Dell Vostro 1710 Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. 1710
  6. Manual de servicio
Dell Vostro 1710 Manual De Servicio

Dell Vostro 1710 Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Vostro 1710:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio
Solución de problemas
Antes de trabajar en el ordenador
Unidad de disco duro
Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN)
Ventilador
Ensamblaje de refrigeración del procesador
Módulo del procesador
Memoria
Cubierta de la bisagra
Teclado
Placas del botón multimedia y el botón de
alimentación
Notas, Avisos y Precauciones
NOTA:
una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su ordenador de la mejor manera posible.
AVISO:
un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el
problema.
PRECAUCIÓN:
un aviso de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños en la propiedad, lesiones personales o
incluso la muerte.
Si ha adquirido un ordenador DELL™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft
aparezcan en este documento no tendrán aplicación.
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows
Vista y el logotipo del botón Inicio de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos o en otros países. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc.
Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus
productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Septiembre 2009
Rev. A01
Pantalla
Reposamanos
Lector de huellas dactilares
Tarjeta interna con tecnología inalámbrica
Bluetooth®
Unidad óptica
Ensamblaje de la placa base
Ensamblaje de los altavoces
Tarjeta secundaria de USB
Ensamblaje del pasador de la batería
Batería de tipo botón
Actualización del BIOS
®
®
Windows
que

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell Vostro 1710

Resumen de contenidos para Dell Vostro 1710

  • Página 1 Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista y el logotipo del botón Inicio de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados...

  • Página 2: Herramientas De Solución De Problemas

    BIOS. Para obtener más información sobre cómo utilizar el programa Configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el ordenador o en el sitio support.dell.com. Códigos de indicadores de diagnóstico durante la POST Para solucionar problemas del ordenador, lea la secuencia de indicadores luminosos del teclado de izquierda a derecha (Bloq Num, Bloq Mayús y Bloq Despl).

  • Página 3: Solucionador De Problemas De Hardware

    Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell Support. Se ha producido Vuelva a colocar el procesador (consulte el apartado Extracción del módulo del un posible fallo procesador). en el Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell Support.

  • Página 4: Cómo Iniciar Dell Diagnostics Desde La Unidad De Disco Duro

    5. En el menú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell), haga clic con el botón izquierdo del ratón o la superficie táctil, pulse la tecla de tabulación <Tab> y, a continuación, pulse <Intro> para seleccionar la prueba que desee...

  • Página 5: Cómo Iniciar Diagnósticos Dell Desde El Soporte Multimedia Controladores Y Utilidades

    6. Una vez que hayan concluido todas las pruebas, cierre la ventana de pruebas para volver al menú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell).

  • Página 6: Menú Principal De Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell)

    9. En el Dell Diagnostics Main Menu (menú principal Diagnósticos Dell), haga clic con el ratón, o pulse la tecla de tabulación y luego <Intro>, para seleccionar la prueba que desee ejecutar (consulte el apartado Menú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell)).

  • Página 7: Mensajes De Error

    Dell Support. NOTA: cuando se ponga en contacto con Dell Support, tenga a mano la etiqueta de servicio. La etiqueta de servicio del ordenador se encuentra en la parte superior de cada pantalla de prueba.

  • Página 8: Problemas Con La Batería

    NOTA: los procedimientos descritos en este documento corresponden a la vista predeterminada de Windows, de modo que es posible que no sean de aplicación si configura el ordenador Dell con la vista clásica de Windows. Problemas con la batería PRECAUCIÓN: existe el peligro de que una nueva batería explote si no se instala correctamente.

  • Página 9: Problemas De La Unidad Óptica

    Para obtener más información sobre cómo establecer las opciones de alimentación, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el ordenador o en el sitio support.dell.com. También puede buscar la palabra clave en espera en Ayuda y soporte técnico de Windows para obtener información sobre los modos de administración de energía.

  • Página 10: Problemas Con Dispositivos De Ieee 1394

    Asegúrese de que el dispositivo IEEE 1394 está activado en el programa de configuración del sistema: Para obtener más información sobre cómo utilizar el programa Configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el ordenador o en el sitio support.dell.com.

  • Página 11: Un Programa Se Bloquea Repetidamente

    Cancelar el programa: 1. Pulse <Ctrl><Mayús><Esc> simultáneamente para acceder al Administrador de tareas. 2. Haga clic en la ficha Aplicaciones. 3. Haga clic para seleccionar el programa que no responde. 4. Haga clic en Finalizar tarea. Un programa se bloquea repetidamente NOTA: la mayoría del software incluye instrucciones de instalación en la documentación o en un disquete, CD o DVD.

  • Página 12: Problemas Con La Memoria

    Colocación de un módulo de memoria) Asiente de nuevo los módulos de memoria (consulte el apartado Memoria) para asegurarse de que el ordenador se comunica correctamente con la memoria. Ejecute Dell Diagnostics (consulte el apartado Diagnósticos Dell). Si experimenta otros problemas de memoria: —...

  • Página 13: Los Auriculares No Emiten Ningún Sonido

    Compruebe la conexión del cable del auricular: Asegúrese de que el cable de los auriculares está debidamente insertado en el conector de auriculares. Consulte la Guía de configuración y de referencia rápida del ordenador en support.dell.com. Ajuste el control de volumen de Windows: Haga clic o doble clic en el icono en forma de altavoz que aparece en el margen inferior derecho de la pantalla.

  • Página 14: Servicio Dell Technical Update

    Para suscribirse al servicio Dell Technical Update, vaya a support.dell.com/technicalupdate. Utilidad Dell Support La Utilidad Dell Support está instalada en el ordenador y se puede acceder a ella desde el icono de Dell Support, , en la barra de tareas o desde el botón Inicio. Utilice esta utilidad de asistencia para obtener información de autoasistencia, actualizaciones de software y exploraciones del estado del entorno informático.

  • Página 15: Hacer Doble Clic En El Icono De Dell Support

    Dell y visualizar su configuración. Para obtener más información acerca de la utilidad Dell Support, haga clic en el signo de interrogación (?) en la parte superior de la pantalla Dell™ Support.

  • Página 16: Extracción Del Ensamblaje De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Pantalla Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Ensamblaje de la pantalla Bisel de la pantalla Panel de la pantalla Cable de la pantalla Ensamblaje de la cámara y el micrófono Ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje de la pantalla...

  • Página 17: Colocación Del Ensamblaje De La Pantalla

    AVISO: compruebe que los cables de la antena no se quedan atrapados bajo las lengüetas de plástico del reposamanos. 10. Saque los cables de antena de debajo de las lengüetas del reposamanos y deslícelos hacia afuera del reposamanos. 11. Levante el ensamblaje de la pantalla para separarlo del ordenador. 1 Cable de la pantalla 2 Ensamblaje de la pantalla 3 Cables de antena...

  • Página 18: Extracción Del Bisel De La Pantalla

    pantalla. 8. Vuelva a colocar el teclado (consulte el apartado Colocación del teclado). 9. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocación de la cubierta con bisagras). 10. Cierre la pantalla y coloque el ordenador boca abajo. 11.

  • Página 19: Colocación Del Bisel De La Pantalla

    AVISO: la separación del bisel de la cubierta superior requiere mucho cuidado para evitar daños en el bisel. 8. Desde el medio de la parte inferior del panel de la pantalla, separe el bisel de la cubierta superior con los dedos y, después, levante los extremos interiores para separar el resto del bisel.

  • Página 20: Colocación Del Panel De La Pantalla

    1 Tornillos M2.5 de 5 mm (2) 2 Tornillo M2 de 3 mm (8) 3 Panel de la pantalla 4 Cubierta superior Colocación del panel de la pantalla PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.

  • Página 21: Colocación Del Cable De La Pantalla

    1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador. 2. Desconecte la antena de la tarjeta WLAN (consulte el apartado Extracción de una tarjeta WLAN). 3. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte el apartado Extracción de la cubierta con bisagras).

  • Página 22: Ensamblaje De La Cámara Y El Micrófono

    5. Coloque el panel de la pantalla (consulte el apartado Colocación del panel de la pantalla). 6. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte el apartado Colocación del bisel de la pantalla). 7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte el apartado Colocación del ensamblaje de la pantalla).
  • Página 23 PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. Este procedimiento presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Cómo desmontar el ensamblaje de la cámara y el micrófono. 1. Conecte el cable de la cámara/micrófono al conector del ensamblaje de la cámara/micrófono. 2.

  • Página 24: Antes De Trabajar En El Ordenador

    La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
  • Página 25 NOTA: para evitar daños en el ordenador, utilice únicamente la batería diseñada específicamente para este ordenador Dell. No utilice baterías diseñadas para otros ordenadores Dell. 6. Coloque el ordenador boca abajo. 7. Deslice los pasadores de la batería a la posición abierta.
  • Página 26 Regresar a la página de contenido...

  • Página 27: Extracción Del Reposamanos

    Regresar a la página de contenido Reposamanos Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del reposamanos Colocación del reposamanos Extracción del reposamanos PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador.
  • Página 28 11. Desconecte el conector de la placa del botón multimedia de la placa base. 12. Desconecte el conector de la superficie táctil de la placa base. 13. Desconecte el conector del lector de huellas dactilares de la placa base. AVISO: no utilice la fuerza para separar el reposamanos del ordenador.

  • Página 29: Colocación Del Reposamanos

    Colocación del reposamanos PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. AVISO: compruebe que el cable de la superficie táctil y el cable de la tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® están colocados correctamente antes de encajar el reposamanos en su sitio. En este procedimiento, se presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Extracción del reposamanos.

  • Página 30: Extracción Del Ventilador De La Unidad De Disco Duro

    Extracción del ventilador de la unidad de disco duro Sustitución de la unidad de disco duro NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes. Extracción del ventilador de la unidad de disco duro PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las...

  • Página 31: Sustitución De La Unidad De Disco Duro

    1 Tornillo fijado a lengüeta metálica (1) 2 Conector de cable de la unidad de disco duro 3 Tornillos fijados a la base metálica (2) 4 Cable de la unidad de disco duro 5 Unidad de disco duro 6. Desconecte el conector de cable de la unidad de disco duro de la placa base. NOTA: el cable de la unidad de disco duro se conecta a la unidad de disco duro por un extremo, y a la placa base por otro extremo.
  • Página 32 9. Instale el sistema operativo de su ordenador, según proceda. Para obtener más información sobre la reinstalación del sistema operativo, consulte la Guía de configuración y de referencia rápida del ordenador en el sitio support.dell.com. 10. Instale los controladores y las utilidades de su ordenador, según proceda. Para obtener más información sobre la reinstalación de los controladores y utilidades, consulte la Guía de configuración y de referencia rápida del ordenador...

  • Página 33: Extracción Del Lector De Huellas Dactilares

    Regresar a la página de contenido Lector de huellas dactilares Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del lector de huellas dactilares Colocación del lector de huellas dactilares Extracción del lector de huellas dactilares PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.

  • Página 34: Colocación Del Lector De Huellas Dactilares

    5 Conector del lector de huellas dactilares con soporte de retención 6 Lector de huellas dactilares Colocación del lector de huellas dactilares PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. AVISO: compruebe que el cable de la superficie táctil y el cable de la tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth®...

  • Página 35: Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)

    Regresar a la página de contenido Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción de una tarjeta WLAN Colocación de una tarjeta WLAN PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.

  • Página 36: Colocación De Una Tarjeta Wlan

    Cables de la antena (2) Tarjeta WLAN Conector de la placa base Colocación de una tarjeta WLAN AVISO: los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: para evitar daños en la tarjeta WLAN, no coloque nunca cables debajo de la tarjeta.

  • Página 37: Tarjeta Interna Con Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Regresar a la página de contenido Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Cómo extraer la tarjeta Sustitución de la tarjeta PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
  • Página 38 1. Conecte el cable a la tarjeta. 2. Vuelva a colocar la tarjeta en el compartimento para tarjetas. 3. Vuelva a colocar el tornillo M2 de 3 mm que conecta la tarjeta a la base del ordenador. 4. Vuelva a colocar la cubierta de la unidad de disco duro. Consulte el apartado Extracción del ventilador de la unidad de disco duro para ver una ilustración de la cubierta de la unidad de disco duro.

  • Página 39: Extracción Del Ventilador

    Regresar a la página de contenido Ventilador Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del ventilador Cómo reemplazar el ventilador Extracción del ventilador PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el ordenador.
  • Página 40 1. Vuelva a colocar el ventilador, alineando sus orificios para tornillos con los orificios de la base del ordenador. 2. Coloque los dos tornillos M2.0 de 3 mm para fijar el ventilador a la base del ordenador. 3. Conecte el conector del ventilador al conector de la placa base. 4.

  • Página 41: Extracción De La Unidad Óptica

    Regresar a la página de contenido Unidad óptica Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción de la unidad óptica Colocación de la unidad óptica Extracción de la unidad óptica PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
  • Página 42 PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. Este procedimiento presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Extracción de la unidad óptica. 1. Conecte el cable de la unidad óptica al conector de la placa base. 2.

  • Página 43: Extracción Del Ensamblaje De Refrigeración Del Procesador

    Regresar a la página de contenido Ensamblaje de refrigeración del procesador Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del ensamblaje de refrigeración del procesador Colocación del ensamblaje de refrigeración del procesador Extracción del ensamblaje de refrigeración del procesador PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.
  • Página 44 1. Alinee los cuatro tornillos cautivos del ensamblaje de refrigeración del procesador con los orificios para tornillos de la placa base y apriete los tornillos en orden secuencial. 2. Vuelva a colocar el ventilador (consulte el apartado Cómo reemplazar el ventilador).

  • Página 45: Extracción Del Ensamblaje De La Placa Base

    Regresar a la página de contenido Ensamblaje de la placa base Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del ensamblaje de la placa base Colocación del ensamblaje de la placa base El chip del BIOS de la placa base contiene la Etiqueta de servicio, que también se puede ver en la etiqueta de código de barras situada en la base del ordenador.

  • Página 46: Colocación Del Ensamblaje De La Placa Base

    1 Placa base 2 Tornillos de la placa base M2.5 de 5 mm (2) 3 Cable de entrada de CC 4 Tarjeta con conector del cable Bluetooth 5 Cable de la unidad óptica 6 Conector de cable de la tarjeta dependiente 1394/USB 7 Conector del cable de los altavoces Colocación del ensamblaje de la placa base PRECAUCIÓN:...
  • Página 47 16. Abra el programa Configuración del sistema para actualizar el BIOS en la nueva placa base con la Etiqueta de servicio del ordenador. Para obtener más información sobre el programa de configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el ordenador o en el sitio support.dell.com. Regresar a la página de contenido...

  • Página 48: Extracción Del Módulo Del Procesador

    Regresar a la página de contenido Módulo del procesador Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del módulo del procesador Colocación del módulo del procesador Extracción del módulo del procesador PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.

  • Página 49: Colocación Del Módulo Del Procesador

    calor de las almohadillas térmicas. AVISO: cuando extraiga el módulo del procesador, tire hacia arriba de él. Tenga cuidado de no doblar las patas del módulo. 7. Levante el módulo del procesador para sacarlo del zócalo ZIF. Colocación del módulo del procesador PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió...
  • Página 50 2. Gire el tornillo de leva en el sentido de las manecillas del reloj para apretar el zócalo ZIF y fijar el módulo del procesador a la placa base. 3. Vuelva a colocar el ensamblaje de refrigeración del procesador (consulte el apartado Colocación del ensamblaje de refrigeración del procesador).

  • Página 51: Ensamblaje De Los Altavoces

    Regresar a la página de contenido Ensamblaje de los altavoces Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del ensamblaje de los altavoces Colocación del ensamblaje de los altavoces Extracción del ensamblaje de los altavoces PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.
  • Página 52 En este procedimiento, se presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Extracción del ensamblaje de los altavoces. 1. Alinee los soportes guía del ensamblaje de los altavoces con los postes guía de la base del ordenador y, a continuación, baje el ensamblaje para colocarlo en su posición.

  • Página 53: Extracción De Un Módulo De Memoria

    “Especificaciones” en la Guía de instalación y de referencia rápida para obtener información sobre la memoria que admite el ordenador. Instale únicamente módulos de memoria adecuados para su ordenador. NOTA: los módulos de memoria comprados a Dell están incluidos en la garantía del ordenador. Extracción de un módulo de memoria PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las...

  • Página 54: Colocación De Un Módulo De Memoria

    Sujetadores de fijación (2) Módulo de memoria Colocación de un módulo de memoria PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. Este procedimiento presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Extracción de un módulo de memoria.
  • Página 55 En el sistema operativo Microsoft® Windows® XP, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Mi PC del escritorio y, a continuación, haga clic en Propiedades® General. En Microsoft Windows Vista®, haga clic en Inicio ® Ayuda y soporte técnico de Windows® Información del sistema Dell. Regresar a la página de contenido...

  • Página 56: Tarjeta Secundaria De Usb

    Regresar a la página de contenido Tarjeta secundaria de USB Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción de la tarjeta secundaria de USB Colocación de la tarjeta secundaria de USB Extracción de la tarjeta secundaria de USB PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.

  • Página 57: Colocación De La Tarjeta Secundaria De Usb

    Colocación de la tarjeta secundaria de USB PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. Este procedimiento presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Extracción de la tarjeta secundaria de USB.

  • Página 58: Extracción De La Cubierta Con Bisagras

    Regresar a la página de contenido Cubierta de la bisagra Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción de la cubierta con bisagras Colocación de la cubierta con bisagras Extracción de la cubierta con bisagras PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.

  • Página 59: Colocación De La Cubierta Con Bisagras

    1 Parte levantada derecha de la cubierta con bisagras Colocación de la cubierta con bisagras PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. AVISO: la cubierta de la bisagra es frágil y se puede estropear si se ejerce mucha fuerza sobre ella. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras con cuidado.

  • Página 60: Ensamblaje Del Pasador De La Batería

    Regresar a la página de contenido Ensamblaje del pasador de la batería Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del ensamblaje del pasador de la batería Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería Extracción del ensamblaje del pasador de la batería PRECAUCIÓN:...

  • Página 61: Montaje Del Ensamblaje Del Pestillo De La Batería

    1 Ensamblaje del pasador de la batería 2 Botón de liberación de la batería 3 Muelle Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador. AVISO: asegúrese de que el ensamblaje del pasador de la batería está...
  • Página 62 11. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocación de la cubierta con bisagras). 12. Vuelva a colocar el ventilador (consulte el apartado Cómo reemplazar el ventilador). 13. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte el apartado Sustitución de la unidad de disco duro).

  • Página 63: Extracción Del Teclado

    Regresar a la página de contenido Teclado Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción del teclado Colocación del teclado Extracción del teclado PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.

  • Página 64: Colocación Del Teclado

    1 Tornillos M2 de 3 mm (4) 2 Teclado 3 Lengüetas (4) 4 Reposamanos 5 Conector del cable del teclado 6 Cable del teclado 7 Soporte de retención 8 Placa base Colocación del teclado PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.

  • Página 65: Extracción De La Batería De Tipo Botón

    Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción de la batería de tipo botón Sustitución de la batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador.
  • Página 66 PRECAUCIÓN: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador. Este procedimiento presupone que ha completado el procedimiento de extracción del apartado Extracción de la batería de tipo botón. 1.

  • Página 67: Placas Del Botón Multimedia Y El Botón De Alimentación

    Regresar a la página de contenido Placas del botón multimedia y el botón de alimentación Dell™ Vostro™ 1710 Manual de servicio Extracción de las placas del botón multimedia y el botón de alimentación Colocación de las placas del botón multimedia y el botón de alimentación Extracción de las placas del botón multimedia y el botón de...

  • Página 68: Colocación De Las Placas Del Botón Multimedia Y El Botón De Alimentación

    1 Conector de la placa base 2 Tornillos M2 x 3-mm (2) 3 Cable de la placa del botón de encendido 4 Placa del botón de encendido 5 Panel multimedia 6 Cable de la placa del botón multimedia 7 Reposamanos Colocación de las placas del botón multimedia y el botón de alimentación PRECAUCIÓN:...
  • Página 69 9. Vuelva a colocar la cubierta con bisagras (consulte el apartado Colocación de la cubierta con bisagras). Regresar a la página de contenido...

  • Página 70: Actualización Del Bios

    4. Coloque el soporte CD BIOS-Update en el centro de la bandeja de la unidad y empuje suavemente para cerrar la bandeja. 5. Inicie el ordenador. 6. Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F12> inmediatamente. NOTA: si se mantiene pulsada una tecla durante un periodo demasiado largo, puede producirse un error en el teclado.
  • Página 71 2. Inicie el ordenador. 3. Localice el archivo de actualización del BIOS más reciente para su ordenador en el sitio support.dell.com. 4. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo.

Tabla de contenido