Prefacio; Generalidades; Presentación Del Producto; Propiedades - Kemppi MinarcMig Evo 170 Manual De Instrucciones

1.

PREFACIO

1.1

Generalidades

Felicitaciones por haber elegido la soldadora MinarcMig Evo. Utilizados de manera correcta, los
productos de Kemppi pueden aumentar considerablemente la productividad de sus soldaduras y
proporcionar años de servicio y de ahorro.
Este manual de instrucciones contiene información importante acerca del uso, el mantenimiento y
la seguridad de su producto Kemppi. Encontrará las características técnicas del equipo al final del
manual.
Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo por primera vez. Por su seguridad y la de
su entorno de trabajo, preste especial atención a las instrucciones de seguridad descritas en este
documento.
Para obtener más información sobre los productos de Kemppi, póngase en contacto con Kemppi
Oy, consulte a un distribuidor autorizado de Kemppi, o visite el sitio web de Kemppi en www.
kemppi.com.
Puede consultar las instrucciones estándar de seguridad y los términos y condiciones de la garantía
de Kemppi en nuestro sitio web: www.kemppi.com.
Las características incluidas en este manual pueden modificarse sin previo aviso.
Los elementos en este manual a los que se debe prestar especial atención para
IMPORTANTE:
minimizar los daños materiales y personales se indican con este símbolo. Lea detenidamente esas
secciones y siga sus instrucciones.
Descargo de responsabilidad
Si bien se han tomado todos los cuidados posibles para asegurar que la información sea precisa y
completa, la empresa no será responsable por errores ni omisiones en esta guía. Kemppi se reserva
el derecho a modificar las características del producto descrito en cualquier momento y sin previo
aviso. No está permitido copiar, grabar, reproducir ni transmitir el contenido de esta guía sin el
previo consentimiento de Kemppi.
1.2 Presentación del producto
Los equipos de soldadura MIG/MAG MinarcMig Evo 170 y 200, son fáciles de utilizar y adecuados
para la soldadura en taller ó en reparación de la industria profesional. Antes de utilizar la máquina o
realizar tareas de mantenimiento, lea el manual de instrucciones y guárdelo como referencia.
MinarcMig Evo tolera variaciones en el voltaje de entrada y es adecuada para los trabajos en obra
con generadores eléctricos y cables de alimentación largos. La fuente de alimentación utiliza
tecnología PFC para garantizar el uso óptimo con provisión monofásica. El diseño del inversor IGBT
proporciona fiabilidad en el encendido del arco y el rendimiento de la soldadura, con todo tipo de
alambres de relleno.
Los cables de soldadura y retorno a tierra o masa se incluyen con el equipo, así como la pistola, las
conexiones y la pinza de masa.

1.2.1 Propiedades

La soldadora es pequeña, eficiente y liviana. Es fácil de llevar gracias a su asa y a su correa de
transporte. Es adecuada para una gran variedad de aplicaciones de soldadura, y la posibilidad de
utilizar cables de prolongación largos para la alimentación eléctrica facilita su uso en obra. También
puede usarse con generadores eléctricos.
El MinarcMig Evo 170 se regula manualmente, con control independiente para ajustar el voltaje
y la velocidad del hilo. El equipo MinarcMig Evo 200 tiene un control de regulación automático
y manual. En el modo automático, primero debe seleccionar el material del alambre de relleno,
y luego se puede ajustar el voltaje de soldadura y la velocidad de alimentación de alambre con
una perilla de control, de acuerdo al grosor de la lámina a soldar. Por lo tanto, es fácil seleccionar
los parámetros adecuados. En el modo automático, la longitud del arco o el calor de la soldadura
se puede reducir con el otro control. En el modo manual, el voltaje de soldado y la velocidad de
alimentación de alambre se ajustan separadamente con controles específicos. Para usar la máquina
contará con la asistencia de una pantalla LCD que indica la corriente y el voltaje de soldadura, así
como la velocidad de alimentación de alambre.
© Kemppi Oy / 1340
ES
3