Resumen de contenidos para Bosch JUNKERS ZWE 24-4 K
Página 1
Spare parts list Lista parti di ricambio J1468 Ersatzteilliste Lista de repuestos 7181465372 Liste des pièces de rechange Onderdelenlijst (05.10)Ha ZWE 24-4 K ZWE 24-4 MFK/MFKD ZE/ZSE 24-4 MFK 6720901013.AC/G...
Página 3
Wichtige Hinweise Avvertenze importanti • Achtung seit 1. April 2003: • Attenzione a partire dal primo aprile 2003: Umstellung von 10-stellige auf 11-stellige Ersatzteil- I codici d’ordinazione saranno non piú di dieci cifre ma bestellnummern. bensi di 11. Beispiel: alt: 8710103043 Esempio vecchio: 8710103043 neu: 87101030430 nuovo: 87101030430...
Página 4
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901014.AA/G Sheet metal ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Blechteile ZWE24-4K Pièces de tôle Parti di lamiera Piezas de chapa Mantel 24.10.2005 7181465372...
Página 5
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Front shell 8 715 401 326 0 40 Combustion chamber 8 715 406 121 0 48 Insulation...
Página 6
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901015.AB/G Heat exchanger ZWE24-4MFK Wärmeübertrager ZWE24-4K Caloporteur Blocco lamellare Cambiador de calor Warmtewisselaar 24.10.2005 7181465372...
Página 7
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Heat exchanger 8 715 406 586 0 54 0292,6492 8 717 206 162 0 17 Temperature limit 110°C 3692,5792 8 717 206 162 0 17...
Página 8
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901103.AA/G Heat exchanger ZE/ZSE24-4MFK Wärmeübertrager Caloporteur Blocco lamellare Cambiador de calor Warmtewisselaar 24.10.2005 7181465372...
Página 9
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Heat exchanger 8 715 406 177 0 53 8 717 206 162 0 17 Temperature limit 110°C Temperature limit...
Página 10
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901007.AB/G Burner ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Brenner ZWE24-4K Brûleur Bruciatore Quemador Brander 24.10.2005 7181465372...
Página 11
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Burner 0292 8 718 120 256 0 46 Burner 0292 8 718 120 257 0 47...
Página 12
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901016.AA/G Gas valve ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Gasarmatur ZWE24-4K Bloc gaz Gruppo gas Cuerpo de gas Gasregelblok 24.10.2005 7181465372...
Página 13
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Gas valve 8 747 003 700 0 45 Intermediate fitting 8 713 305 673 0 21 Flat gasket (10x)
Página 14
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901017.AA/G Pump/Tubes ZWE24-4MFK Pumpe/Rohre ZWE24-4K Pompe/Tubes Pompa/Raccordi Bomba/Tubos Pomp/Pijps 24.10.2005 7181465372...
Página 15
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Pump 8 717 204 375 0 49 Washer 1"...
Página 16
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720901101.AA/G Pump/Tubes ZE/ZSE24-4MFK Pumpe/Rohre Pompe/Tubes Pompa/Raccordi Bomba/Tubos Pomp/Pijps 24.10.2005 7181465372...
Página 17
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Pump 8 717 204 375 0 49 Washer 1"...
Página 18
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720904468.AA/G Control box ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Schaltkasten Tableau de commande Quadro comandi Caja de conexiones Schakelkast 24.10.2005 7181465372...
Página 19
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Control unit light grey 8 717 207 519 0 53 Ignition lead 8 714 401 892 0 32 Cable 24V...
Página 20
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720904469.AA/G Control box ZWE24-4K Schaltkasten Tableau de commande Quadro comandi Caja de conexiones Schakelkast 24.10.2005 7181465372...
Página 21
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Control unit white 6492 8 717 207 517 0 52 Ignition lead 8 714 401 892 0 32 Cable...
Página 22
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720904467.AA/G Mounting plate ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Anschlussplatte ZWE24-4K Plaque de raccordement Piastra di collegamento Soporte de contador Aansluit plaat 24.10.2005 7181465372...
Página 23
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking 0292 7 719 000 875 NR.483 Mounting plate acc. 5392,5792 7 719 000 875 NR.483 Mounting plate acc.
Página 24
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720904467.AA/G Mounting plate ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Anschlussplatte ZWE24-4K Plaque de raccordement Piastra di collegamento Soporte de contador Aansluit plaat 24.10.2005 7181465372...
Página 25
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking 16 Flow pipe 1/2-1 0292 8 710 715 518 0 11 17 Flow pipe 0292 8 710 715 517 0 13...
Página 26
Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista de repuestos Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Onderdelenlijst 6720904217.AA/G Service/Installation ZE/ZSE/ZWE24-4MFK Wartung/Installation ZWE24-4K Service/Installation Servicio/Installazione Servicio/Instalación Service/Installatie 24.10.2005 7181465372...
Página 27
description S-Nr. ordering no. gas type remarks Bezeichnung Bestell-Nr. Gasart Bemerkungen dénomination n° d'ordine type gaz remarques descrizioni n° d'ordine tipo gas osservazioni descripción número el ordenar tipo gas observaciones benaming bestelnummer gassoorte opmerking Grease HFT1V5 8 709 918 010 0 26 8 709 918 413 0 30 Grease Unisilkon L641 Gas setting wrench...
Página 28
List of translations Liste des traductions Lista de traducciones Übersetzungsliste Traduzione delle descrizioni Vertalinglijst Pos Beschreibung Denomination Descrizione Descripción Benaming 1 Baugruppe Groupe de construction Gruppo di construzione Grupo de construccion Montagegroep 1 Mantel Habillage Mantello Carcasa Mantel Chambre de combustion Camera combustione Cámara de quemadores Verbrandingskamer...
Página 29
List of translations Liste des traductions Lista de traducciones Übersetzungsliste Traduzione delle descrizioni Vertalinglijst Pos Beschreibung Denomination Descrizione Descripción Benaming Düse (110) (10x) Injecteur (110) (10x) Ugello (110) (10x) Tobera (110) (10x) Spuitstuk (110) (10x) Schraube (10x) Vis (10x) Vite (10x) Tornillo (10x) Schroef (10x) Schraube (10x)
Página 30
List of translations Liste des traductions Lista de traducciones Übersetzungsliste Traduzione delle descrizioni Vertalinglijst Pos Beschreibung Denomination Descrizione Descripción Benaming Dichtscheibe 1" (10x) Joint 1" (10x) Guarnizione 1" (10x) Junta 1" (10x) Afdichting 1" (10x) Entlüftungsleitung Tube de dégazage Separatore Conducto de purga Ontluchtingspijp O-ring 13,87x3,53 (10x)
Página 31
List of translations Liste des traductions Lista de traducciones Übersetzungsliste Traduzione delle descrizioni Vertalinglijst Pos Beschreibung Denomination Descrizione Descripción Benaming Sicherung T1,6A (10x) Fusible T1,6A (10x) Fusibile T1,6A (10x) Fusible T1,6A (10x) Buissmeltveiligheid T1,6A (10x) Sicherung T2,5A (10x) Fusible T2,5A (10x) Fusibile T2,5A (10x) Fusible T2,5A (10x) Buissmeltveiligheid T2,5A (10x)
Página 32
Types of appliances Types de chaudieres Tipos de aplicaciones Gerätetypen Tipo apparecchi Toesteltypes Appliance ordering no. Country remarks Gerat Bestell-Nr. Land Bemerkungen Chaudiere numero de commande remarques Apparecchio n° d'ordine Paese osservazioni Aparato número el ordenar Paese observaciones Toestel bestelnummer Land opmerkingen 7 712 233 876...
Página 33
Types of appliances Types de chaudieres Tipos de aplicaciones Gerätetypen Tipo apparecchi Toesteltypes Appliance ordering no. Country remarks Gerat Bestell-Nr. Land Bemerkungen Chaudiere numero de commande remarques Apparecchio n° d'ordine Paese osservazioni Aparato número el ordenar Paese observaciones Toestel bestelnummer Land opmerkingen 7 713 230 109...