Lowara FHE Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso página 12

el
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ
Οι συμβολισμο
δε χνουν το ενδεχ μενο κινδ νου προερχ μενου απ τη μη εφαρμογ της υπ δειξης με την οπο α
σχετ ζονται, πως διευκριν ζεται παρακ τω.
ΠΡΟΣΟΧΗ
tr
K‹fi‹LER VE NESNELER ‹Ç‹N GÜVENL‹K UYARILARI
'Tehlike' ve Uyar›' yaz›lar›yla birlikte bu iflaretler
güvenlik tedbirlerine uyulmamas›ndan kaynaklanan risk seviyesini göstermektedir:
DIKKAT!
ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ И ПРЕДМЕТОВ
Эти символы
указывают на потенциальный риск, вследствие несоблюдения предписаний, рядом с которыми они приведены,
как указано ниже:
ВНИМАНИЕ
12
αυτο μαζ με τις σχετικ ς ενδε ξεις: "Κ νδυνος" και "Προειδοπο ηση"
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Προειδοποιε τι η μη τ ρηση της υπ δειξης συνεπ γεται κ νδυνο Ηλεκτροπληξ ας.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Προειδοποιε τι η μη τ ρηση της υπ δειξης συνεπ γεται κ νδυνο ζημι ς σε
τομα /και αντικε μενα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προειδοποιε τι η μη τ ρηση της υπ δειξης συνεπ γεται κ νδυνο ζημι ς στην
αντλ α στην εγκατ σταση.
TEHL‹KE ELEKTR‹K ÇARPMALARI R‹SK‹
Bu tedbire uyulmamas›n›n elektrik çarpmalar› riskine neden oldu¤unu belirtmektedir.
TEHL‹KE
Bu tedbire uyulmamas›n›n kiflilere ve/veya nesnelere zarar verme riskine neden oldu¤unu
belirtmektedir.
UYARI
Bu tedbire uyulmamas›n›n pompaya veya tesisata zarar verme riskine neden oldu¤unu
belirtmektedir.
вместе с соответствующими надписями: "Опасность" и "Предупреждения",
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ РИСК ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАЗРЯДОВ
Предупреждает, что несоблюдение предписаний приводит к риску электрических
разрядов.
ОПАСНОСТЬ
Предупреждает, что несоблюдение предписаний приводит к риску нанесения
ущерба людям и/или предметам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждает, что несоблюдение предписаний приводит к риску нанесения
ущерба насосу или установке.
DIKKAT!
, afla¤›da belirtildi¤i gibi, al›nmas› emredilen