Viking 6371 Manuales

Manuales y guías de usuario para Viking 6371. Tenemos 1 Viking 6371 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Viking 6371 Manual De Instrucciones

Viking 6371 Manual De Instrucciones (282 páginas)

Marca: Viking | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 16.32 MB

Tabla de contenido

Deutsch

11
- Tabla de Contenido
  11
- Bekleidung und Ausrüstung
  14
- Tanken - Umgang mit Benzin
  14
- Transport des Geräts
  14
- Vor der Arbeit
  15
- Während der Arbeit
  15
- Wartung und Reparaturen
  17
- Lagerung bei Längeren
  18
- Entsorgung
  19
- Gerät Betriebsbereit machen
  19
  - Lenker Montieren
    20
  - Starterseil Ein- und Aushängen
    20
  - Lenkeroberteil Umklappen
    20
  - Grasfangkorb Zusammenbauen
    20
  - Grasfangkorb Abnehmen und
    20
  - Zentrale Schnitthöhenverstellung
    21
  - Kraftstoff und Motoröl
    21
- Lieferumfang
  19
- Symbolbeschreibung
  19
- Sicherheitseinrichtungen
  21
  - Schutzeinrichtungen
    21
  - Bügel Motorstopp
    21
- Gerät in Betrieb Nehmen
  22
  - Verbrennungsmotor Starten
    22
  - Verbrennungsmotor Abstellen
    22
  - Bügel Fahrantrieb
    22
  - Füllstandsanzeige
    22
  - Verbrennungsmotor
    22
- Hinweise zum Arbeiten
  22
  - Arbeitsbereich des Bedieners
    22
- Schäden Vermeiden
  22
English

32
- Engine
  39
- Recoil Starter Rope
  39
- Rotary Handle
  39
- Upper Handlebar
  39
- Grass Catcher Box
  40
- Motorstop Lever
  41
- Self-Propulsion Lever
  41
Français

49
- Combustion
  51
- Lame de Coupe
  57
- Entretien de la Lame de Coupe
  63
- Hivernage)
  63
- Rangement de L'appareil
  63
- Comment Limiter L'usure et Éviter
  64
- Déclaration de Conformité CE du
  65
- Pièces de Rechange Courantes
  65
- Protection de L'environnement
  65
- Caractéristiques Techniques
  66
Dutch

70
- Bovenstuk Duwstang
  77
- Startkabel
  78
- Snijhoogteverstelling
  79
- Beugel Motorstop
  80
- Beugel Wielaandrijving
  80
- Primer
  80
- Verbrandingsmotor
  80
Español

109
- Acerca de Este Manual de Instrucciones
  109
  - Información General
    109
  - Instrucciones para Leer el Manual
    110
- Descripción del Equipo
  110
- Para Su Seguridad
  110
  - Información General
    110
  - Repostaje: Manipulación de Gasolina
    112
  - Ropa y Equipamiento de Trabajo
    112
  - Transporte del Equipo
    112
  - Antes del Trabajo
    113
  - Durante el Trabajo
    113
  - Mantenimiento y Reparaciones
    115
  - Almacenamiento Durante Largos Periodos de Inactividad
    116
  - Eliminación
    117
- Contenido del Suministro
  117
- Descripción de Los Símbolos
  117
- Preparar el Equipo para el Servicio
  118
  - Información General
    118
  - Montar el Manillar
    118
  - Enganchar y Desenganchar el
    118
  - Cable de Arranque
    118
  - Abatir la Parte Superior del Manillar
    118
  - Ensamblar el Recogedor de Hierba
    118
  - Retirar y Enganchar el Recogedor de Hierba
    119
  - Ajuste Central de la Altura de Corte
    119
  - Combustible y Aceite de Motor
    119
- Dispositivos de Seguridad
  119
  - Dispositivos de Protección
    120
  - Palanca de Parada del Motor
    120
- Indicaciones para el Trabajo
  120
  - Zona de Trabajo del Usuario
    120
- Poner el Equipo en Servicio
  120
  - Arrancar el Motor de Combustión
    120
  - Apagar el Motor de Combustión
    121
  - Palanca de Tracción a las Ruedas
    121
  - Indicador de Nivel de Llenado
    121
  - Vaciar el Recogedor de Hierba
    121
  - Información General
    121
  - Limpiar el Equipo
    121
  - Motor de Combustión
    122
  - Comprobar el Límite de Desgaste
    122
  - Mantenimiento de la Cuchilla
    122
  - Conservación (Parada Invernal)
    123
- Transporte
  123
- Protección del Medio Ambiente
  124
- Reducir el Desgaste y Prevenir Daños
  124
- Datos Técnicos
  125
- Declaración de Conformidad CE
  125
- Piezas de Recambio Habituales
  125
- Localización de Anomalías
  127
- Plan de Mantenimiento
  128
  - Confirmación de Entrega
    128
  - Confirmación de Servicio Técnico
    128
Português

129
- Descrição Do Aparelho
  130
- Sobre Este Manual de Utilização
  130
  - Generalidades
    130
  - Instruções sobre a Leitura Do
    130
  - Manual de Utilização
    130
- Para Sua Segurança
  131
  - Generalidades
    131
  - Abastecer - Manuseamento da Gasolina
    132
  - Vestuário E Equipamento
    132
  - Transporte Do Aparelho
    133
  - Antes Dos Trabalhos
    133
  - Durante O Trabalho
    134
  - Manutenção E Reparações
    135
  - Armazenamento no Caso de Períodos de Paragem mais Longos
    137
  - Eliminação
    137
- Descrição de Símbolos
  137
- Fornecimento
  138
- Preparar O Aparelho para O Funcionamento
  138
  - Generalidades
    138
  - Montar O Guiador
    138
  - Engatar E Desengatar O Cabo Do Motor de Arranque
    138
  - Rebater a Parte Superior Do Guiador
    138
  - Armar a Cesta de Recolha de Relva
    139
  - Remover E Engatar a Cesta de Recolha da Relva
    139
  - Ajuste Central da Altura de Corte
    139
  - Combustível E Óleo Do Motor
    139
- Colocar O Aparelho Em
  140
  - Ligar O Motor de Combustão
    140
  - Desligar O Motor de Combustão
    141
  - Arco Do Mecanismo de Translação
    141
  - Indicador Do Nível
    141
  - Esvaziar a Cesta de Recolha de
    141
- Dispositivos de Segurança
  140
  - Dispositivos de Proteção
    140
  - Arco de Paragem Do Motor
    140
- Instruções para Trabalhar
  140
  - Área de Trabalho Do Utilizador
    140
- Manutenção
  141
  - Generalidades
    141
  - Limpar O Aparelho
    141
  - Motor de Combustão
    142
  - Verificar O Limite de Desgaste da
    142
  - Manutenção da Lâmina de Corte
    142
  - Arrumação (Período de Inverno)
    143
- Transporte
  143
- Minimização Do Desgaste E
  144
- Proteção Do Meio Ambiente
  144
- Dados Técnicos
  145
- Declaração de Conformidade CE
  145
- Peças de Reposição Comuns
  145
- Localização de Falhas
  147
- Plano de Manutenção
  148
  - Confirmação de Entrega
    148
  - Confirmação de Assistência
    148
Norsk

149
- Om Denne Bruksanvisningen
  149
  - Generell Informasjon
    149
  - Slik Leser du Denne Bruksanvisningen
    150
- For Din Egen Sikkerhet
  150
  - Generell Informasjon
    150
  - Fylle På Drivstoff - Håndtering Av Bensin
    152
  - Bekledning Og Utstyr
    152
  - Transport Av Maskinen
    152
  - Før Arbeidet
    152
  - Under Arbeidet
    153
  - Vedlikehold Og Reparasjoner
    155
  - Lagring Ved Lengre Driftsopphold
    156
  - Kassering
    156
- Maskinbeskrivelse
  150
- Produktkomponenter
  156
- Symbolforklaring
  156
- Gjøre Maskinen Klar for Bruk
  157
  - Generell Informasjon
    157
  - Montere Styret
    157
  - Løsne Og Feste Startsnoren
    157
  - Felle Ned Styreoverdelen
    157
  - Sette Sammen Oppsamleren
    157
  - Ta Av Og Feste Oppsamleren
    158
  - Sentral Klippehøydejustering
    158
  - Drivstoff Og Motorolje
    158
- Sikkerhetsutstyr
  158
  - Sikkerhetsanordninger
    158
  - Motorstoppbøyle
    158
- Informasjon Om Arbeid
  159
  - Brukerens Arbeidsområde
    159
- Ta Maskinen I Bruk
  159
  - Starte Forbrenningsmotoren
    159
  - Slå Av Forbrenningsmotoren
    159
  - Mb 253 T)
    159
  - Nivåindikator
    159
  - Tømme Oppsamleren
    160
- Vedlikehold
  160
  - Generell Informasjon
    160
  - Kontrollere Klippeknivens
    160
  - Vedlikeholde Klippeknivene
    161
  - Oppbevaring (Vinterlagring)
    161
- Transport
  161
- Miljøvern
  162
- Minimere Slitasjen Og Unngå
  162
- Vanlige Reservedeler
  162
- Produsentens CE
  163
- Tekniske Data
  163
- Feilsøking
  164
- Serviceplan
  165
  - Bekreftelse Av Overleveringen
    165
  - Servicebekreftelse
    165
Svenska

167
- Bruksanvisning
  167
  - Allmänt
    167
  - Beskrivning Av Bruksanvisningen
    168
- För Din Säkerhet
  168
  - Allmänt
    168
  - Tankning - Hantering Av Bensin
    169
  - Klädsel Och Utrustning
    170
  - Transportera Maskinen
    170
  - Före Arbetet
    170
  - Under Arbetet
    171
  - Underhåll Och Reparationer
    172
  - Förvaring under Längre Driftsuppehåll
    173
  - Sluthantering
    174
- Maskinbeskrivning
  168
- Göra Maskinen Klar För Användning
  174
  - Allmänt
    174
  - Montera Styrhandtag
    175
  - Fästa Och Lossa Startlina
    175
  - Fälla Ned Styrhandtagets Överdel
    175
  - Sätta Ihop Gräsuppsamlare
    175
  - Ta Bort Och Fästa Gräsuppsamlare
    175
  - Central Klipphöjdinställning
    175
  - Bränsle Och Motorolja
    176
- Leveransens Omfattning
  174
- Symbolbeskrivning
  174
- Arbetsanvisningar
  176
  - Användarens Arbetsområde
    176
- Säkerhetsanordningar
  176
  - Skyddsanordningar
    176
  - DöD Mans Grepp
    176
- Ta Maskinen I Bruk
  177
  - Starta Förbränningsmotorn
    177
  - Stänga Av Förbränningsmotorn
    177
  - Bygel För Drivning
    177
  - Tömma Gräsuppsamlare
    177
  - Göra Rent Maskinen
    177
  - Kontrollera Slitagegräns Kniv
    178
  - Underhåll Av Kniv
    178
  - Förvaring (Vinteruppehåll)
    179
- Minimera Slitage Och Förhindra
  179
- Vanliga Reservdelar
  180
- Tekniska Data
  181
Suomi

185
- Tätä Käyttöopasta Koskevia Tietoja
  185
  - Käyttöoppaan Lukuohjeet
    186
- Laitekuvaus
  186
- Turvallisuutesi Vuoksi
  186
  - Yleistä
    186
  - Tankkaaminen - Bensiinin Käsittely
    188
  - Vaatetus Ja Varusteet
    188
  - Laitteen Kuljetus
    188
  - Ennen Työskentelyä
    188
  - Työskentelyn Aikana
    189
  - Huolto Ja Korjaukset
    191
  - Pitkäaikaissäilytys
    192
  - Hävittäminen
    192
- Kuvasymbolien Selitykset
  192
- Laitteen Valmistelu Käyttöä Varten
  192
  - Yleistä
    192
  - Työntöaisan Asennus
    193
  - Käynnistysnarun Kiinnitys Ja Irrotus
    193
  - Työntöaisan Yläosan Kääntäminen
    193
  - Ruohonkeruusäiliön Kokoaminen
    193
  - Ruohonkeruusäiliön Poisto Ja Kiinnitys
    193
  - Leikkuukorkeuden Keskussäätö
    194
  - Polttoaine Ja Moottoriöljy
    194
- Toimitussisältö
  192
- Turvalaitteet
  194
  - Suojalaitteet
    194
  - Moottorin Pysäytysvipu
    194
- Työskentelyohjeita
  194
  - Käyttäjän Työskentelyalue
    195
- Laitteen Käyttöönotto
  195
  - Polttomoottorin Käynnistäminen
    195
Dansk

203
- Generelt
  203
- Beskrivelse Af Maskinen
  204
- Sikkerhed
  204
  - Generelt
    204
  - Optankning - Omgang Med Benzin
    206
  - Beklædning Og Udstyr
    206
  - Transport Af Maskinen
    206
  - Før Arbejdet Påbegyndes
    206
  - Under Arbejdet
    207
  - Vedligeholdelse Og Reparation
    209
  - Opbevaring, Hvis Maskinen Ikke Skal Bruges I Længere Tid
    210
  - Bortskaffelse
    210
- Vejledning I Læsning Af Betjeningsvejledningen
  204
- Medfølgende Dele
  210
- Symbolforklaring
  210
- Klargøring Af Maskinen
  211
  - Generelt
    211
  - Monter Styrehåndtag
    211
  - Hægt Startkablet På Og Af
    211
  - Klap Styrehåndtagets Øverste del Om
    211
  - Saml Græsopsamlingskurven
    211
  - Tag Græsopsamlingskurven Af Og Sæt den På
    212
  - Central Klippehøjdeindstilling
    212
  - Benzin Og Motorolie
    212
- Sikkerhedsanordninger
  212
  - Beskyttelsesudstyr
    212
  - Bøjle Motorstop
    212
- Arbejdsanvisninger
  213
  - Brugerens Arbejdsområde
    213
Slovenčina

221
- O Tomto Návode Na Obsluhu
  222
  - Všeobecne
    222
  - Vysvetlivky Na Čítanie Návodu Na Obsluhu
    222
- Popis Stroja
  222
- Pre Vašu Bezpečnosť
  223
  - Všeobecne
    223
  - Dopĺňanie Paliva - Zaobchádzanie S Benzínom
    224
  - Odev a Výbava
    224
  - Preprava Stroja
    224
  - Pred Začiatkom Práce
    225
  - Počas Práce
    225
  - Údržba a Opravy
    227
  - Uskladnenie Pri Dlhších Prevádzkových Prestávkach
    228
  - Likvidácia
    228
- Popis Symbolov
  229
- Príprava Stroja Na Prevádzku
  229
- Rozsah Dodávky
  229
- Bezpečnostné Zariadenia
  231
- Pokyny Pre Prácu
  231
  - Pracovný Priestor Obsluhy
    232
- Uvedenie Stroja Do Prevádzky
  232
  - Štartovanie Spaľovacieho Motora
    232
  - Vypnutie Spaľovacieho Motora
    232
  - Páka Pohonu Kolies
    232
  - Indikátor Naplnenia
    232
  - Vyprázdnenie Zberného Koša Na
    233
  - Čistenie Stroja
    233
  - Kontrola Hranice Opotrebovania Žacieho Noža
    233
  - Údržba Žacieho Noža
    234
  - Uskladnenie Stroja
    234
- Opatrenia Na Minimalizovanie
  235
- Opotrebovania a Na Zabránenie
  235
- Preprava Stroja
  235
  - Transportovanie Stroja
    235
- Bežné Náhradné Diely
  236
- CE-Prehlásenie O Zhode Výrobcom
  236
- Ochrana Životného Prostredia
  236
- Technické Údaje
  237
- Hľadanie Porúch
  238
- Servisný Plán
  239
  - Potvrdenie O Prevzatí
    239
  - Potvrdenie O Vykonaní Servisných
    239
Čeština

241
- O Tomto Návodu K Použití
  242
  - Všeobecně
    242
  - Návod Ke Čtení Tohoto Návodu K Použití
    242
- Popis Stroje
  242
- Pro VašI Bezpečnost
  243
  - Všeobecně
    243
  - Tankování - Manipulace S Benzínem
    244
  - OděV a Příslušenství
    244
  - Transportování Stroje
    244
  - Před ZahájeníM Práce
    245
  - Během Práce
    245
  - Údržba a Opravy
    247
  - Uskladnění PřI Delších Provozních Přestávkách
    248
  - Likvidace Použitých Materiálů
    248
- Popis Symbolů
  249
- Příprava Stroje K Provozu
  249
- Rozsah Dodávky
  249
- Bezpečnostní Zařízení
  251
  - Ochranná Zařízení
    251
  - Páka Pro Zastavení Motoru
    251
- Pokyny Pro PráCI
  251
  - Pracovní Oblast Obsluhy
    252
- Uvedení Stroje Do Provozu
  252
  - Nastartování Spalovacího Motoru
    252
  - Vypnutí Spalovacího Motoru
    252
  - Páka Vlastního Pojezdu
    252
  - Indikátor Naplnění
    252
  - Vyprázdnění Sběrného Koše Na
    252
  - ČIštění Stroje
    253
  - Kontrola Přípustných Hranic
    253
  - Opotřebení Žacího Nože
    253
  - Údržba Žacího Nože
    254
  - Uložení Stroje (Zimní Přestávka)
    254
- Přeprava Stroje
  254
  - Transportování Stroje
    255
- Ochrana Životního Prostředí
  255
- Opatření Pro Minimalizování
  255
- Běžné Náhradní Díly
  256
- CE - Prohlášení Výrobce O Shodě
  256
- Technické Údaje
  256
- Hledání Závad
  258
- Servisní Plán
  259
  - Potvrzení Předání
    259
  - Potvrzení Servisu
    259
Ελληνικά

261

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Viking Categorias

Cortacéspedes

Estufas

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Hornos

Refrigeradores

Más Viking manuales