Dostmann Electronic ScanTemp 450 Instrucciones De Empleo página 2

DE Anl. 5020-0450_ScanTemp_bel
ScanTemp 450 – Infrarotthermometer
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau
durch.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermei-
den Sie auch Beschädigungen des Gerätes und die Ge-
fährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehl-
gebrauch. Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung.
• Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und
Folgen, die sich aus solchen ergeben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf!
2. Einsatzbereich und alle Vorteile
• Das ScanTemp 450 ist ein berührungsloses Infrarotther-
mometer mit Laser. Zur berührungslosen Messung ein-
fach den IR-Sensor auf das Objekt richten und die Mess–
taste drücken. Innerhalb einer Sekunde wird Ihnen
zuverlässig die Oberflächentemperatur angezeigt. Am
ScanTemp 450 können Sie einen NiCr-Ni-Thermoele-
mentfühler (Typ K) an der dafür vorgesehen Anschluss-
buchse einstecken und bis maximal 1400°C messen.
• Das Verhältnis von Entfernung zu Messfleck beträgt
12:1. Achten Sie darauf, dass das Messobjekt größer ist
als die Messfleckgröße des Gerätes.
3. Ausstattung
• Inkl. 2 x 1,5 Volt Batterien AAA
• Großes LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung
• Einfache Bedienung durch 3-Tastenfeld
• MAX/MIN/DIF/AVG-Funktion
• Auto-Off nach einer Minute
• Flachsteckeranschluß für Thermoelement Typ K
2
15.10.2015 10:13 Uhr Seite 2
Table of emissivity values
Table of emissivity values of common materials:
Aluminum*
Asbestos
Asphalt
Basalt
Brass*
Brick
Carbon
Ceramic
Concrete
Copper*
Dirt
Frozen food
Hot food
Glass (plate)
Ice
Iron*
Lead*
Limestone
Oil
Paint
Paper
Plastic**
Rubber
Sand
Skin
Snow
Steel*
Textiles
Water
Wood***
* oxidized
** opaque; over 20 mils
*** natural
0.30
0.95
0.95
0.70
0.50
0.90
0.85
0.95
0.95
0.95
0.94
0.90
0.93
0.85
0.98
0.70
0.50
0.98
0.94
0.93
0.95
0.95
0.95
0.90
0.98
0.90
0.80
0.94
0.93
0.94
43