Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Y MANTENIMIENTO
Ranuradora por laminación RG1200
ADVERTENCIA
Si necesita más ejemplares de algún manual o si tiene preguntas sobre el correcto
funcionamiento de esta herramienta, contacte Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA 18044‑0031,
Tel: 1‑800‑PICK VIC, E‑Mail: pickvic@victaulic.com.
REV_C
ADVERTENCIA
De no seguir estas instrucciones y advertencias, puede provocar heridas
serias, daños en el edificio y/o daños en el producto.
• Antes de poner en marcha o realizar el mantenimiento de cualquier
ranuradora, lea todas las instrucciones de este manual y las etiquetas
de advertencia sobre la herramienta.
• Use gafas protectoras, casco, calzado de seguridad y orejeras
mientras trabaje cerca de esta herramienta.
• Guarde este manual de funcionamiento y de mantenimiento en un
lugar donde sea accesible para todos los usuarios de la herramienta.
Instrucciones originales
TM-RG1200-SPA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Victaulic RG1200
Resumen de contenidos para Victaulic RG1200
- Página 1 Si necesita más ejemplares de algún manual o si tiene preguntas sobre el correcto funcionamiento de esta herramienta, contacte Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA 18044‑0031, Tel: 1‑800‑PICK VIC, E‑Mail: pickvic@victaulic.com. Instrucciones originales...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento ÍNDICE Identificación de peligros ....4 Instrucciones de seguridad para el operario ....4 Introducción . -
Página 4: Identificación De Peligros
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERARIO A continuación se definen los distintos niveles de peligro . La ranuradora de tubos por laminación RG1200 ha sido diseñada únicamente para ranurar Este icono de alerta indica tubos . - Página 5 TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Permanezca atento. No utilice la herramienta ADVERTENCIA si está bajo medicación o cansado . Mantenga a los visitantes, aprendices Evite las lesiones de espalda. y observadores alejados del área de Emplee siempre técnicas de elevación trabajo inmediata.
-
Página 6: Introducción
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento INTRODUCCIÓN CONTENIDO DE LA CAJA NOTA • Los dibujos y/o fotos de este manual pueden estar exagerados para mayor claridad. • Esta herramienta y este manual de instalación, mantenimiento y pruebas... -
Página 7: Nomenclatura De La Herramienta
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento NOMENCLATURA DE LA HERRAMIENTA NOTA • Los dibujos y/o fotos de este manual pueden estar exagerados para mayor claridad. • Esta herramienta y este manual de instalación, mantenimiento y pruebas contienen marcas, copyrights y/o dispositivos patentados de propiedad exclusiva de Victaulic. -
Página 8: Dimensiones Y Especificaciones De La Herramienta
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA 10.35 pulg/ 263,0 mm 1.34 pulg/ 34,0 mm 5.80 pulg/ 147,3 mm 8.75 pulg/ 222,3 mm 2.05 pulg/ 52,0 mm 3.27 pulg/ 83,0 mm 5.17 pulg/ 131,3 mm 10.35 pulg/... -
Página 9: Comprobaciones Y Ajustes Antes De La Operación
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento COMPROBACIONES Y AJUSTES PREPARACIÓN DEL TUBO ANTES DE LA OPERACIÓN Para que la herramienta funcione bien y ranure dentro según las especificaciones de Victaulic, Cada herramienta de ranurado por laminación deberá seguir las siguientes instrucciones . -
Página 10: Instalación De La Herramienta
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento INSTALACIÓN DE LA HERRAMIENTA Las herramientas RG1200 pueden usarse para ranurar tubería sujetada con diferentes métodos . Consulte las instrucciones de configuración de esta sección para ver las diferentes opciones de ranurado . -
Página 11: Configuración De La Unidad De Alimentación
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN PELIGRO • NO conecte la alimentación eléctrica hasta que se le indique. De no seguir estas instrucciones, puede provocar serios daños personales. 4. Atornille a mano los brazos de soporte en los La herramienta RG1200 puede conectarse puertos hasta que queden firmes . -
Página 12: Operación De Ranurado
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento OPERACIÓN DE RANURADO Antes de ranurar, asegúrese de cumplir todas las instrucciones de los capítulos anteriores de este manual . RANURADO MANUAL 7. Con la llave hexagonal provista, apriete el perno de resalto hasta que quede apretado a mano . - Página 13 TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento 4. Para comprobar el diámetro de la ranura durante el ranurado, use el medidor de confirmación de ranura suministrado . Coloque la lengüeta del calibrador longitudinalmente en la ranura . Si hay espacio entre el borde largo del calibrador y la longitud de la tubería cuando la pestaña toca la...
-
Página 14: Ranurado Eléctrico
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento RANURADO ELÉCTRICO ADVERTENCIA • La unidad de alimentación debe operarse con un pedal de seguridad. Si la unidad de alimentación no se suministra con un pedal de seguridad, póngase en contacto con Victaulic. -
Página 15: Cambio De Los Rodillos
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento CAMBIO DE LOS RODILLOS 6. Para comprobar el diámetro de la ranura durante el ranurado, use el medidor de La ranuradora por laminación RG1200 incorpora confirmación de ranura suministrado . rodillos para distintas medidas y materiales de Desconecte la alimentación, y coloque la lengüeta... -
Página 16: Cambio Del Rodillo Inferior
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento CAMBIO DEL RODILLO INFERIOR 3. Retire el eje del rodillo superior sacándolo del conjunto del rodillo superior . 1. Verifique que tiene el rodillo del tamaño adecuado comprobando la marca de la parte frontal del rodillo . -
Página 17: Mantenimiento
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento MANTENIMIENTO Esta sección le ofrece información para mantener la herramienta en unas condiciones operativas adecuadas . LUBRICACIÓN 4. Cambie el rodillo inferior por el rodillo del tamaño alternativo que se suministra . -
Página 18: Cambio Del Pasador De Seguridad
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento INFORMACIÓN PARA EL PEDIDO CAMBIO DEL PASADOR DE SEGURIDAD DE PIEZAS Si la herramienta no trabaja alrededor de la tubería, significa que hay que cambiar Al encargar piezas, es necesario aportar la el pasador de seguridad de la tuerca de siguiente información para que Victaulic pueda... -
Página 19: Resolución De Problemas
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Saque el pasador de seguridad roto de la tuerca de accionamiento y cámbielo por uno nuevo. Consulte la sección “Cambio del pasador La herramienta no se mueve de seguridad”. - Página 20 TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Página dejada intencionalmente en blanco REV_C...
-
Página 21: Especificaciones De Ranurado Por Laminación
TM-RG1200-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento REV_C... -
Página 22: Declaración De Incorporación Ce
DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN CE Conforme a la Directiva sobre Maquinaria 2006/42/CE Victaulic Company, con sede en 4901 Kesslersville Road, Easton, PA 18040, EE.UU., por la presente declara que la maquinaria indicada a continuación cumple con los requisitos de seguridad esenciales de la Directiva sobre Máquinas 2006/42/CE. - Página 23 Página dejada intencionalmente en blanco...
-
Página 24: Ranuradora Por Laminación Rg1200
TM-RG1200-SPA Y MANTENIMIENTO Ranuradora por laminación RG1200 ACTUALIZADO AL 05/2018 TM-RG1200-SPA 10909 REV C RM00RG1200 VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY Y/O DE SUS FILIALES EN ESTADOS UNIDOS Y/O EN OTROS PAÍSES. © 2018 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.