Yamaha DVX-S301 Manual De Instrucciones página 169

MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Eine Audiodatei-Komprimierungstechnologie. Sie kann
die Audiodatenmenge auf etwa 10 % der Originalgröße
reduzieren, wobei jedoch die Tonqualität auf CD-
Niveau beibehalten wird.
MPEG (Moving Pictures Experts Group)
Internationaler Standard für die Digital-Video- und
Audio-Komprimierung gemöß ISO (International
Organization for Standardization) und IEC
(International Electrotechnical Commission).
Schließt MPEG-1, MPEG-2 und MPEG-3 ein. MPEG-1
bietet Video-Qualität auf VHS-Niveau und wird häufig
für Video-CDs eingesetzt. MPEG-2 bietet Video-
Qualität auf S-VHS-Niveau, und wird häufig für DVDs
eingesetzt.
Kindersicherung
Begrenzt die Disc-Wiedergabe in Abhängigkeit von
dem Alter des Zuschauers oder der Restriktionsbene
jedes Landes. Diese Restriktion variiert von Disc zu
Disc; wenn sie aktiviert ist, wird die Wiedergabe
verboten, sobald die Restriktionsebene der Software
höher als die der vom Anwender eingestellten
Restriktionsebene ist.
Wiedergabesteuerug (Playback Control (PBC))
Ein auf einer Video-CD oder SVCD aufgezeichnetes
On-Screen-Menü, das interaktive Wiedergabe und
Suche gestattet.
Progressive Scan
Eine Methode zur gleichzeitigen Anzeige aller
Abtastzeilen eines Halbbildes, wodurch das Flimmern
auf einem größeren Bildschirm beachtlich vermindert
wird und ein scharfes, glattes Bild entsteht.
Regionalcodes
Viele DVDs schließen eine Regionalcoe ein, damit der
Urheberrecht-Inhaber den Vertrieb der DVD-Software
für die jeweilige Region kontrollieren kann. Es gibt
insgesamt sechs Regionalcodes, welche dafür sorgen,
dass ein DVD-Player nur DVDs mit dem gleichen
Regionalcode abspielen kann.
S-Video-Ausgang
Eine Buchse für das Einspeisen oder die Ausgabe eines
S-Videosignals.
Das S-Videosignal besteht aus zwei Zeilen, dem
Leuchtdichtesignal (Y) (Luminanz) und dem Farbsignal
(C), welche für hochwertige Videoqualität bei
Aufnahme und Wiedergabe sorgen.
Super Audio CD
Dieses Audio-Format beruht auf den gegenwärtigen
CD-Standards, schließt aber eine größere
Informationsmenge für verbesserte Klangqualität ein.
Es gibt drei Typen der Discs: Single-Layer-, Double-
Layer- und Hybrid-Discs. Die Hybrid-Disc kann an
vorhandenen CD-Playern sowie auch auf Super-Audio-
Playern abgespielt werden, da sie sowohl Standard-
Audio-CD- als auch Super-Audio-CD-Informationen
enthält.
Surround
Ein Receiver für das Kreieren realistischer
dreidimensionaler Soundfelder voll Realismus, indem
mehrere Lautsprecher rund um dden Zuhörer
angeordnet werden.
VR-Format (Video Recording Format)
Ein DVD-Video-Aufnahmeformat, das eine Bearbeitung
der auf einer Disc aufgezeichneten DVD-Videodaten
zulässt. Für die Wiedergabe benötigen Sie einen Player,
der mit dem VR-Format kompatibel ist.
GLOSSAR
6
53