Wichtige Hinweise - Roland V-Drums TD-4KP Manual Del Usuario

WICHTIGE HINWEISE

Stromversorgung
301
• Schließen Sie dieses Gerät nicht zusammen mit elektrischen Geräten
an die gleiche Netzsteckdose an, die durch einen Wechselrichter
gesteuert werden (z.B. Kühlschrank, Waschmaschine,
Mikrowellenofen oder Klimaanlage) oder einen Motor besitzen. Je
nachdem, wie das elektrische Gerät verwendet wird, können die von
diesem erzeugten Interferenzen in der Netzversorgung zu
Fehlfunktionen oder hörbaren Störgeräuschen führen. Wenn es nicht
möglich ist, eine gesonderte Steckdose zu verwenden, schalten Sie
einen Netzentstörfilter zwischen dieses Gerät und die Netzsteckdose.
302
• Das Netzteil wird nach andauerndem mehrstündigen Gebrauch
recht warm. Dies ist normal und kein Grund zur Beunruhigung.
307
• Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus, bevor Sie dieses Gerät mit
anderen Geräten verbinden. Auf diese Weise können Sie
Fehlfunktionen und/oder Schäden an den Lautsprechern oder
anderen Geräten vermeiden.
Aufstellung
351
• Der Einsatz des Geräts in der Nähe von Leistungsverstärkern (oder
anderen Geräten mit großen Transformatoren) kann ein Brummen
verursachen. Um dieses Problem zu umgehen, ändern Sie die
Ausrichtung dieses Geräts, oder stellen Sie es in größerer Entfernung
zur Störquelle auf.
352a
• Dieses Gerät kann den Empfang von Radio- und Fernsehsignalen
stören. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe solcher
Empfangsgeräte.
352b
• Es können Geräusche entstehen, wenn Geräte zur drahtlosen
Kommunikation wie Mobiltelefone in der Umgebung dieses Geräts
verwendet werden. Diese Geräusche können bei abgehenden oder
ankommenden Gesprächen oder während der Verbindung
entstehen. Sollten Sie Probleme dieser Art haben, verwenden Sie die
Mobilfunkgeräte in größerer Entfernung zu diesem Gerät, oder
schalten Sie sie aus.
354a
• Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus, stellen Sie es
nicht neben Heizgeräten auf, lassen Sie es nicht in einem
geschlossenen Fahrzeug liegen, und setzen Sie es auch sonst keinen
extremen Temperaturen aus. Übermäßige Hitze kann zu
Verformungen oder Verfärbungen des Geräts führen.
355b
• Wenn das Gerät bei einem Transport aus kalter/trockener Umgebung
in eine feucht-warme Umgebung gelangt, können sich
Wassertröpfchen (Kondensation) im Geräteinneren bilden. Es
können Schäden oder Fehlfunktionen auftreten, falls Sie versuchen,
das Gerät unter diesen Bedingungen zu betreiben. Bevor Sie das
Gerät verwenden, lassen Sie es mehrere Stunden lang stehen, bis die
Kondensation vollständig verdampft ist.
Wartung
401a
• Zur täglichen Reinigung wischen Sie das Gerät mit einem weichen,
trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch ab. Um hartnäckigen
Schmutz zu entfernen, verwenden Sie ein mit einer milden, nicht
scheuernden Seifenlösung getränktes Tuch. Wischen Sie danach
sorgfältig mit einem weichen, trockenen Tuch nach.
402
• Verwenden Sie kein Benzin oder Verdünnungsmittel, Alkohol oder
sonstige Lösemittel, um Verfärbungen und/oder Verformungen zu
vermeiden.
4
Reparaturen und Daten
452
• Beachten Sie, dass alle im Speicher des Geräts gespeicherten Daten
verloren gehen können, wenn das Gerät zur Reparatur eingeschickt
wird. Wichtige Daten sollten stets auf Papier aufgeschrieben werden
(falls möglich). Bei Reparaturen wird sorgfältig darauf geachtet, dass
keine Daten verloren gehen. In bestimmten Fällen jedoch (z.B. wenn
Schaltkreise des Speichers selbst defekt sind), können die Daten u. U.
nicht wieder hergestellt werden. Roland übernimmt in diesem Fall
keine Haftung für diesen Datenverlust.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
553
• Seien Sie hinreichend vorsichtig bei Betätigung der Tasten, Regler
und anderer Bedienelemente sowie beim Anschließen von Kabeln an
den Buchsen des Geräts. Ein grober Umgang kann zu Fehlfunktionen
führen.
554
• Schlagen Sie niemals auf das Display, und üben Sie keinen starken
Druck darauf aus.
556
• Wenn Sie Kabel anschließen oder abziehen, ergreifen Sie das Kabel
immer am Stecker – ziehen Sie niemals am Kabel. Auf diese Weise
vermeiden Sie Kurzschlüsse und Schäden an den inneren
Bestandteilen der Kabel.
558a
• Halten Sie die Lautstärke des Geräts auf einem vernünftigen Maß, um
die Nachbarschaft nicht unnötig zu stören. Sie können z.B. auch
Kopfhörer verwenden, sodass Sie sich nicht sorgen müssen, ob
andere Personen gestört werden (besonders nachts).
558c
• Fußböden und Wände übertragen Vibrationen in stärkerem Maße,
als gemeinhin angenommen. Achten Sie darauf, Ihre Nachbarn nicht
durch diese Art von Vibrationen zu stören, besonders nachts und bei
Verwendung von Kopfhörern. Die Drum-Pads und Pedale sind zwar
so konstruiert, dass sie nur eine minimale Menge von
Nebengeräuschen erzeugen, wenn sie angeschlagen werden.
Allerdings produzieren Kunststofffelle tendenziell lautere Geräusche
als Mesh-Fälle. Einen großen Teil der unerwünschten Geräusche
können Sie sehr wirksam reduzieren, indem Sie dazu übergehen,
Mesh-Felle zu verwenden.
559a
• Wenn Sie das Gerät transportieren müssen, verpacken Sie es
möglichst in dem Karton (einschließlich des Packschutzmaterials), in
dem es geliefert wurde. Andernfalls sollten Sie versuchen, ähnliches
Packmaterial zu verwenden.
562
• Einige Anschlusskabel enthalten Widerstände. Verwenden Sie für
Anschlüsse an diesem Gerät keine Kabel mit Widerständen. Die
Verwendung solcher Kabel kann dazu führen, dass der Signalpegel
sehr niedrig oder sogar unhörbar ist. Informationen über die
technischen Daten Ihrer Kabel erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller.
985
• Die Erläuterungen in dieser Anleitung enthalten Abbildungen
typischer Displayinhalte. Beachten Sie jedoch, dass Ihr Gerät unter
Umständen mit einer neueren, verbesserten Version des Systems
ausgestattet ist (z.B. neuere Klänge enthält). Dies kann dazu führen,
dass im Display nicht immer exakt das angezeigt wird, was in der
Bedienungsanleitung dargestellt ist.
Marken
• Roland und V-Drums sind Warenzeichen bzw. eingetragene
Warenzeichen der Roland Corporation in den USA und/oder anderen
Ländern.
• Die in diesem Dokument genannten Unternehmensund
Produktnamen sind eingetragene Marken oder Marken ihrer
jeweiligen Eigentumer.