Introduccion - SoundCraft FX16ii Manual De Instrucciones

INTRODUCCION

Felicidades y gracias por su compra del mezclador Soundcraft FX16ii.
Como propietario de un mezclador Soundcraft tiene a su alcance toda la experiencia
y apoyo de una de las empresas líderes en este campo, y el resultado de cerca de 3
décadas de colaboración con algunos de los mayores nombres de este negocio. Hemos
ido actualizando todos nuestros conocimientos en esta materia gracias a la estrecha
colaboración con profesionales e instituciones que nos han ayudado a rediseñar
nuestros aparatos de cara a que usted obtenga los máximos resultados en las mezclas.
Fabricado con los standards más exigentes, con piezas de máxima calidad y con el
uso de la tecnología de montaje en superficie, el FX16ii ha sido diseñado para ser
muy fácil de usar. Hemos dedicado largos años investigando sobre los métodos de
control más eficaces por dos motivos:
1) Los técnicos, músicos, compositores y programadores necesitan tener pocas
interrupciones en su proceso creativo; por ello nuestros productos son diseñados
para ser casi transparentes, permitiendo que ese proceso sea algo intuitivo y directo.
2) Tanto para la interpretación como para las grabaciones, el tiempo es un bien escaso
y valioso. Nuestros productos tienen un interface de usuario famoso para mucha gente
por su eficacia.
Las cualidades sónicas de nuestros productos son ejemplares - en el FX16ii son usados
algunos de los mismos circuitos que puede encontrar en nuestras mesas de mezclas
más caras, lo que permite que pueda disponer sin limitaciones de la misma gran
calidad Soundcraft en una mesa de pequeño formato.
También le alegrará saber que dispone de un año de garantía desde la fecha de
compra de este aparato. El FX16ii ha sido diseñado usando los más modernos paquetes
de diseño con base en software. Cada mezclador Soundcraft ha sido verificado para
asegurarnos de que es capaz de soportar la presión y la carga de los entornos de
mezcla de hoy en día.
El FX16ii al completo ha sido fabricado usando algunas de las técnicas más avanzadas
del mundo, desde la tecnología de PCB con montaje en superficie de alta densidad, a
bancos de pruebas asistidos por ordenador capaces de medir señales muy fuera del
rango del oído humano, por nombrar unos pocos. Y dado que cada mesa tiene que
pasar por un completo banco de pruebas, también disponemos de una fase de escucha
directa por profesionales, dado que algo que hemos aprendido a lo largo de los años
es que no hay que olvidarse del "toque humano" - y que solo el trabajo de un profesional
real puede asegurar que el producto cumpla con las expectativas reales del usuario.
ADVERTENCIA PARA AQUELLOS QUE SE SALTEN LOS LIMITES
Aunque su nueva mesa de mezclas no dará salida a ningún sonido hasta que no
introduzca señales en ella, tiene la capacidad de producir sonidos con un volumen
suficiente como para que cuando sean monitorizados a través de un amplificador o
unos auriculares puedan llegar a producir daños auditivos permanentes.
Tenga cuidado a la hora de trabajar con señales audio - a la hora de manipular controles
que no conoce (que es lo que hacemos todos mientras aprendemos a usar algo),
asegúrese primero de que sus monitores estén al mínimo. Recuerde que sus oídos
son la herramienta de trabajo más importante de su negocio, cuídelos y ellos cuidarán
de usted.
Y lo más importante - no tema experimentar para saber cómo afecta cada parámetro
al sonido - la experimentación hará que crezca su creatividad y le ayudará a sacar el
máximo partido a su mezclador y a ganarse el respecto de los músicos y del público.
8