Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji; Opis Symboli; Dane Techniczne; Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa - Triton SuperJaws SJA100E Instrucciones De Uso Y Seguridad

Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup narzędzia marki Triton. Zalecamy zapoznaj
się z niniejszymi instrukcjami: zawierają one informacje niezbędne
dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu. Produkt posiada szereg
unikalnych funkcji, dlatego też, nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z
podobnymi produktami, przeczytanie instrukcji obsługi umożliwi Ci
pełne wykorzystanie tego wyjątkowego projektu. Przechowuj niniejsze
instrukcje w zasięgu ręki i upewnij się, że użytkownicy narzędzia
przeczytali i w pełni zrozumieli wszystkie zalecenia.

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczące narzędzia. Stanowią one istotne
informacje o produkcie lub instrukcje dotyczące jego stosowania.
Należy nosić środki ochrony słuchu
Należy nosić środki ochrony dróg oddechowych
Należy nosić okulary ochronne
Należy używać kasku ochronnego
Należy w całości przeczytać instrukcję obsługi
Należy nosić obuwie ochronne
Uwaga!
NIE używaj produktu, jako podestu lub platformy do stawania!

Dane techniczne

Numer modelu
Zakres ścisku
Posuw ścisku na skok
Siła ścisku
Maksymalne obciążenie
Wymiary w stanie złożonym (Wys.
x Dł. x Szer.)
Wymiary w stanie rozstawionym
(Wys. x Dł. x Szer.)
Waga
GB E PL
34 34
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SJA100E
0-955 mm
12 mm
1000 kg
200 kg
810 x 295 x 330 mm
980 x 880 x 860 mm
14,5 kg
Ogólne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa
OSTZREŻENIE: Należy przeczytać wszystkie instrukcje przed rozpoczęciem
pracy oraz zachować ją na przyszłość. Niezastosowanie się to podanych
instrukcji może grozić porażeniem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami.
OSTRZEŻENIE: Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby( w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fuzycznymi, umysłowymi,
lub brakiem doświadczenia lub wiedzy, chyba, że zostali pod nadzorem
lub intstruktażem dotyczącym prawidłowego używania narzędzia przez
odpowiedzialną osobę za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być pod opieką, w
celu upewnienia się, że nie używają produktu jako zabawki.
Zachowaj wszystkie instrukcje do wykorzystania w przyszłości.
1)Bezpieczeństwo obszaru pracy
a) Zadbaj o prawidłową higienę i prawidłowe oświetlenie obszaru pracy.
Zanieczyszczenie lub brak wystarczającego oświetlenia obszaru pracy mogą
doprowadzić do wypadków.
b) Nie należy używać urządzenia w przestrzeniach zagrożonych wybuchem,
np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia
elektryczne wytwarzają iskry, które mogą podpalić pył lub opary.
c) Nie dopuszczaj dzieci ani innych osób do obszaru pracy narzędzi.
Nieuwaga może spowodować utratę kontroli.
2) Bezpieczeństwo osobiste
a) Podczas korzystania z narzędzi bądź czujny, uważaj, co robisz i
zachowaj zdrowy rozsądek. Nie używaj ich, gdy jesteś zmęczony albo
pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas
obsługi urządzenia może spowodować poważne obrażenia ciała.
b) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze stosuj środki ochrony
oczu. Wyposażenie ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie
robocze antypoślizgowe na szorstkiej podeszwie, kask ochronny c)
Nie wychylaj się. W każdej chwili zachowuj odpowiednią pozycje i
równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę nad narzędzia w nieoczekiwanych
sytuacjach.
d) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładaj do pracy z narzędziem luźnej
odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od
ruchomych części urządzenia. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
e) Jeśli do zestawu załączone są urządzenia do podłączenia mechanizmów
odsysania i zbierania pyłu, sprawdź czy są one przyłączone i prawidłowo
zamocowane. Korzystanie z urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć
zagrożenie pyłami.
OSTRZEŻENIE: Osoby narażone na wibracje mogą cierpieć na utratę poczucia
dotyku, drętwienie, mrowienie i zmniejszenie zdolności chwytania. Długotrwała
ekspozycja może prowadzić do wystąpienia stanu przewlekłego. W razie
potrzeby należy ograniczyć czas narażony na drgania. Użyj liczb podanych w
specyfikacji dotyczących wibracji, jeśli jest to konieczne do obliczenia czasu
trwania i częstotliwości używania narzędzia. Dyrektywa 2002/44 / WE dotycząca
wibracji w miejscu pracy może dostarczyć użytecznych informacji, nawet do
użytku domowego. W przypadku odczucia dyskomfortu z powodu wibracji STOP
przy użyciu narzędzia natychmiast.
OSTRZEŻENIE: Należy zawsze korzystać z nauszników przeciwhałasowych
w przypadku, gdy poziom hałasu przekracza 85dB (A) oraz ograniczenia
czasu ekspozycji na hałas, jeśli to tylko możliwe. Jeśli poziom hałasu jest
niekomfortowy, nawet z nausznikami, należy zaprzestać korzystania z
urządzenia i sprawdźić, czy osłona słuchu jest prawidłowo założona i zapewnia
prawidłowy poziom tłumienia dźwięku dla poziomu dźwięku wytwarzanego przez
urządzenie.
3) Użytkowanie i pielęgnacja narzędzi
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Używaj narzędzi odpowiednich do
danego zastosowania. Prawidłowe narzędzie wykona zadanie lepiej i
bezpieczniej w podanym zakresie sprawności.
b) Nie należy używać urządzenia, jeśli nie można go włączyć lub wyłączyć
za pomocą odpowiedniego przełącznika. Urządzenia, które nie mogą być
kontrolowane za pomocą przełącznika są niebezpieczne i muszą zostać
oddane do naprawy.
c) Przed dokonaniem regulacji, wymiany akcesoriów lub przechowywaniem
elektronarzędzia odłącz wtyczkę od źródła zasilania i / lub akumulator
od urządzenia. Te prewencyjne środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko
przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.
4) Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel
naprawczy przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zagwarantuje to bezpieczeństwo elektronarzędzia.