Tabla De Contenido; Introducción; Gracias; Lea Este Manual - Classen TRS-20 Manual Del Operador

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ......................................2
Gracias ..................................................................2
Lea este manual ....................................................2
Garantía ................................................................2
Mediciones ............................................................2
Números de serie ..................................................2
Pedido de piezas....................................................2
Instrucciones ........................................................2
Lista de comprobación anterior a la entrega ........3
Lista de comprobación a la entrega ......................3
Registro del propietario ........................................3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..........4
Capacitación..........................................................4
Seguridad en la preparación..................................4
Seguridad con el motor ........................................4
Seguridad en la operación ....................................4
OPERACIÓN ............................................5
Preparación............................................................5
Arranque del motor ..............................................5
Transporte del RASTRILLO/SEMILLADORA DE CÉSPED ....5
Operación del RASTRILLO/SEMILLADORA DE CÉSPED ....5
CONJUNTOS DE HOJAS OPCIONALES ..6
Cambio de los conjuntos de hojas ........................6
Reemplazo del conjunto de eje solamente............6
Ajustes de altura recomendados ..........................6

INTRODUCCIÓN

GRACIAS

Gracias por comprar una unidad CLASSEN
TRS-20/TSS-20.

LEA ESTE MANUAL

Lea detenidamente este manual en su totalidad. En
él encontrará las instrucciones de montaje,
operación, mantenimiento y ajuste de su unidad
TRS-20/TSS-20 y una lista de piezas. Al seguir las
instrucciones de operación y mantenimiento
prolongará la vida útil de su equipo y le mantendrá
funcionando a su máxima eficiencia. El
incumplimiento de estas instrucciones podría dar
como resultado lesiones personales o daños al
equipo. Este manual debe considerarse como parte
permanente de su unidad TRS-20/TSS-20, y debe
permanecer con la misma en caso de que la venda.

GARANTÍA

Consulte la última página.
2
MANTENIMIENTO GENERAL ..................8
Mantenimiento del
RASTRILLADOR/SEMILLADORA DE CÉSPED ..8
Mantenimiento del motor ....................................8
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA ....8
Almacenamiento del RASTRILLO/
SEMILLADORA DE CÉSPED................................8
Operación después de un período de
almacenamiento prolongado ................................8
CUIDADO DEL SISTEMA HIDRÁULICO ..9
PIEZAS DEL CONJUNTO DEL
BASTIDOR PRINCIPAL ..........................10
PIEZAS DEL CONJUNTO DE AUTOPROPULSIÓN ....11
PIEZAS DEL CONJUNTO DE MANILLAR ......12
SEMILLADORA/MÚLTIPLES PROPÓSITOS
CONJUNTO DE LA CUCHILLA ..............13
CONJUNTO DE HOJAS PARA SURCOS ....13
CONJUNTO DE LA CAJA DE SEMILLAS ..14
INSTALACIÓN DEL RASCADOR DE
NEUMÁTICOS DE LA SEMILLADORA ..15
INSTALACIÓN DE LA CAJA DE SEMILLAS ..15
CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD ..........16
NOTAS......................................................17
GARANTÍA ............................................18

MEDICIONES

En este manual se usan unidades de medida de
EE.UU.

NÚMEROS DE SERIE:

Escriba los números de serie y los números de
modelo del bastidor y del motor en la sección de
"Registro del propietario" que aparece abajo. Es
posible que necesite estos números al pedir piezas.
La placa del número de serie está ubicada cerca de
la esquina trasera izquierda del bastidor de la
unidad TRS-20/TSS-20.

PEDIDO DE PIEZAS

Al pedir piezas, dé siempre el número de serie y el
modelo de su unidad TRS-20/TSS-20 así como la
cantidad, el número de pieza y la descripción de la
pieza que necesita.

INSTRUCCIONES

Los lados "derecho" e "izquierdo" de la unidad
TRS-20/TSS-20 se determinan situándose de frente
a la "parte posterior" de la unidad como si fuera a
operar la máquina.