Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
SAFETY INSTRUCTIONS
ADVERTENCIA
LAS PIEZAS MÓVILES pueden causar lesiones
Las piezas móviles, tales como ventiladores, rotores y correas podrán cortar los dedos y las
manos y atrapar la ropa suelta.
1. Mantenga todas las puertas, paneles, cubiertas y protectores cerrados y seguros en
su lugar.
2. Detenga el motor antes de instalar o conectar la unidad.
3. Sólo las personas calificadas pueden retiren las protecciones o cubiertas para el
mantenimiento y la solución de problemas según sea necesario.
4. Para evitar el arranque accidental durante el mantenimiento, desconecte el cable
negativo (-) de la batería.
5. Mantenga las manos, el cabello, la ropa suelta y las herramientas alejadas de las
piezas móviles.
6. Reinstale los paneles o protectores y cierre las puertas cuando finalice el
mantenimiento y antes de arrancar el motor.
LAS CHISPAS pueden causar las explosiones de los gases de la
ADVERTENCIA
batería; El ÁCIDO DE LA BATERÍA puede quemar los ojos y la piel
Las baterías contienen ácido y generan gases explosivos.
1. Siempre use un protector facial al usar la batería.
2. Detenga el motor antes de desconectar o conectar los cables de la batería.
3. Queda prohibido que las herramientas provoquen chispas al trabajar con una batería.
4. No use el soldador para cargar las baterías o arrancar los vehículos.
5. Observe la polaridad correcta (+ y -) en las baterías.
VAPOR Y REFRIGERANTE CALIENTE PRESURIZADO
ADVERTENCIA
Puede quemarse la cara, los ojos y la piel.
El refrigerante en el radiador puede estar muy caliente y de bajo presión.
1.
No retire la tapa del radiador cuando el motor esté caliente. Deje que el motor se enfríe.
2. Use guantes y ponga un trapo sobre el área de la tapa al retirar la tapa.
3. La presión debe escape antes de retirar completamente la
tapa.
NOTE
1 .2 Efectos de baja frecuencia eléctrica y campos magnéticos
La corriente eléctrica que fluye a través de cualquier condu ctor provoca los campos
electromagnéticos (EMF) localizados. El debate sobre el efecto de los campos
electromagnéticos está en curso. Hasta ahora, no hay evidencias que muestren que los
campos electromagnéticos puedan tener efectos sobre la salud. Sin emba rgo, la
investigación sobre el daño de los campos electromagnéticos aún está en curso. Antes
de
cualquier
conclusión,
debemos
electromagnéticos.
Para reducir los campos magnéticos en el lugar de trabajo, sigue los
siguientes procedimientos.
1. Mantenga los cables juntos, en apretando o pegándolos.
2. Arregle los cables a un lado y mantenga lejos del operador.
3. No enrolle ni cubra el cable alrededor del cuerpo.
4. Mantenga la fuente de alimentación de soldadura y los cables alejados del cuerpo.
5. Las personas con marcapasos cardíaco deben estar lejos del área de soldadura.
04
.
minimizar
la
exposición
a
los
campos
05
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
1 .3 Tabla de símbolos
Tenga en cuenta que solo algunos de estos símbolos aparecerán en el equipo.
ENCENDIDO
Monofásico
APAGADO
Tres fases
Voltaje peligroso
Convertidor de frecuencia
estático trifásico -
Transformador-Rectilizador
Aumentar / Disminuir
Remoto
Cortacircuitos
Ciclo de trabajo
Potencia auxiliar de AC
Porcentaje
Fusible
Panel / Local
Amperaje
Soldadura de arco de
metal blindado (SMAW)
Soldadura por arco de
Voltaje
gas y metal (GMAW)
Hertz (ciclo /seg)
Soldadura por arco de
gas de tungsteno
(GTAW)
Frecuencia
Corte por arco de aire y
carbono (CAC-A)
Negativo
Corriente constante
Voltaje constante o
Positivo
potencial constante
Corriente Directa (DC)
Temperatura alta
Tierra protectora
Indicación de falla
(tierra)
Línea
Fuerza de arco
Conexión de línea
Toque Iniciar (GTAW)
Potencia auxiliar
Inductancia variable
Clasificación
Entrada de voltaje
receptáculo: Potencia
auxiliar
SAFETY INSTRUCTIONS
Función de alimentación
de cable
Alimentación de cable hacia la
pieza de trabajo con voltaje de
salida desactivado.
Pistola de soldadura
Purga de Gas
Modo de soldadura
continua
Modo de soldadura por
puntos
Tiempo de punto
Tiempo de Preflujo
Tiempo postflujo
Operación de
disparo de 2
pasos
Presione para iniciar la alimentación
de cable y la soldadura, suelte para
detener
Operación de
disparo de 4
pasos
Presione y mantenga presionado para preflow,
suelte para iniciar el arco. Presione para detener
el arco, y mantenga presionado para el preflow.
Tiempo de anti-
quemadura
Pulgadas por minuto
Metros por minuto
Véase la nota
Véase la nota
Soldadura por pulsos
Publicidad
Solución de problemas
