1 Utilización y funcionamiento
El Marquette Responder® 3000 es un desfibrilador
portátil, liviano, con monitor de ECG e impresor
incorporado.
Éste se ha previsto de la misma manera para el uso
clínico y el uso clínico exterior. Igualmente, en
conexión con la sujeción para vehículos, para la
aplicación en ambulancias.
El Marquette Responder® 3000 está disponible en
dos versiones:
− como desfibrilador manual,
− como desfibrilador semiautomático, con
posibilidad de conmutación para mando manual.
Ambas versiones permiten ejecutar la desfibrila-
ción sincronizada y no sincronizada.
Para la desfibrilación están disponibles electrodos
(con superficies de contacto integradas para
niños), electrodos adhesivos y electrodos internos.
De manera opcional se puede equipar el aparato
con:
− un programa para medición e interpretación del
ECG (12SL),
− un dispositivo de medida etCO
− un dispositivo de medida SpO
− un marcapasos transtorácico.
1
2
3
Pacer
On
Dem
Off
Fix
Start
Pause
P/min
+
—
mA
+
—
Print
Event
Figura 1-1. Marquette Responder® 3000
227 490 06-H
Utilización y funcionamiento
El mando del monitor diseñado en base a un
concepto de colores apropiado permite reconocer a
primera vista, si
− el valor medido está dentro de los valores límite
− está presente un desperfecto técnico (azul),
− se activa una alarma (rojo),
− se trata de una indicación (amarillo).
Para la documentación dispone el aparato de
− una memoria de eventos,
− una memoria de ECG,
− una memoria de tendencias y
− una memoria de resultados 12SL.
El registrador de 3 canales incorporado se puede
arrancar manual o automáticamente.
La alimentación de corriente se realiza mediante
− un equipo de alimentación de red (opcional),
− 1 ó 2 batería(s) enchufables, o
− la sujeción para vehículos / sujeción de pared.
(capnometría),
2
(pulsoximetría),
2
La carga de la batería se realiza
− con el equipo de alimentación de red (opcio-
− con un cargador separado (opcional), o
− en la sujeción para vehículos (opcional).
1
20 30
10
50
7
100
5
150
2
200
Autoseq
300
360
2
Sync
Analyse
3
Marquette Responder® 3000
(verde),
fijamente conectado al aparato, o
nal), o
Advertencia para la compatibilidad biológica
Las partes del producto descrito en estas instruc-
ciones de manejo, incluso los accesorios que
según reglamento estén en contacto con el
paciente, están dimensionados de tal manera que,
en su utilización según reglamento, cumplen los
requerimientos de compatibilidad biológica de las
normas aplicables. Si tiene algunas preguntas,
diríjase a GE Medical Systems Information
Technologies o a su representante.
7