Informazioni Aggiuntive; Glossario - Yamaha DPX-1000 Manual De Instrucciones

AAAAA

Informazioni aggiuntive

I Glossario
Segue un elenco di termini fondamentali relativi all'uso dei
proiettori e di segnali di immagine, con la corrispondente
spiegazione. Farvi riferimento quando viene usato il DPX-1000.
Tecnologia DLP™
Abbreviazione di Digital Light Processing (elaborazione
digitale della luce). DLP usa il circuito integrato DMD
sviluppato da Texas Instruments.
Funzione DCDi™
Abbreviazione di Directional Correlational Deinterlacing
(deinterlacciamento a correlazione direzionale), un circuito per
immagini di alta qualità sviluppato dalla ditta Faroudja. Usa
delle tecniche avanzate per eliminare i bordi dentellati nelle
immagini durante la conversione da interlacciato a progressivo,
permettendo una riproduzione dell'immagine uniforme e
naturale.
Segnale componente video
Questo segnale consiste del segnale di luminanza e dei segnali
colore inviati indipendentemente. Si ottiene una qualità
dell'immagine migliore di quella di un segnale video
composito normale, in quando non si avvale dei circuiti di
miscelazione e separazione. Questo segnale è inviato su tre
linee: il segnale di luminanza (Y) e due segnali di differenza di
colore (P /C , P /C ).
B B R R
Segnale S video
S significa Separato. I segnali di luminanza (Y) e di colore (C)
sono inviati separatamente. I collegamenti sono effettuati con
un connettore mini DIN a 4 poli e cavo.
Segnale video composito
È il tipo di segnale video più comune. Il segnale di luminanza e
il segnale colore sono inviati insieme su un'unica linea. Sui lati
ricezione e trasmissione sono necessarie elaborazioni per
miscelare e separare. Il collegamento avviene tramite un cavo
con spinotti.
Segnale RGB
Un segnale RGB trasmette le informazioni di colore usando
una rappresentazione numerica separata per i colori primari
rosso, verde e blu. Quando il segnale viene ricevuto, può essere
rappresentato nei vari colori aggiungendo o miscelando i
colori. Questo segnale è comunemente usato per inviare e
ricevere immagini a colori fra computer. Sono anche necessari i
segnali di sincronismo orizzontale e verticale.
HDTV
Abbreviazione di High-Definition Television (televisione ad
alta definizione), un termine usato per definire sistemi che
soddisfano le condizioni che seguono:
• Risoluzione verticale di 720p, o 1080i (dove con "p" si
intende scansioni progressive e con "i" scansioni
interlacciate).
• Proporzione dell'immagine 16:9
SDTV
Abbreviazione di Standard Definition Television (televisione a
definizione normale), usata per definire trasmissioni televisive
normali che non soddisfano alle caratteristiche di HDTV.
Connettore D
Questo connettore è progettato solo per il formato D
giapponese.
È usato per inviare e ricevere il segnale immagine fra i tipi più
recenti di apparecchi A/V. Il connettore può ricevere il segnale
dell'apparecchio usando un cavo con connettore D. Ci sono
cinque livelli di caratteristiche di prestazioni (D1—D5). Questa
TM
unità è compatibile con D1, 2, 3 e 4.
Connettore DVI
Su questo connettore viene inviato in modo differenziale un
segnale componente/RGB digitale da un computer o
apparecchio A/V. Utilizzare connettore a 24 pin e cavo.
Attesa (standby)
Lo stato in cui il circuito che riceve i segnali all'infrarosso dal
telecomando è attivo, mentre gli altri circuiti principali sono
spenti. In questo stato l'energia assorbita è minima.
Modello di prova
L'unità comprende dei modelli di prova memorizzati per
regolare la posizione e la messa a fuoco dell'immagine
proiettata sullo schermo.
Interlacciato
Il tipo di scansione televisiva più diffuso. Divide un'immagine
in due campi per la scansione e usa le righe pari e dispari dei
campi per costruire un'immagine (quadro).
Progressivo
Visualizza tutte le righe di scansione di tutto il quadro
contemporaneamente. Riduce di molto lo sfarfallio che è più
avvertibile su uno schermo grande, in modo da creare
un'immagine nitida e soffusa. Questa unità proietta con la
scansione progressiva.
3-2 Conversione IP tipo rivelazione pulldown
Una funzione per convertire direttamente un segnale
interlacciato in un segnale progressivo di 60 quadri usata nella
ricezione di segnale interlacciato a 60 campi da una sorgente
d'immagine registrata a 24 quadri come una pellicola
cinematografica. Ciò permette di proiettare su schermi grandi i
DVD e altre sorgenti registrate a 24 quadri, ottenendo
un'immagine dettagliata e naturale senza perdita di qualità, del
tutto analoga a una pellicola cinematografica.
SINCRONISMO
Segnale di frequenza fissa proveniente da un computer, con il
quale deve essere sincronizzato il proiettore per ottenere
un'immagine di buona qualità. Se il segnale non è in fase si
presentano sfarfallio, evanescenza e distorsione dell'immagine.
TRACKING
Segnale di frequenza fissa proveniente da un computer, con il
quale deve essere sincronizzato il proiettore per ottenere
un'immagine di buona qualità. Se manca la corrispondenza fra
le frequenze dei segnali, si presentano delle strisce verticali
sull'immagine.
• DLP TM e DMD
• è un marchio commerciale di Faroudja, una divisione di
Genesis Microchip Inc.
TM sono marchi commerciali di Texas Instruments.
31
I-