Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CARRO JUPITER TG - 880
CAMILLA JUPITER MTR - 120
Lea estas instrucciones de mantenimiento
antes de utilizar el producto y guárdela
para su referencia futura.
C. Narcís Monturiol, 34
08192 Sant Quirze del Vallès
BARCELONA
TEL. 93 714-49-24
Ventas@kartsana.com
www.kartsana@kartsana.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kartsana TG-880
Resumen de contenidos para Kartsana TG-880
- Página 1 C. Narcís Monturiol, 34 08192 Sant Quirze del Vallès BARCELONA TEL. 93 714-49-24 Ventas@kartsana.com www.kartsana@kartsana.com MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO JUPITER TG - 880 CAMILLA JUPITER MTR - 120 Lea estas instrucciones de mantenimiento antes de utilizar el producto y guárdela...
- Página 2 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Rev. 2 02-11-15...
- Página 3 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN 1.1.- P RÓLOGO 1.2.- R ESPONSABILIDAD Y GARANTÍA 1.3.- E SPECIFICACIONES 1.4.- A TENCIÓN 1.5.- R ESUMEN DE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2.- MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1.- M...
- Página 4 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Rev. 2 02-11-15...
-
Página 5: Introducción
Carro TG-880 JUPITER Camilla MTR-120 JUPITER Tanto el carro TG-880 como la camilla MTR-120 han sido ensayados según normativa UNE-EN 1865 y UNE-EN 1789. Todas las informaciones de tratamiento, desinfección y manutención son indicadas teniendo en cuenta nuestras experiencias y entendimientos actuales. Los croquis no corresponden a la escala 1:1. -
Página 6: Especificaciones
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 1.3.- Especificaciones MODELOS TG-880 + MTR 120 Carga máxima de trabajo 250 Kg. UNE-EN-1865-3 Normativa principal EN-1789+A1 Longitud total máxima/mín. 2261 / 1962 Ancho total 575 mm Altura de carga... - Página 7 - El incumplimiento de estas instrucciones podría dar lugar a la anulación de algunas o todas las garantías. - Debe establecerse un programa de mantenimiento preventivo para todo el equipo de Kartsana. Según la frecuencia de uso del producto es posible que haya que realizar el mantenimiento preventivo más a menudo.
-
Página 8: Características Técnicas
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.- MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1.- Manual de instrucciones del carro TG-880 con camilla MTR-120 Júpiter 2.1.1.- Características técnicas Peso carro: 32,8 kg Cotas en mm. PATAS PLEGADAS Rev. 2 02-11-15... - Página 9 Para realizar el bloqueo hay que colocar la camilla sobre la parte trasera de las alas del perfil longitudinal del carro TG-880. Una vez esté apoyada correctamente la camilla al carro, se procede al bloqueo desplazando la camilla de atrás hacia delante hasta que observemos que el gancho rojo bloquee el eje intermedio de la camilla.
- Página 10 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.- Manual de instrucciones de la camilla serie-120 No dañar las zonas donde estén ubicados los mecanismos de la camilla para evitar un mal funcionamiento de éstos. 2.2.1.- Características técnicas Peso aproximado de la camilla MTR-120: 18.5 Kg.
-
Página 11: Funcionamiento Y Manejo De La Camilla
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.2.- Funcionamiento y manejo de la camilla Para reducir al máximo el riesgo de lesiones al paciente y acompañantes en caso de accidente, se aconseja que se eviten los cantos vivos y las superficies salientes en el interior de la ambulancia, poniendo especial atención en las zonas próximas a la... -
Página 12: Cabezal Con Inclinación Regulable
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.2.2.- Cabezal con inclinación regulable Accionar la palanca que está situada debajo del cabezal y mover éste hasta la posición deseada. A continuación, soltar la palanca para que el cabezal quede bloqueado en la posición elegida. -
Página 13: Barandilla De Seguridad
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Botón para regular la inclinación de los pies Mediante el botón B, la inclinación de los pies puede variar hasta la posición deseada sin variar la inclinación de las piernas, solamente accionándolo en la dirección que indica la figura inferior y soltándolo una vez se haya conseguido la... -
Página 14: Porta-Sueros
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.2.5.- Porta-sueros La camilla va provista de un porta-sueros situado en el perfil lateral izquierdo. Con el gatillo “A” situado en la parte inferior, fijamos todo el grupo porta suero sobre el perfil lateral donde convenga. -
Página 15: Forma De Asegurar Los Cinturones De Seguridad Del Cabezal Y De Los Pies Al Paciente
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.2.6.- Forma de asegurar los cinturones de seguridad del cabezal y de los pies al paciente Colocar los cierres (C) en la posición indicada en la figura superior. Pasar la hebilla macho (D) entre los anclajes (C) hasta que cierre en la hebilla B. - Página 16 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.2.8.- Desmontaje-montaje de los cinturones de la camilla. Existen dos tipos de anclado de los cinturones a la camilla: - Anclado mediante anilla. Para desmontar los cinturones es necesario pasar el cinturón por la ranura de la hebilla tal como se indica en la figura inferior.
- Página 17 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.2.2.9.- Posición de los cinturones. Cinturones laterales. Los cinturones se posicionan a las medidas aproximadas que se indican en la figura inferior. Cinturones del cabezal. Los cinturones del cabezal deben hacerse pasar por los agujeros del cabezal y fijarse en el travesaño del cuadro mediante argollas (09-027) como se...
- Página 18 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.3.- Manual de instrucciones del carro TG-880 No dañar las zonas donde estén ubicados los mecanismos del carro para evitar un mal funcionamiento de éstos Peso aproximado del carro: 32.8 Kg.
-
Página 19: Funcionamiento Y Manejo Del Carro Tg-880
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 2.3.1.- Funcionamiento y manejo del carro TG-880 Para evitar posibles lesiones en extremidades y otras partes del cuerpo, no situar éstas en el recorrido de las partes movibles del carro. - Página 20 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Naranja (izquierdo): Acciona el plegado/desplegado o las posiciones intermedias de la pata delantera del carro. Nota: Si lo que se desea es plegar el carro, soltar el mando momentos antes de llegar la pata a la posición de plegado total.
- Página 21 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER • Tirador rojo: Acciona las posiciones intermedias de la pata delantera del carro (el punto de partida debe ser la posición desplegada). Para que se pueda accionar el tirador rojo debemos antes desplegar el puño móvil para desbloquearlo.
- Página 22 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Posición Trendelenburg Se consigue accionando el mando delantero (azul o rojo) hasta la primera posición. Posición Contratrendelenburg Se posiciona accionando el gatillo azul trasero de la camilla hasta la primera posición.
-
Página 23: Palanca De Freno
Los comentados anclajes evitan el volcado del carro-camilla en caso de accidente. En el caso de no hacer uso de los raíles Kartsana, se aconseja que el anclado de la parte delantera del carro-camilla se realice por los extremos de la barra trasera de la camilla según croquis. - Página 24 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Punto de anclaje 1 Punto de anclaje 3 Punto de anclaje 2 Rev. 2 02-11-15...
-
Página 25: Mantenimiento
FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 3.- DESINFECCIÓN Para la desinfección del carro-camilla, hacer incidir sobre la superficie a desinfectar productos que no dañen la superficie de los materiales mediante una balleta, trapo o similar. Si la superfície a desinfectar está engrasada, volver a engrasarla una vez se haya finalizado la desinfección. - Página 26 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 5.- EXPLOSIONADO TG-880 4 JUPITER Rev. 1 21-02-14...
- Página 27 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Nº Referencia Descripción CANTIDAD 01-0125-001 FUNDICION PUÑO INTERMEDIO 400-860A 01-0129-001 PULSADOR SEGURIDAD GATILLO 860A/400 01-0130-001 BRIDA MACHO PATA 860-400 01-0131-001 BRIDA HEMBRA PATA 860-400 01-0232-002 BRIDA MACHO PATA DELANT. 880...
- Página 28 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 13-0120-001 DIN 7380 ULS M8x55 -10.9 CINCADO 13-0121-001 DIN 7380 ULS M8x60 -10.9 CINCADO 13-0128-001 TORNI. HEXAG. DIN 933 M4X16 6.8 CINCADO 13-0166-001 REMACHE ALUMINIO DIN 7337A ø5X12 13-0175-001 TUERCA AUTOBLOCANTE M4...
- Página 29 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 6.- EXPLOSIONADO TG-880 2 JUPITER Rev. 1 21-02-14...
- Página 30 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Nº Referencia Descripción CANTIDAD 01-0125-001 FUNDICION PUÑO INTERMEDIO 400-860A 01-0129-001 PULSADOR SEGURIDAD GATILLO 860A/400 01-0130-001 BRIDA MACHO PATA 860-400 01-0131-001 BRIDA HEMBRA PATA 860-400 01-0232-002 BRIDA MACHO PATA DELANT. 880...
- Página 31 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 13-0103-001 DIN 7380 ULS M6x20 -10.9 CINCADO 13-0105-001 DIN 7380 ULS M6x30 -10.9 CINCADO 13-0107-001 DIN 7380 ULS M6x40 -10.9 CINCADO 13-0120-001 DIN 7380 ULS M8x55 -10.9 CINCADO 13-0121-001 DIN 7380 ULS M8x60 -10.9 CINCADO 13-0128-001 TORNI.
- Página 32 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Rev. 1 21-02-14...
- Página 33 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Rev. 1 21-02-14...
- Página 34 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Rev. 1 21-02-14...
- Página 35 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER 7.- EXPLOSIONADO MTR-120 Rev. 1 21-02-14...
- Página 36 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER N.º Referencia Descripción CANT. 01-0159-001 SUJECCION BARANDILLA FUEGO 03-0495-002 EJE RUEDA TRASERA 116 DIN 03-0883-001 TUBO CURVA.POSA PIES JUPITER 05-0022-001 MACIZO NYLON INT. POSAPIES 05-0036-001 ARANDELA TEFLÓN S.118-S.119 05-0050-001 PROCTE.PERFIL GOMA IZQUIERDO 05-0051-001 PROCTE.PERFIL GOMA DERECHO...
- Página 37 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Rev. 1 21-02-14...
- Página 38 FUNCIONAMIENTO Y MANEJO DEL CARRO TG-880 CON CAMILLA MTR-120 JUPITER Sistema de gestión certificado Rev. 1 21-02-14...