Magura Powersports HC Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Magura Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. Powersports HC
  6. Manual de instrucciones
Magura Powersports HC Manual De Instrucciones

Magura Powersports HC Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HYMEC
Manual
de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Magura Powersports HC

Resumen de contenidos para Magura Powersports HC

  • Página 1 HYMEC Manual de instrucciones...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    IndICE IlustracIones IntroduccIón Prefacio........6 Explicación.de.los.símbolos..6 datos técnIcos – VIsta general ..........7 segurIdad Utilización.conforme.. a.la.finalidad.prevista....8 Instrucciones.de.. seguridad.fundamentales..8 Montaje Montar.la.maneta....10 Preparar la motocicleta ..10 Montar el depósito de compensación....10 Montar la maneta ....11 Llenar/purgar la maneta ..12 Ajustar la palanca de la maneta ......13 serVIcIo...

  • Página 4: Ilustraciones

    IlustraCIonEs 2× M5×10 3 N·m (27 lbf·in MAGURA Blood ± 0,5 N·m ± 4 lbf·in 13 mm M10×1 15 N·m (133 lbf·in ± 1 N·m ± 9 lbf·in...
  • Página 5 6 mm 2 N·m (18 lbf·in ± 0,5 N·m ± 4 lbf·in REACH ADJUST...

  • Página 6: Prefacio

    . m ontaje,.al.manejo.y.al.mantenimiento.incluidos.en.este.manual,. Esta.identificación.hace.referencia.a.unas.instrucciones.de. así.como.en.las.instrucciones.de.uso.de.su.motocicleta. montaje.. e specíficas.que.pueden.descargarse.en.www.magura.com el incumplimiento de los avisos del presente manual puede originar este aviso advierte contra una circunstancia peligrosa que, en caso accidentes que pueden ser mortales o causar lesiones graves. de no evitarse, puede ser mortal o causar lesiones graves.

  • Página 7: Datos Técnicos - Vista General

    – VIsta gEnEral En.el.caso.de.las.características.que.se.han.indicado.se.trata.en.parte.de.variantes.opcionales..Su.bomba.hidráulica.de.freno.de.mano.o.su.ma- neta.hidráulica.del.embrague.para.motocicletas.MAGURA.HC.se.corresponden.con.las.especificaciones.indicadas.por.usted.o.por.su.distribuidor. Tipo Bomba de freno de mano Maneta del embrague Líquido.hidráulico DOT.4./.DOT.5.1 DOT.4./.DOT.5.1.•.MAGURA.Blood. Tipo.de.montaje Radial Compatible. – Palanca Palanca.corta.•.palanca.larga Palanca.larga Ajuste.del.alcance.–.Reach.Adjust Sin.herramientas Sujeción Ø,.mm 22,2 Abrazadera.estándar.•.abrazadera.para.espejo.(M10×1,25) Conexión.de.tubería.hidráulica M10×1 Tornillo.hueco M10×1.(para.pieza.anular.de.10×10.mm) Interruptor.de.la.luz.del.freno Mecánico – Interruptor.de.seguridad.de.arranque –...

  • Página 8: Seguridad Utilización.cOnforme

    No.olvide.que.el.uso.de.una.motocicleta.entraña.riesgos.tanto.para. el.conductor.y.otros.participantes.del.tráfico,.como.para.la.motoci- un uso diferente a la finalidad prevista puede originar accidentes cleta.y.sus.. c omponentes..A.pesar.de.utilizar.equipos.protectores.y. que causen lesiones graves o incluso letales. todos.los.dispositivos.de.seguridad,.pueden.producirse.accidentes. La.bomba.hidráulica.de.freno.de.mano.para.motocicletas.. que.provoquen.lesiones.graves.o.incluso.la.muerte. MAGURA.HC.ha.sido.desarrollada.y.. e stá.prevista.exclusivamente ¡Haga.siempre.uso.de.su.sentido.común.y.evite.acciones.imprudentes! como.sustituta.de.una.maneta.hidráulica.de.freno.de.mano.para. Î – Montaje y mantenimiento motocicletas. para.la.combinación.con.una.instalación.hidráulica.de.freno.de. Î – Peligro de accidente debido al fallo del sistema a causa de trabajos disco.para.motocicletas.en.el.estado.original.del.fabricante.
  • Página 9 Î – Compruebe.con.regularidad.el.funcionamiento.correcto.y.el. Î – al.estado.de.la.carretera.y.al.peso.total.. . p osible.desgaste.del.freno.y.del.embrague. El.recorrido.de.frenado.aumenta.especialmente.en.caso.de. Peligro de accidente debido a accesorios inapropiados. . h umedad.y.de.un.peso.total.mayor.(p..ej.,.equipaje),.por.lo.que. Utilice.exclusivamente.tornillos.y.piezas.de.repuesto.originales. Î – debe.circular.siempre.con.precaución.y.preparado.para.frenar. MAGURA. Frene.siempre.al.mismo.tiempo.con.el.freno.de.la.rueda.delantera. Î – Utilice.exclusivamente.el.líquido.hidráulico.correcto.conforme.a. Î – y.trasera. la.identificación.del.depósito.de.compensación:.líquido.de.frenos. Cumpla.siempre.con.el.código.de.circulación.del.país.en.el.que. Î – DOT.4./.DOT.5.1.o.. M AGURA.Blood.(aceite.mineral,.identificación. está.circulando.con.la.motocicleta.(iluminación,.etc.).

  • Página 10: Montaje

    Dado.el.caso,.desmonte.los.componentes.cobertores.(piezas.de. revestimiento,.etc.)..Manipule,.limpie.y.guarde.con.cuidado.las. juntas,.el.material.de.fijación,.los.topes,.etc. Peligro de accidente debido al fallo del sistema a causa de una Desenchufe.el.conector.de.contacto.del.interruptor.de.la.luz.del. transmisión hidráulica defectuosa. freno.o.del.interruptor.de.seguridad.de.arranque. Cerciórese.de.que.la.dimensión.del.pistón. .de.su.maneta. Î – Dado.el.caso,.desmonte.el.espejo.retrovisor. MAGURA.se.corresponde.con.el.diámetro.del.pistón.utilizado. Desmonte.la.tubería.hidráulica.de.la.maneja.que.vaya.a.sustituir. hasta.ahora.o.de.que.es.como.máximo.1.mm.más.grande. Desmonte.la.maneta. Antes.de.montar.la.bomba.hidráulica.de.freno.de.mano.o.la.maneta. hidráulica.de.embrague.para.motocicletas.MAGURA.HC,.verifique. Montar el depósito de compensación la.idoneidad.para.su.instalación.de.disco.de.freno.o.para.su.sistema. En.lo.relativo.al.volumen.permitido.del.depósito.de.compensación,. de.accionamiento.del.embrague.. observe.y.respete.las.directrices.nacionales.correspondientes.

  • Página 11: Montar La Maneta

    ± 1 n·m ± 9 lbf·in (dirección,.suspensión). Asegúrese.de.que.la.tubería.hidráulica.mantenga.siempre,.en. Conecte.la.tubería.hidráulica.a.la.maneta.utilizando.juntas. Î – todas.las.posiciones.(dirección,.suspensión),.una.distancia.mínima. . a nulares.nuevas. Apriete.el.tornillo.hueco. con.un.par.de.apriete.de.15 n·m de.30.mm.respecto.a.las.partes.calientes.del.sistema.de.escape. ± 1 n·m (133 lbf·in o.del.motor.y.de.20.mm.respecto.a.los.discos.de.freno.y.los.re- ± 9 lbf·in vestimientos. Es.posible.que.la.tubería.hidráulica.que.ha.utilizado.hasta.ahora. no.sea.compatible.con.la.nueva.maneta.MAGURA.(ejecución.de. la.pieza.anular,.ejecución/longitud.de.la.tubería,.etc.),.por.lo.que. deberá.sustituirse. En.www.magura.com y.en.el.catálogo.actual.de.MAGURA. Powersports.encontrará.un.tornillo.hueco.doble.apropiado.para. la.conexión.de.2.tuberías.hidráulicas. Asegúrese.de.que.la.conexión.y.la.longitud.de.su.tubería.hidráu- lica.son.adecuadas.para.su.maneta.y.para.el.tornillo.hueco. Asegúrese.de.que.las.dimensiones.de.su.manillar.son.adecua-...

  • Página 12: Llenar/Purgar La Maneta

    Acople.la.jeringa.de.llenado.y.la.tubería.de.llenado.vacías.a.la. válvula.de.purga. .de.la.maneta.. Llene.un.sistema.totalmente.vacío.según.las.indicaciones.del. Apriete.y.mantenga.apretada.la.palanca.de.la.maneta. fabricante.de.su.instalación.de.freno.de.disco.o.su.sistema.de. Abra.con.cuidado.la.válvula.de.purga.de.la.maneta. accionamiento.del.embrague.. El.líquido.hidráulico.y.burbujas.de.aire.ascienden.en.la.jeringa. A.continuación.se.describe.el.llenado/la.purga.de.una.maneta.y. Î Î de.llenado. una.tubería.hidráulica.vacías.con.la.pinza.o.el.accionamiento.del. Cierre.la.válvula.de.purga. embrague.ya.llenos/purgados. Suelte.la.palanca.de.la.maneta. Para.llenar/purgar.su.maneta.MAGURA.necesita.una.jeringa.de. Repita.el.proceso.hasta.que.no.puedan.verse.más.burbujas.de.aire. llenado. ,.una.tubería.de.llenado.adecuada. .y.el.líquido.hidráu- Apriete.la.válvula.de.purga.con.un.par.de.apriete.de.2 n·m ± 0,5 n·m lico.correcto. (18 lbf·in ± 4 lbf·in Llene.la.jeringa.de.llenado.y.la.tubería.con.líquido.hidráulico. Retire.la.jeringa.de.llenado.con.la.tubería.de.llenado. Asegúrese.de.que.no.haya.aire.en.la.jeringa.de.llenado.ni.en.la. Elimine.completamente.los.posibles.restos.de.líquido.hidráulico. tubería. de.todos.los.puntos. Retire.del.depósito.de.compensación.la.tapa.

  • Página 13: Ajustar La Palanca De La Maneta

    MontajE • sErVICIo Dado.el.caso,.repita.el.llenado/purga. servicio Hc Dado.el.caso,.purgue.el.cilindro.receptor.(pinza.o.accionamiento. Debido.al.principio.especial.de.pistones.y.juntas.HCT,.. l as.juntas.de. del.embrague).(indicación.del.fabricante). su.bomba.hidráulica.de.freno.manual.o.de.su.maneta.hidráulica.del. embrague.para.motocicletas.MAGURA.HC.deben.sustituirse.exclu- Asegúrese.de.que.el.nivel.del.líquido.hidráulico.en.el.depósito.de. sivamente.por.el.servicio.de.taller.MAGURA.en.Bad.Urach... compensación.se.encuentra.entre.las.marcas.MIN.y.MAX. Únicamente.así.pueden.garantizarse.el.pleno.rendimiento.y.la. Dado.el.caso,.rellene.o.reduzca.el.nivel.de.líquido.hidráulico. . s eguridad. Coloque.el.fuelle. .y.el.anillo. .en.el.depósito.de.compensa- Si.hubiera.utilizado.ya.su.maneta.MAGURA.HC.durante. ción.. Cierre.el.depósito.de.compensación.con.la.tapa. 100.000.km.o.10.años,.le.ofrecemos.la.posibilidad.de.enviarla.. a . MAGURA.para.someterla.a.una.revisión.en.taller... Esta.oferta.es.válida.también.para.pilotos.y.equipos.que.deseen. riesgo de accidente por fallo de frenos. someter.su.maneta.MAGURA.HC.a.una.revisión.en.taller.durante.
  • Página 18 Nosotros,.la.empresa.MAGURA,.nos.esforzamos.continuamente.en.mejorar.nuestros.productos,.adaptándolos.a.la.evolución.técnica..Por.esta.razón.nos. reservamos.el.derecho.a.realizar.modificaciones.en.las.imágenes.y.descripciones.que.figuran.en.el.presente.manual.de.instrucciones..Esto.no.implica.un. derecho.a.modificaciones.en.productos.ya.suministrados..Informaciones.actuales.en.www.magura.com Los.datos.técnicos,.las.medidas.y.los.pesos.se.entienden.con.las.tolerancias.habituales.. La.reproducción.o.la.traducción.del.presente.manual,.incluso.parcialmente,.requiere.la.autorización.escrita.de.la.empresa.MAGURA. Nos.reservamos.todos.los.derechos.de.la.propiedad.intelectual.protegidos.por.la.ley.
  • Página 20 Check.out.our.worldwide.partners.at.www.magura.com deutschland asia MAGURA.Bike.Parts.. MAGURA.Asia.Limited.Co.. MAGURA.USA. GmbH.&.Co..KG. No..9,.Industrial.Park,.10 .Road 724.West.Clem. Eckisstraße.6. Taichung.City. 62450.Olney,.Illinois. D-72574.Bad.Urach 40755.Taichung.City,.Taiwan phone. + 49.71.25.96.94.6-0. phone. + 886.4.23.59.85.55. phone. + 1.618.395-2200. fax. +49.71.25.96.94.6-17 fax. +886.4.23.59.99.10 fax. +1.618.395-4711 info@magura.de info@magura.com.tw magura@magurausa.com © MAGURA.2019. All.rights.reserved. Printed.in.Germany. 2.600.259.–.08-2019 Umschlag.&.Inhalt:. www.technische-redaktion.de...

Tabla de contenido