abandonar Conferencia
173
Configurar Circuit
174
Protocolización de Llamadas
175
Activar Reg. Llam./Desactivar
175
Mostrar Almacenamiento de Llamadas Perdidas
176
Grabación de Llamadas
177
Tipos de Funcionamiento de la Grabación
177
Explicaciones sobre la Grabación
178
Grabar Llamadas
179
Datos de Diagnóstico
184
Interfaz Web (WBM)
187
Abrir Interfaz Web
187
Páginas de Administrador (Admin)
188
Páginas de Usuario
188
Menú del Usuario
189
Consejos Prácticos
193
Limpieza del Teléfono
193
Solucionar Averías
193
Particularidades Operativas del Openscape 4000
196
Funciones no Compatibles
196
Índice Alfabético
197
Publicidad
Unify OpenScape Key Module 600 Manual De Instrucciones (180 páginas)
Marca:
Unify
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 6.32 MB
Tabla de contenido
Indicaciones Importantes
3
Conformidad
3
Emplazamiento del Teléfono
4
Tabla de Contenido
5
Información General
11
Acerca de Estas Instrucciones de Manejo
11
Símbolos Explicativos Utilizados en Este Manual
12
Ilustraciones para Describir el Manejo
12
Acción Seleccionada
12
Acción no Seleccionada
13
Servicio de Asistencia Técnica
14
Uso Correcto
14
Información sobre el Tipo de Teléfono
14
Calidad de Voz en la Comunicación Manos Libres y Legibilidad de la Pantalla
14
Conocer el Openscape Desk Phone CP600
15
La Interfaz de Usuario del Openscape Desk Phone CP600
15
Conexiones en la Parte Inferior del Teléfono
16
Mejor Aprovechamiento de las Conexiones de Red
17
Openscape Key Module 600
17
Teclas
18
Softkeys
18
Elementos de Manejo de Audio
18
Teclas Mode
18
Navegador
19
Teclado de Marcación
20
Pantalla Gráfica
22
Menú Principal
22
Entradas del Menú Principal
23
Menú de Desvíos
24
Indicaciones Contextuales
25
Acción con Softkey
25
Acción Mediante Teclado de Marcación
26
Acción con Tecla de Navegador
26
El Manejo de Su Openscape Desk Phone CP600
27
Navegar por Los Menús
27
Registro de Llamadas
28
Abrir Detalles de Registro
29
Borrar Los Registros de Llamadas
30
Filtrar y Ordenar el Registro de Llamadas
32
Agendas en Red
34
Seleccionar Usuarios de una Agenda Telefónica
34
Buscar Usuarios en la Agenda Telefónica
36
Crear un Contacto en la Agenda Personal
37
Interfaz de Telefonía
39
Vista de Telefonía
39
Teclas Programables
41
Teclas Programables en el Menú Favoritos
41
Teclas Programables del Openscape Key Module 600
44
Significado de Los LED en Teclas de Función
44
Función de Pantalla de las Teclas de Función
44
Buzón de Voz
45
Configuración
46
Configuración de Usuario
47
Resumen del Usuario- Ajustes
51
Administración
51
Funciones Básicas
53
Llamadas Entrantes
53
Contestar una Llamada a Través del Auricular
53
Contestar una Llamada a Través del Altavoz ("Manos Libres")
53
Contestar una Llamada a Través del Casco Telefónico
54
Cambiar del Auricular a "Manos Libres
55
Cambiar de "Manos Libres" al Auricular
55
Cambiar del Casco Telefónico a "Manos Libres
55
En el Modo Estándar
55
En Modo US
55
Escucha por Altavoz
56
Retener Conexión
56
Finalizar Llamada
59
Escuchar Mensajes de Voz
60
Realizar Llamadas
61
Marcar con el Microteléfono Descolgado
61
Marcar con el Auricular Colgado
62
Rellamada
63
Activar/Desactivar Micrófono
64
Consulta con un Segundo Usuario
64
Finalizar Consulta
65
Conmutar entre Dos Comunicaciones Establecidas (Comunicación Alternativa)
66
Retener Llamadas Alternativa O Simultáneamente y Recuperarlas
66
Conectar Interlocutores entre sí
67
Devolver Llamada Perdida
67
Desvío de Llamadas
68
Desvío Estándar
68
Utilizar Desvío
69
Activar O Desactivar el Desvío de Llamadas
70
Guardar Números de Destino para Desvío
70
Copiar y Pegar Números de Destino
71
Activar/Desactivar Tipo de Desvío
73
Determinar la Duración de la Señalización de Llamada Antes de que Se Active el Desvío si no Contesta
74
Cadena de Desvío
75
Bluetooth
76
Reconocimiento
76
Acoplamiento
76
Utilizar un Casco Telefónico Bluetooth
77
Conectar Casco Telefónico Bluetooth
77
Probar el Casco Telefónico Bluetooth
78
Utilizar una Unidad de Conferencia Bluetooth
79
Conectar Unidad de Conferencia Bluetooth "Konftel 55Wx
79
Probar Unidad de Conferencia Bluetooth "Konftel 55Wx
80
Ajustes de Bluetooth
81
Activar/Desactivar Bluetooth
81
Nombre de Bluetooth de Su Openscape CP 600
82
Gestionar Dispositivos Bluetooth
83
Lista Negra para Equipos Bluetooth
89
Eddystone Beacon
91
Teclas Programables
92
Lista de las Funciones Disponibles
92
Programar Tecla
93
Iniciar Programación
93
Comenzar Programación
94
Programar Funciones Avanzadas
95
Utilizar Teclas
97
Teclas de Función del Openscape Key Module 600
97
Teclas de Función del Menú Favoritos
97
Reinicializar Teclas
98
Indicador Luminoso de Ocupado (BLF, Busy Lamp Field)
99
Funciones de Confort
101
Llamadas Entrantes
101
Rechazar Llamada
101
Transferir Llamada
101
Configurar Desvío de Llamadas
103
Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
104
Transferir Comunicación
108
Llamar
110
Marcar con Tecla de Marcación Rápida
110
Marcar desde las Llamadas
110
Marcar desde Agenda Telefónica
111
Marcar un Número del Registro de Llamadas del Servidor
111
Utilizar Temporizador de Autollamada
112
Marcación Automática
114
Marcar con la Función Hotline O Warmline
114
Conferencia
115
Conferencia Local
115
Conferencia Basada en el Sistema
116
Multiline (Shared Call Appearance)
118
Tecla de Línea
118
Línea Principal
118
Línea Secundaria
119
Utilización de Líneas
119
Indicaciones de LED
119
Llamadas Entrantes
120
Aceptar Llamada de la Línea Principal
120
Contestar una Llamada a Través del Casco Telefónico Bluetooth
120
Contestar Llamada para una Línea Secundaria
121
Utilizar Tecla de Línea del Openscape Key Module 600
121
Teclas de Línea sin Openscape Key Module 600
121
Llamar
122
Ocupar Línea Manualmente
122
Ocupar Línea Automáticamente
123
Marcar el Último Número Marcado
123
Desviar Llamadas para la Línea Principal
123
Durante una Llamada
124
Realizar Llamadas en una Línea
124
Realizar Llamadas con Varias Líneas
124
Líneas con Función Hotline O Warmline
126
Ajustes de Multiline
126
Ajustar Intervalo de Timbre con Demora
127
Registrar Número de Teléfono para la Función Hotline/Warmline
129
Rollover para Línea
130
Esfera Privada/Seguridad
131
Desactivar Timbre O Configurar como Pitido
131
Desactivar Temporalmente Tono de Llamada al Sonar y Reactivar
132
No Molestar
132
Activar no Molestar a Través de Tecla
132
Activar Protección de Llamada Mediante "Presencia
132
Permitir la Función no Molestar
133
Seguridad
134
Contraseña Usuario
134
Bloquear Teléfono
137
Utilizar la Función Agente
139
Pasar Fácilmente de Preparado a no Preparado
139
Configuración Ampliada a Través del Menú de Selección
139
Configuración Individual del Teléfono
140
Pantalla
140
Adaptar Inclinación de la Pantalla al Ángulo de Visión
140
Ajustar Brillo de Pantalla
140
Salvapantallas
141
Activar el Salvapantallas
141
Cargar IMágenes Propias para Salvapantallas
141
Inicio Automático del Salvapantallas
142
Configurar Tiempo de Muestra para el Salvapantallas
143
Contraste para el Openscape Key Module 600
144
Brillo para Openscape Key Module 600
145
Clic en Teclas
146
Modo de Ahorro de Energía
147
Fecha y Hora
148
Comprobar Hora
148
Comprobar Fecha
148
Formato para la Indicación de la Hora
149
Formato para la Indicación de la Fecha
150
Ajustar Horario de Verano
151
Ajuste Automático del Horario de Verano
152
Audio
153
Volúmenes
153
Configuración
154
Tonos de Llamada Especiales
160
Conectar/Desconectar Timbre
161
Modificar Volumen Durante una Llamada
161
Tono y Aviso en Caso de Conexión de Voz no Segura
162
Configurar Idioma y País
163
Idioma de la Pantalla
163
Ajuste Específico de País
165
Información de Red
166
Restablecer Los Datos de Usuario
168
Efectuar la Reposición
168
Datos de Diagnóstico
169
Interfaz Web (WBM)
172
Abrir Interfaz Web
172
Páginas de Administrador (Admin)
173
Páginas de Usuario
173
Menú del Usuario
174
Consejos Prácticos
177
Limpieza del Teléfono
177
Solucionar Averías
177
Publicidad
Productos relacionados
Unify OpenStage 60 T
Unify Atos OpenScape Desk Phone CP210
Unify Gigaset R650H PRO
Unify Gigaset SL800H PRO
Unify OpenScape CP200T
Unify OpenScape Desk Phone CP600
Unify Categorias
Teléfono IP
Teléfonos
Teléfonos Inalámbricos
Sistema Telefónico
Sistema de Conferencias
Más Unify manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL