Yamaha DRX-730 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha DRX-730. Tenemos 2 Yamaha DRX-730 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha DRX-730 Manual De Instrucciones (626 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Sistemas Estéreo | Tamaño: 15.86 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Introduction
  
  8
  - Features
    8
  - Supplied Accessories
    8
  - Front Panel
    9
  - Display
    10
  - Rear Panel
    11
  - Remote Control
    12
- 2 Getting Started
  
  14
- 3 General Functions
  
  22
  - Turning on the DRX-730
    22
  - Selecting Input Sources
    22
  - Adjusting the Volume
    23
  - Muting the Sound
    23
  - Adjusting the Bass and Treble
    24
  - Adjusting the Balance
    24
  - Pure Direct Playback Mode
    25
  - Using Headphones
    25
  - Adjusting the Display Brightness
    26
  - Using the Sleep Timer
    26
  - Setting the Clock
    27
  - Viewing the Time
    28
  - Auto Standby
    28
- 4 Playing Discs
  
  29
  - Using the On-Screen Display
    29
  - Slow-Motion Playback
    32
  - Frame-By-Frame Playback
    32
  - Selecting Languages and Audio
    33
  - Selecting Subtitles
    33
  - Selecting Camera Angles
    34
  - Zoom
    34
  - Repeat Playback
    35
  - A-B Repeat Playback
    35
  - Random Playback
    36
  - Program Playback
    37
  - Searching Discs
    38
  - Playing JPEG Slideshows
    39
  - Using Disc Navigator with DVD-Video
    40
    
    VCD, and SVCD Discs
    40
    
    Discs
    40
  - Viewing Disc Information
    42
  - Viewing the Audio Format
    42
- 5 Using the Tuner
  
  43
  - Tuning in to Radio Stations
    43
  - Using Presets
    45
  - Radio Data System
    46
- 6 Using the Timer
  
  50
  - Setting the Input Source
    50
  - Setting the on Time
    51
  - Setting the off Time
    51
  - Turning the Timer on and off
    52
- 7 Portable Device Playback
  
  53
  - Music Player Playback
    53
  - Ipod Playback
    53
  - USB Playback
    55
  - Bluetooth Playback
    57
- 8 Recording
  
  59
- 9 Audio Settings and Video Adjust
  
  60
  - Audio Settings Menu
    60
  - Video Adjust Menu
    61
- 10 Initial Settings
  
  62
  - Initial Settings Menu
    62
- Appendix
  
  67
  - Supported Discs and Formats
    67
  - Looking after Discs
    70
  - Looking after the DRX-730
    71
  - Resetting the DRX-730
    71
  - Language, Country, and Region Lists
    72
  - Troubleshooting
    73
  - Specifications
    80
Français

84
- 1 Introduction
  
  85
  - Caractéristiques
    85
  - Accessoires Fournis
    85
  - Façade
    86
  - Ecran
    87
  - Face Arrière
    88
  - Télécommande
    89
- 2 Prise en Main
  
  91
  - Installation des Piles Dans la
    91
    
    Télécommande
    91
  - Connexion des Enceintes
    92
  - Connexion D'un Subwoofer Actif
    93
  - Connexion D'antennes
    94
  - Connexion D'un Téléviseur
    95
  - Connexion D'un Enregistreur
    97
    
    (CD, MD Etc.)
    97
  - Connexion D'un Décodeur ou
    98
    
    Ampli-Tuner AV
    98
  - Connexion du Câble D'alimentation
    98
- 3 Fonctions Générales
  
  99
  - Allumer le DRX-730
    99
  - Sélection de la Source D'entrée
    99
  - Réglage du Volume
    100
  - Coupure du Son
    100
  - Réglage du Grave et de L'aigu
    101
  - Réglage de la Balance
    101
  - Mode de Lecture "Pure Direct
    102
  - Utilisation D'un Casque
    102
  - Réglage de Luminosité de L'écran
    103
  - Utilisation de la Minuterie 'Sleep
    103
  - Réglage de L'horloge
    104
  - Affichage de L'heure
    105
  - Veille Automatique
    105
- 4 Lecture de Disques
  
  106
  - Utiliser L'affichage à L'écran
    106
  - Lecture au Ralenti
    109
  - Lecture Image Par Image
    109
  - Choix de la Langue et du Format Audio
    110
  - Choix des Sous-Titres
    110
  - Choix des Angles de Prise de Vue
    111
  - Zoom
    111
  - Lecture en Boucle
    112
  - Lecture en Boucle D'un Passage A-B
    112
  - Lecture Aléatoire
    113
  - Lecture Programmée
    114
  - Recherche Sur Disque
    115
  - Lecture D'un Diaporama JPEG
    116
  - Utiliser 'Disc Navigator' Avec des DVD VIDéo, VCD et SVCD
    117
  - Utiliser 'Disc Navigator' Avec des Disques
    118
    
    MP3, WMA, MPEG-4 AAC, DIVX®, WMV
    119
  - Affichage des Informations du Disque
    119
  - Affichage du Format Audio
    119
- 5 Utilisation du Tuner
  
  120
  - Recherche D'une Station Radio
    120
  - Utiliser les Mémoires
    122
  - Système de Diffusion de Données Radio
    123
    
    Uniquement)
    123
- 6 Utilisation de la Minuterie
  
  127
  - Sélection de la Source D'entrée
    127
  - Réglage de L'heure D'activation
    128
  - Réglage de L'heure de Désactivation
    128
  - Activation/Coupure de la Minuterie
    129
  - Lecture Sur un Lecteur de Musique
    130
  - Lecture Sur Ipod
    130
  - Lecture de Support de Mémoire USB
    132
  - Lecture Via Bluetooth
    134
- 8 Enregistrement
  
  136
- 9 Réglages Audio et VIDéo
  
  137
  - Menu 'Audio Settings
    137
  - Menu 'Video Adjust
    138
- 10 Réglages Initiaux
  
  139
  - Menu 'Initial Settings
    139
- Appendice
  
  145
  - Disques et Formats Compatibles
    145
  - Précautions Liées aux Disques
    148
  - Précautions Liées au DRX-730
    149
  - Initialisation du DRX-730
    149
  - Listes de Langues, de Pays et de Régions
    150
  - En cas de Problème
    151
  - Fiche Technique
    158
Deutsch

162
- 1 Vorweg
  
  163
  - Funktionen
    163
  - Lieferumfang
    163
  - Frontplatte
    164
  - Display
    165
  - Rückseite
    166
  - Fernbedienung
    167
- 2 Vorbereitungen
  
  169
  - Einlegen von Batterien in die
    169
    
    Fernbedienung
    169
  - Anschließen der Boxen
    170
  - Anschließen eines Subwoofers
    171
  - Anschließen der Antennen
    172
  - Anschließen eines Fernsehers
    173
  - Anschließen eines Recorders
    175
    
    (CDR, MDR Usw.)
    175
  - Anschließen eines AV-Receivers oder
    176
    
    Decoders
    176
  - Anschließen des Netzkabels
    176
- 3 Allgemeine Funktionen
  
  177
  - Einschalten des DRX-730
    177
  - Anwahl einer Eingangsquelle
    177
  - Einstellen der Lautstärke
    178
  - Stummschalten der Tonwiedergabe
    178
  - Einstellen des Bass- und Höhenanteils
    179
  - Einstellen der Balance
    179
  - Pure Direct"-Wiedergabe
    180
  - Verwendung eines Kopfhörers
    180
  - Einstellen der Display-Helligkeit
    181
  - Verwendung des 'Sleep'-Timers
    181
  - Einstellen der Uhrzeit
    182
  - Anzeigen der Uhrzeit
    183
  - Automatische Bereitschaftsanwahl
    183
- 4 Abspielen von Discs
  
  184
  - Verwendung der Bildschirmanzeige
    184
  - Zeitlupenwiedergabe
    187
  - Einzelbildwiedergabe
    187
  - Anwahl der Synchronsprache und des
    188
    
    Audioformats
    188
  - Anwahl der Untertitel
    188
  - Anwählen von Kamerablickwinkeln
    189
  - Zoom
    189
  - Wiedergabewiederholung
    190
  - A-B-Wiedergabewiederholung
    190
  - Zufallswiedergabe
    191
  - Programmwiedergabe
    192
  - Durchsuchen von Discs
    193
  - Abspielen von JPEG-Diashows
    194
    
    Verwendung des „Disc Navigator" mit Video-Dvds, Vcds und Svcds
    195
    
    Verwendung des „Disc Navigator" mit
    195
    
    MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC-, DIVX
    197
  - Überprüfen der Disc-Informationen
    197
  - Überprüfen des Audioformats
    197
- 5 Verwendung des Tuners
  
  198
  - Einstellen einer Senderfrequenz
    198
  - Verwendung der Speicher
    200
  - Radiodatensystem
    201
    
    Und Russland)
    201
- 6 Verwendung des Timers
  
  205
  - Anwahl der Eingangsquelle
    205
  - Einstellen des Startzeitpunkts
    206
  - Einstellen des Endzeitpunkts
    206
  - Ein- und Ausschalten des Timers
    207
    
    Playern
    208
  - Wiedergabe eines Musik-Players
    208
  - Ipod-Wiedergabe
    208
  - USB-Wiedergabe
    210
  - Bluetooth-Wiedergabe
    212
- 8 Aufnahme
  
  214
- 9 'Audio Settings' und
  
  215
  - Video Adjust
    216
  - Video Adjust'-Menü
    216
- 10 Vorgaben ('Initial Settings')
  
  217
  - Initial Settings'-Menü
    217
- Anhang
  
  223
  - Unterstützte Discs und Formate
    223
  - Handhabung und Pflege der Discs
    226
  - Pflege Ihres DRX-730
    227
  - Zurückstellen des DRX-730
    227
  - Fehlersuche
    229
  - Technische Daten
    236
Svenska

240
- 1 Inledning
  
  241
  - Egenskaper
    241
  - Medföljande Tillbehör
    241
  - Framsida
    242
  - Teckenfönster
    243
  - Baksida
    244
  - Fjärrkontroll
    245
- 2 Förberedelser
  
  247
- 3 Grundläggande Funktioner
  
  255
  - Påslagning Av DRX-730
    255
  - Val Av Ingångskälla
    255
  - Volymreglering
    256
  - Snabbdämpning Av Ljudet
    256
  - Reglering Av Bas Och Diskant
    257
  - Balansreglering
    257
  - Ljudåtergivningsläget Pure Direct
    258
  - Ljudåtergivning Via Hörlurar
    258
  - Ändring Av Ljusstyrkan I Teckenfönstret
    259
  - Insomningstimer
    259
  - Inställning Av Klockan
    260
  - Kontroll Av Aktuell Tid
    261
  - Automatisk Strömberedskap
    261
- 4 Skivuppspelning
  
  262
  - Användning Av Bildskärmsmenyer
    262
  - Uppspelning Av en Skiva
    262
  - Långsam Uppspelning
    265
  - Bild-För-Bild-Uppspelning
    265
  - Val Av Språk Och Ljud
    266
  - Val Av Textning
    266
  - Val Av Kameravinkel
    267
  - Zoomning
    267
  - Repeterad Uppspelning
    268
  - A-B-Repetering
    268
  - Slumpvis Uppspelning
    269
  - Programmerad Uppspelning
    270
  - Direktval På en Skiva
    271
  - Uppspelning Av JPEG-Bildspel
    272
  - Användning Av Navigeringsmenyn Disc Navigator Med DVD-Video-, VCD- Och
    273
    
    SVCD-Skivor
    273
  - Användning Av Navigeringsmenyn Disc
    273
    
    Navigator Med MP3-, WMA-, MPEG
    274
    
    AAC-, DIVX®-, WMV- Och JPEG-Skivor
    274
  - Visning Av Skivinformation
    275
  - Visning Av Ljudformat
    275
- 5 Radiomottagning
  
  276
  - Inställning Av Radiostationer
    276
  - Användning Av Stationsförval
    278
  - Radiodatasystem-Mottagning
    279
    
    Och Ryssland)
    279
- 6 Användning Av Timern
  
  283
  - Val Av Ingångskälla
    283
  - Inställning Av Påslagstid
    284
  - Inställning Av Avslagstid
    284
  - In- Och Urkoppling Av Timer
    285
- 7 Återgivning Från Bärbar Enhet
  
  286
  - Uppspelning På Musikspelare
    286
  - Uppspelning På Ipod-Spelare
    286
  - USB-Uppspelning
    288
  - Bluetooth-Uppspelning
    290
- 8 Inspelning
  
  292
- 9 Ljud- Och Bildinställning
  
  293
  - Menyn Audio Settings
    293
  - Menyn Video Adjust
    294
- 10 Ursprungsinställningar
  
  295
  - Menyn Initial Settings
    295
- Övrigt
  
  301
  - Skivor Och Format Som Stöds
    301
  - Skötsel Av Skivor
    304
  - Skötsel Av DRX-730
    305
  - Återställning Av DRX-730
    305
  - Listor Över Språk, Länder Och Regioner
    306
  - Felsökning
    307
  - Tekniska Data
    314
Italiano

318
- 1 Introduzione
  
  319
  - Caratteristiche
    319
  - Accessori in Dotazione
    319
  - Pannello Anteriore
    320
  - Display
    320
  - Pannello Posteriore
    322
  - Telecomando
    323
- 2 Installazione Iniziale
  
  325
  - Installare le Batterie Nel Telecomando
    325
  - Collegare Gli Altoparlanti
    326
  - Collegare un Subwoofer Amplificato
    327
  - Collegare le Antenne
    328
  - Collegare un Televisore
    329
  - Collegare un Registratore
    331
  - Collegare un Ricevitore AV O un Decoder
    332
  - Collegare Il Cavo Dell'alimentazione
    332
- 3 Funzioni Generali
  
  333
  - Accendere Il DRX-730
    333
  - Selezionare le Sorgenti D'ingresso
    333
  - Regolare Il Volume
    334
  - Silenziare L'audio
    334
  - Regolare I Bassi E Gli Acuti
    335
  - Regolare Il Bilanciamento
    335
  - Modalità DI Riproduzione Pure Direct
    336
  - Utilizzare le Cuffie
    336
  - Regolare la Luminosità del Display
    337
  - Utilizzare lo Sleep Timer
    337
  - Impostare L'orologio
    338
  - Visualizzare L'ora
    339
  - Standby Automatico
    339
- 4 Riprodurre Dischi
  
  340
  - Utilizzare Il Display Su Schermo
    340
  - Riproduzione al Rallenti
    343
  - Riproduzione Fotogramma Per
    343
  - Fotogramma
    343
  - Selezionare le Lingue E L'audio
    344
  - Selezionare I Sottotitoli
    344
  - Selezionare le Angolazioni DI Ripresa
    345
  - Zoom
    345
  - Riproduzione Ripetuta
    346
  - Riproduzione Ripetuta A-B
    346
  - Riproduzione Casuale
    347
  - Riproduzione Programmata
    348
  - Effettuare Ricerche Nei Dischi
    349
  - Riprodurre Presentazioni JPEG
    350
  - Utilizzare Il Disc Navigator con Dischi DVD-Video, VCD E SVCD
    351
  - Utilizzare Il Disc Navigator con Dischi
    351
  - Visualizzare le Informazioni Sul Disco
    353
  - Visualizzare Il Formato Audio
    353
- 5 Utilizzare Il Sintonizzatore
  
  354
  - Sintonizzarsi Sulle Stazioni Radio
    354
  - Utilizzare le Preselezioni
    356
  - Radio Data System
    357
- 6 Utilizzare Il Timer
  
  361
  - Impostare la Sorgente D'ingresso
    361
  - Impostare L'ora DI Accensione
    362
  - Impostare L'ora DI Spegnimento
    362
  - Attivare E Disattivare Il Timer
    363
  - Riproduzione DI un Lettore Musicale
    364
  - Riproduzione Dell'ipod
    364
  - Riproduzione USB
    366
  - Riproduzione Bluetooth
    368
- 8 Registrare
  
  370
  - Menu "Audio Settings
    371
  - Menu "Video Adjust
    372
- 10 Impostazioni Iniziali
  
  373
  - Menu "Initial Settings
    373
- Appendice
  
  379
  - Dischi E Formati Supportati
    379
  - Prendersi Cura Dei Dischi
    382
  - Prendersi Cura del DRX-730
    383
  - Resettare Il DRX-730
    383
  - Risoluzione Dei Problemi
    385
  - Caratteristiche Tecniche
    392
Español

396
- 1 Introducción
  
  397
  - Accesorios Incluidos
    397
  - Panel Frontal
    398
  - Pantalla
    399
  - Panel Posterior
    400
  - Control Remoto
    401
- 2 Primeros Pasos
  
  403
  - Instalar las Baterías en el Control Remoto
    403
  - Conectar Los Altavoces
    404
  - Conectar un Subwoofer Autoamplificado
    405
  - Conectar Antenas
    406
  - Conectar un Televisor
    407
  - Conectar un Grabador (CDR, MDR Etc.)
    409
  - Conectar un Receptor O Decodificador AV
    410
  - Conectar el Cable de Alimentación
    410
- 3 Funciones Generales
  
  411
  - Activar el DRX-730
    411
  - Seleccionar las Fuentes de Entrada
    411
  - Ajustar el Volumen
    412
  - Enmudecer el Sonido
    412
  - Ajustar Los Graves y Los Agudos
    413
  - Ajustar el Balance
    413
  - Modo de Reproducción Directo Puro
    414
  - Utilizar Auriculares
    414
  - Ajustar el Brillo de la Pantalla
    415
  - Utilice el Temporizador Sleep
    415
  - Ajustar el Reloj
    416
  - Visualizar la Hora
    417
  - En Espera Automático
    417
- 4 Reproducir Discos
  
  418
  - Utilizar la Visualización en la Pantalla
    418
  - Reproducción en Movimiento Lento
    421
  - Reproducción Fotograma a Fotograma
    421
  - Seleccionar Los Idiomas y el Audio
    422
  - Seleccionar Subtítulos
    422
  - Seleccionar Los Ángulos de la Cámara
    423
  - Zoom
    423
  - Reproducción de Repetición
    424
  - Reproducción Repetida A-B
    424
  - Reproducción Aleatoria
    425
  - Reproducción Programada
    426
  - Buscar Discos
    427
  - Reproducir Los Pases de Diapositivas
    428
  - Utilizar Disc Navigator con Los Discos DVD-Video, VCD y SVCD
    429
  - Utilizar Disc Navigator con Los Discos MP3
    430
  - Visualizar Información del Disco
    431
  - Visualizar el Formato de Audio
    431
- 5 Utilizar el Sintonizador
  
  432
- 6 Utilizar el Temporizador
  
  439
- 7 Reproducción de Dispositivos
  
  442
  - Reproducción del Reproductor de Música
    442
  - Reproducción de un Ipod
    442
  - Reproducción USB
    444
  - Reproducción de Bluetooth
    446
- 8 Grabar
  
  448
  - Menú "Audio Settings
    449
  - Menú "Video Adjust
    450
- 10 Ajustes Iniciales
  
  451
  - Menú "Initial Settings
    451
- Apéndice
  
  457
  - Discos y Formatos Compatibles
    457
  - Mantenimiento de Los Discos
    460
  - Mantenimiento del DRX-730
    461
  - Reajustar el DRX-730
    461
  - Listas de Idiomas, Países y Regiones
    462
  - Solucionar Problemas
    463
  - Especificaciones
    470
Dutch

474
- Kenmerken
  475
- Meegeleverde Accessoires
  475
- Voorpaneel
  476
- Display-Venster
  477
- Achterpaneel
  478
- Afstandsbediening
  479
- Luidsprekers Aansluiten
  482
- Aansluiten Van Een Actieve Subwoofer
  483
- Antennes Aansluiten
  484
- TV Aansluiten
  485
- Opname-Apparatuur Aansluiten
  487
- Aansluiten Van Een AV-Receiver of
  488
- Netsnoer Aansluiten
  488
- Inschakelen Van de DRX-730
  489
- Keuze Van Ingangsbronnen
  489
- Geluid Dempen
  490
- Geluidssterkte Regelen
  490
- Balans Bijregelen
  491
- Bas en Hoge Tonen Regelen
  491
- Hoofdtelefoon-Weergave
  492
- Pure Direct Weergave
  492
- Gebruik Van de Slaaptimer
  493
- Helderheid Van Het Display Regelen
  493
- De Klok Gelijkzetten
  494
- Automatische Afslag
  495
- De Tijd Controleren
  495
- Discs Afspelen
  
  496
  - Gebruik Van de Beeldschermaanduidingen
    496
  - Vertraagde Weergave
    499
  - Beeld-Voor-Beeld Weergave
    499
  - Geluid- en Taalkeuze
    500
  - Ondertitels Kiezen
    500
  - Camerahoeken Kiezen
    501
  - Zoomen
    501
  - Herhaalde Weergave
    502
  - A-B Herhaalde Weergave
    502
  - Willekeurige Weergave
    503
  - Geprogrammeerde Weergave
    504
  - Discs Doorzoeken
    505
  - JPEG-Beelden als Fotoserie
    506
  - Gebruik Van de Disc-Navigator Met Dvdvideo, VCD en SVCD-Discs
    507
  - Gebruik Van de Disc-Navigator Met MP3
    508
  - Disc-Informatie Aangeven
    509
  - Audioformaat Aangeven
    509
  - Afstemmen Op Radiozenders
    510
  - Voorkeurzenders Voorinstellen
    512
  - Radio Data Systeem (Alleen Europese en Russische Modellen)
    513
  - De Ingangsbron Kiezen
    517
  - De Inschakeltijd Instellen
    518
  - De Uitschakeltijd Instellen
    518
  - De Timer Aan en Uit Zetten
    519
  - Muziekspeler-Weergave
    520
  - Ipod-Weergave
    520
  - USB-Weergave
    522
  - Bluetooth-Weergave
    524
- Video-Afstelmenu
  
  528
  - Begininstellingen-Menu
    529
- Appendix
  
  535
  - Geschikte Discs en Formaten
    535
  - Behandelen Van Discs
    538
  - Behandelen Van de DRX-730
    539
  - Terugstellen Van de DRX-730
    539
  - Talen, Landen en Regio-Lijsten
    540
  - Oplossen Van Problemen
    541
  - Technische Gegevens
    548
Русский

552

Yamaha DRX-730 Manual De Instrucciones (151 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores de DVD | Tamaño: 3.15 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Introduction
  
  8
  - Features
    8
  - Supplied Accessories
    8
  - Front Panel
    9
  - Display
    10
  - Rear Panel
    11
  - Remote Control
    12
- 2 Getting Started
  
  14
- 3 General Functions
  
  22
  - Turning on the DRX-730
    22
  - Selecting Input Sources
    22
  - Adjusting the Volume
    23
  - Muting the Sound
    23
  - Adjusting the Bass and Treble
    24
  - Adjusting the Balance
    24
  - Pure Direct Playback Mode
    25
  - Using Headphones
    25
  - Adjusting the Display Brightness
    26
  - Using the Sleep Timer
    26
  - Setting the Clock
    27
  - Viewing the Time
    28
  - Auto Standby
    28
- 4 Playing Discs
  
  29
  - Using the On-Screen Display
    29
  - Slow-Motion Playback
    32
  - Frame-By-Frame Playback
    32
  - Selecting Languages and Audio
    33
  - Selecting Subtitles
    33
  - Selecting Camera Angles
    34
  - Zoom
    34
  - Repeat Playback
    35
  - A-B Repeat Playback
    35
  - Random Playback
    36
  - Program Playback
    36
  - Searching Discs
    37
  - Playing JPEG Slideshows
    38
  - Using Disc Navigator with DVD-Video
    39
    
    VCD, and SVCD Discs
    39
  - Using Disc Navigator with MP3, WMA
    40
    
    JPEG Discs
    40
  - Viewing Disc Information
    41
  - Viewing the Audio Format
    41
- 5 Using the Tuner
  
  42
  - Tuning in to Radio Stations
    42
  - Using Presets
    44
- 6 Using the Timer
  
  46
  - Setting the Input Source
    46
  - Setting the on Time
    47
  - Setting the off Time
    47
  - Turning the Timer on and off
    48
- 7 Portable Device Playback
  
  49
  - Music Player Playback
    49
  - Ipod Playback
    49
  - USB Playback
    51
  - Bluetooth Playback
    53
- 8 Recording
  
  55
- 9 Audio Settings and Video Adjust
  
  56
  - Audio Settings Menu
    56
  - Video Adjust Menu
    57
- 10 Initial Settings
  
  58
  - Initial Settings Menu
    58
- Appendix
  
  63
  - Supported Discs and Formats
    63
  - Looking after Discs
    66
  - Looking after the DRX-730
    67
  - Resetting the DRX-730
    67
  - Language, Country, and Region Lists
    68
  - Troubleshooting
    69
  - Specifications
    76
Español

80
- 1 Introducción
  
  81
  - Características
    81
  - Accesorios Incluidos
    81
  - Panel Frontal
    82
  - Pantalla
    82
  - Panel Posterior
    84
  - Control Remoto
    85
- 2 Primeros Pasos
  
  87
- 3 Funciones Generales
  
  95
  - Activar el DRX-730
    95
  - Seleccionar las Fuentes de Entrada
    95
  - Ajustar el Volumen
    96
  - Enmudecer el Sonido
    96
  - Ajustar Los Graves y Los Agudos
    97
  - Ajustar el Balance
    97
  - Modo de Reproducción Directo Puro
    98
  - Utilizar Auriculares
    98
  - Ajustar el Brillo de la Pantalla
    99
  - Utilice el Temporizador Sleep
    99
  - Ajustar el Reloj
    100
  - Visualizar la Hora
    101
  - En Espera Automático
    101
- 4 Reproducir Discos
  
  102
  - Utilizar la Visualización en la Pantalla
    102
  - Reproducción en Movimiento Lento
    105
  - Reproducción Fotograma a Fotograma
    105
  - Seleccionar Los Idiomas y el Audio
    106
  - Seleccionar Subtítulos
    106
  - Seleccionar Los Ángulos de la Cámara
    107
  - Zoom
    107
  - Reproducción de Repetición
    108
  - Reproducción Repetida A-B
    108
  - Reproducción Aleatoria
    109
  - Reproducción Programada
    109
  - Buscar Discos
    110
  - Reproducir Los Pases de Diapositivas
    111
  - Utilizar Disc Navigator con Los Discos DVD-Video, VCD y SVCD
    112
  - Utilizar Disc Navigator con Los Discos MP3
    113
    
    Jpeg
    113
  - Visualizar Información del Disco
    114
  - Visualizar el Formato de Audio
    114
- 5 Utilizar el Sintonizador
  
  115
  - Sintonizar Emisoras de Radio
    115
  - Utilizar las Presintonías
    117
- 6 Utilizar el Temporizador
  
  119
  - Ajustar la Fuente de Entrada
    119
  - Ajustar la Hora de Activación
    120
  - Ajustar la Hora de Desactivación
    120
  - Activar y Desactivar el Temporizador
    121
  - Reproducción del Reproductor de Música
    122
  - Reproducción de un Ipod
    122
  - Reproducción USB
    124
  - Reproducción de Bluetooth
    126
- 8 Grabar
  
  128
  - Menú "Audio Settings
    129
  - Menú "Video Adjust
    130
- 10 Ajustes Iniciales
  
  131
  - Menú "Initial Settings
    131
- Apéndice
  
  137
  - Discos y Formatos Compatibles
    137
  - Mantenimiento de Los Discos
    140
  - Mantenimiento del DRX-730
    141
  - Reajustar el DRX-730
    141
  - Listas de Idiomas, Países y Regiones
    142
  - Solucionar Problemas
    143
  - Especificaciones
    150

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha DRX-730 Manuales

Yamaha DRX-730 Manual De Instrucciones (626 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Getting Started

3 General Functions

4 Playing Discs

5 Using the Tuner

6 Using the Timer

7 Portable Device Playback

8 Recording

9 Audio Settings and Video Adjust

10 Initial Settings

Appendix

Français

1 Introduction

2 Prise en Main

3 Fonctions Générales

4 Lecture de Disques

5 Utilisation du Tuner

6 Utilisation de la Minuterie

8 Enregistrement

9 Réglages Audio et VIDéo

10 Réglages Initiaux

Appendice

Deutsch

1 Vorweg

2 Vorbereitungen

3 Allgemeine Funktionen

4 Abspielen von Discs

5 Verwendung des Tuners

6 Verwendung des Timers

8 Aufnahme

9 'Audio Settings' und

10 Vorgaben ('Initial Settings')

Anhang

Svenska

1 Inledning

2 Förberedelser

3 Grundläggande Funktioner

4 Skivuppspelning

5 Radiomottagning

6 Användning Av Timern

7 Återgivning Från Bärbar Enhet

8 Inspelning

9 Ljud- Och Bildinställning

10 Ursprungsinställningar

Övrigt

Italiano

1 Introduzione

2 Installazione Iniziale

3 Funzioni Generali

4 Riprodurre Dischi

5 Utilizzare Il Sintonizzatore

6 Utilizzare Il Timer

8 Registrare

10 Impostazioni Iniziali

Appendice

Español

1 Introducción

2 Primeros Pasos

3 Funciones Generales

4 Reproducir Discos

5 Utilizar el Sintonizador

6 Utilizar el Temporizador

7 Reproducción de Dispositivos

8 Grabar

10 Ajustes Iniciales

Apéndice

Dutch

Discs Afspelen

Video-Afstelmenu

Appendix

Русский

Проигрывание Дисков

Воспроизведение Записей С USB-Накопителя

Начальные Установки

Приложение

Yamaha DRX-730 Manual De Instrucciones (151 páginas)