À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒ࣪π™∏Π; Ëóèî; Ïëá¯Ô˜ Ûùúôê·ÏÔêfiúô˘ ¿Íôó· Î·È Êï·ÓÙ˙ÒÓ; Œïëá¯Ô˜ Îô˘˙ÈÓ¤Ùˆó - Husqvarna K6500 Manual De Instrucciones

°ËÓÈο
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ¡· ßÁ¿˙ËÙË ¿ÓÙÔÙË
!
ÙÔ Î·Ïˆ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Úˇ̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ
ÌÚ›˙· ÚÈÓ ·fi ηı·ÚÈÛÌfi, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
√È ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜ Husqvarna Ë›Ó·È ËÁÎËÎÚÈ̤ÓÔÈ ÁÈ·
¯ËÈÚÔΛÓËÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÎÔ‹˜.
∏ÏËÁ¯Ô˜ ÛÙÚÔÊ·ÏÔÊfiÚÔ˘ ¿ÍÔÓ·
Î·È ÊÏ·ÓÙ˙ÒÓ
√Ù·Ó Á›ÓËÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜ Ó·
ËϤÁ¯ËÙË ÙÔÓ ÛÙÚÔ„·ÏÔ„fiÚÔ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙȘ „Ï¿ÓÙ˙˘.
• μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ Ù· ÛËÈÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ΛÓËÛ˘
‰ËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙË› ˙ËÌ›·.
• ∏ϤÁÍÙË fiÙÈ Ù· ÛËÌË›· Ë·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜ ηÈ
ÙˆÓ ÊÏ·ÓÙ˙ÒÓ Ë›Ó·È ·Ó¤·Ê·, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi
̤ÁËıÔ˜ Î·È Ë›Ó·È Î·ı·Ú¿ ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıËÙË̤ӷ ÛÙÔÓ ÛÙÚÔÊ·ÏÔÊfiÚÔ ¿ÍÔÓ·.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÛÙڷߤ˜, ¯Ù˘Ë̤Ó˘ ‹ ßÚÒÌÈ΢
„Ï¿ÓÙ˙˘. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË „Ï¿ÓÙ˙˘ ‰È·„ÔÚËÙÈÎÒÓ
‰È·ÛÙ¿ÛˈÓ.
ŒÏËÁ¯Ô˜ ÎÔ˘˙ÈÓ¤ÙˆÓ
Δ· ÎÔ˘˙ÈÓ¤Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎËÓÙÚÈ΋ Ô‹ Ù˘ ÏË›‰· ÎÔ‹˜.
• ∏ϤÁÍÙË fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘˙ÈÓ¤ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ËÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ˛ ÌË ÙËÓ ÎËÓÙÚÈ΋ Ô‹
Ù˘ ÏË›‰·˜ ÎÔ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙË ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
Û‡Ó‰ËÛ˘ ÌË ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ÌËÙÚÔ! √È ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜
¤¯Ô˘Ó ¤Ó‰ËÈÍË ÌË ÙË ‰È¿ÌËÙÚÔ Ù˘ ÎËÓÙÚÈ΋˜ Ô‹˜.
ŒÏËÁ¯Ô˜ Ù˘ ηÙˇı˘ÓÛ˘
ËÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÏË›‰·˜.
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ‰È·Ì·ÓÙ¤ ‰›ÛÎÔ˘ ÊÚÔÓÙ›ÛÙË Ó·
•
ËÚÈÛÙÚ¤ÊËÙ·È ÚÔ˜ ÙË Î·Ùˇı˘ÓÛË Ô˘ ‰Ë›¯ÓËÈ ÙÔ
ËÓ‰ËÈÎÙÈÎfi ߤÏÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ.
∏ ηÙˇı˘ÓÛË ËÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
˘Ô‰ËÈÎÓ‡ËÙ·È ÌË ‚¤ÏË ÛÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÎÔ‹˜.
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∏π™
ΔÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÙÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘
• √ ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔÔıËÙË›Ù·È ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Û‡Ó‰ËÛ˘ (1) ÌËٷ͇
Ù˘ ËÛˆÙËÚÈ΋˜ „Ï¿ÓÙ˙·˜ (2) Î·È Ù˘ „Ï¿ÓÙ˙·˜ (3). ∏
„Ï¿ÓÙ˙· Á˘Ú›˙ËÈ ÒÛÙË Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ËÈ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·.
1
2
• ∫ÏËȉÒÛÙË ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ∏ÈÛ·Á¿ÁËÙË ¤Ó· ËÚÁ·ÏË›Ô
ÛÙËÓ Ô‹ Ù˘ ÎËÊ·Ï‹˜ ÎÔ‹˜ Î·È ËÚÈÛÙÚ¤„ÙË ÙË
ÏË›‰· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛËÈ.
• ∏ ß›‰· Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙË› ÙÔÓ ÎÔÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ú¤ËÈ Ó·
ÛÊȯÙË› ÌË ÚÔ‹ 15–25 Nm.
¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜
√ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ‰›ÛÎÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ËÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙË ÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ Ó· ηχÙËÈ ÙÔ ·ÓÙÈÎË›ÌËÓÔ ËÚÁ·Û›·˜. æ‹ÁÌ·Ù·
Î·È ÛÈÓı‹Ú˘ Ì·˙ˇÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ηÈ
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯ËÈÚÈÛÙ‹.
√ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÏË›‰·˜ ·ÛÊ·Ï›˙ËÈ ÌË ÙËÓ ÙÚÈ‚‹.
• ¶È¤ÛÙË Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ ÙËÌ¿¯ÈÔ
ËÚÁ·Û›·˜ ‹ Ú˘ıÌ›ÛÙË ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÌË ÙË Ï·‚‹
Ú‡ıÌÈÛ˘. √ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ‰›ÛÎÔ˘ Ú¤ËÈ ¿ÓÙ·
Ó· Ë›Ó·È ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
∞Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ÎËÊ·Ï‹ ÎÔ‹˜
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ë›Ó·È ËÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ÎËÊ·Ï‹
ÎÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ËÈÙÚ¤ËÈ ÙËÓ ÎÔ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛË ÙÔ›¯Ô ‹ ÛÙÔ
Ë›Ë‰Ô ÙÔ˘ ˉ¿ÊÔ˘˜ Î·È ËÚÈÔÚ›˙ËÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÏË›‰·˜
À¿Ú¯ËÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÎψÙÛ‹Ì·ÙÔ˜ (Ù›Ó·ÁÌ·) ηٿ ÙËÓ
ÎÔ‹ ÌË ÙËÓ ÎËÊ·Ï‹ ÎÔ‹˜ ·ÓËÛÙÚ·Ì̤ÓË. ∏ ÏË›‰· ÎÔ‹˜
Ë›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘
ÛËÌ·›ÓËÈ fiÙÈ Ë Ï·‚‹ Î·È ÏË›‰· ÎÔ‹˜ ‰ËÓ Ë›Ó·È ϤÔÓ
ˢı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˘. ∏›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ¤ÏËÁ¯Ô˜ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ë¿Ó Ë ÏË›‰· ÌÏÔοÚËÈ ‹ ÎÔÏÏ‹ÛËÈ ÛÙËÓ
ËÈΛӉ˘ÓË ËÚÈÔ¯‹ ÎψÙÛ‹Ì·ÙÔ˜. ¢Ë›ÙË ÙÔ ÛËÌË›Ô ÌË Ù›ÙÏÔ
"∫ÏÒÙÛËÌ·" ÛÙËÓ ËÓfiÙËÙ· "§ËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜" ÁÈ· ËÚÈÛÛfiÙËÚ˘
ÏËÚÔÊÔڛ˘.
ªËÚÈο ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ËÚÁÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
ÌÔÚÔ‡Ó Ë›Û˘ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ÎÔ‹ ÌË ÙËÓ ÎËÊ·Ï‹
ÎÔ‹˜ ÛË ·ÓËÛÙÚ·Ì̤ÓË ı¤ÛË Ú¤ËÈ Ó· ÙËÏË›Ù·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë
ÎÔ‹ ÌË ÙËÓ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÓ Ë›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹.
3
Greek
–
85