Tabla de contenido
Publicidad
Crane®FKX 9000
¡ATENCIÓN
!
Si es necesario usar elementos de elevación (cuerdas o
similares) para el transporte, éstos deben conectarse
de manera que no ejerzan carga sobre el actuador y
que ni la válvula ni el engranaje puedan ser dañados.
Las válvulas que se entregan sin accionamiento o
engranaje:
La válvula debe ser transportada con cuidado: el disco
de la válvula sin asegurar puede abrirse de la posición
de cierre por efecto externo.
Válvulas con actuador tipo "posición de seguridad
ABIERTA":
El disco de la válvula sobresale de la carcasa por ambos
lados. El borde que sobresale del disco de la válvula
debe protegerse contra cualquier daño: ¡si la superficie
sellante en el borde del disco está dañada, la válvula
de mariposa no ejercerá un efecto de sellado efectivo!
5. Instalación en la tubería
5.1 Observaciones generales
Para instalar las válvulas en una tubería se aplican las mismas
instrucciones que para la conexión de tuberías y elementos
de tuberías similares. Las siguientes instrucciones se aplican
adicionalmente a las válvulas. Para el transporte al lugar de
instalación, cumpla las indicaciones de la sección 3.
¡ATENCIÓN
!
Las superficies de sellado en los cuerpos con extremos
de la brida de la válvula de mariposa están diseñadas
de tal manera que las juntas de las bridas cumplen con
la normativa EN1514-1 o ANSI B16.21.
Las contrabridas deben deben ser cara realzada, por
ejemplo, forma B1 o B2 según la norma EN 1092 o la
norma ASME 16.5 e ASME B16.47. Otras formas para
superficies cara alzada deben acordarse previamente
con el fabricante.
Para evitar cualquier daño a las válvulas con extremos
para soldadura:
Al soldar la válvula en la tubería, el proceso de soldadura
debe controlarse de manera que la energía térmica
suministrada sea limitada y se evite una deformación
del cuerpo de la válvula.
Para evitar cualquier fuga en la conexión de brida: Use
siempre juntas adecuadas para las conexiones de brida.
www.cranecpe.com
4
Instalación, Operación y Mantenimiento
¡ATENCIÓN
!
El actuador o el engranaje esta ajustado de acuerdo a
los datos de operacion indicados en el pedido: El ajuste
de las topes finales "ABIERTO" y "CERRADO" no debe
modificarse sin la autorización del fabricante.
Si, en un caso excepcional, una válvula debe instalarse
sin actuador o engranaje, debe asegurarse que dicha
válvula no esté presurizada.
Si un actuador o engranaje se ha montado
posteriormente, el torque, sentido de giro, ángulo
de operacion y el ajuste de las posiciones finales
"ABIERTO" y "CERRADO" tienen que acordarse con el
fabricante. Incumplir esta instrucción puede suponer
riesgos para la vida y la integridad física y provocar
daños en el sistema de tuberías.
Válvulas con actuador eléctrico:
Debe asegurarse que la válvula está colocada en la
posición "CERRADA" mediante la señal del interruptor
de torque. En posición "ABIERTA", la válvula debe
desactivarse con la señal del interruptor de final de
carrera. Para obtener más información, consulte el
manual del actuador eléctrico.
Publicidad
Tabla de contenido
