Arturia MATRIX BRUTE Manual Del Usuario página 52

MIDI Sync Ignora el tempo interno y sincroniza al Secuenciador y al Arpegiador al reloj
MIDI entrante. Utiliza esta función si estás usando el MatrixBrute en conjunto con un
secuenciador MIDI u otro equipo MIDI. La sincronización externa puede provenir de tres
fuentes: Entrada MIDI, MIDI a través de USB y puerto de sincronización. Puedes elegir la
fuente que deseas utilizar en el Centro de control MIDI.
Gate Establece la duración de encendido / apagado de cada paso, en una escala
•
del 1 al 99, Si lo ajustas a 99, cada evento de nota durará hasta el siguiente paso.
Swing Retrasa cada paso impar (3,5,7,etc) para crear una alteración de pulso
•
tipo 'Shuffle' en lugar de un patrón cuadrado. 50% no es 'swing', 75% aplica al
máximo el 'swing'. Si tienes notas con un valor rítmico de 1/8, Por ejemplo, un
50% de 'swing' producirá puras notas con valor de un 1/8, entre más incrementes
el valor de 'swing', más te acercaras a una nota con valor de un 1/8 con puntillo
seguida de una nota con valor de un 1/16.
Rate Ajusta el tempo del secuenciador, su rango va desde 30 hasta 259.9. El
•
tempo se muestra en la pantalla. Cuando se sincroniza a MIDI, la perilla de
velocidad incrementará en divisiones exactas del tempo recibido a través del
reloj entrante.
Tap Este botón sirve para establecer el tempo. El motor del secuenciador se
•
actualiza cada ves que pulsas este botón, por lo que puedes seguir pulsando el
botón si necesitas cuadrar el secuenciador a un tempo inestable. El resultado
se muestra en la pantalla. Las pulsaciones son relativas al valor de nota actual
(mayor información a continuación), por lo que si está configurado a cuartos de
nota, cada pulsación equivale a una nota de 1/4. Si está configurado a tresillos
de octavos, cada pulsación equivale a ese valor.
46 Arturia - Manual Del Usuario MatrixBrute - La Matriz