ES -
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Suecia, tel.: +46-36-
146500, garantiza bajo su única responsabilidad que la
cortadora de azulejos Husqvarna TS 73 R (como se
indica claramente en la placa de características, seguido
del número de serie) cumple las disposiciones de la
DIRECTIVA DEL CONSEJO:
•
2006/42/CE «relativa a máquinas» del 17 de mayo
de 2006.
"relativa a restricción de sustancias peligrosas" del 8
•
de junio de 2011
•
2000/14/CE", sobre emisiones sonoras en el entorno"
del 8 de mayo de 2000. Declaración de conformidad
efectuada según el anexo V.
Para más información sobre las emisiones sonoras,
consulte el capítulo Datos técnicos.
Se han aplicado las normas siguientes:
EN ISO 12100:2010, EN 12418:2000+A1:2009.
Partille, 3 de mayo de 2018
Joakim Ed
Director mundial de I+D
Responsable de la documentación técnica
SE -
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sverige, tel: +46-36-
146500, försäkrar härmed att kakelsågen Husqvarna TS
73 R som tydligt anges på typskylten plus ett
efterföljande serienummer) motsvarar föreskrifterna i
RÅDETS DIREKTIV:
•
av den 17 maj 2006 "om maskiner" 2006/42/EG
•
av den 8 juni 2011 "om begränsning av vissa farliga
ämnen"
2000/14/EG av 8 maj 2000 "om buller i miljön".
•
Bedömning av överensstämmelse enligt bilaga V.
För information om bulleremissioner, se avsnittet
Tekniska data.
Följande standarder har tillämpats:
SS-EN ISO 12100:2010, SS-EN 12418,:2000+A1:2009.
Partille, 3 maj 2018
Joakim Ed
Global R&D Director
Ansvarig för teknisk dokumentation
NL -
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Zweden, tel:
+46‐36‐146500, verklaart onder alleenverantwoordelijkheid
dat de tegelzaag Husqvarna TS 73 R (dit staat duidelijk
vermeld op het productplaatje, gevolgd door het
serienummer) voldoet aan de eisen die in de RICHTLIJNEN
VAN DE RAAD zijn opgenomen:
•
van 17 mei 2006 "betreffende machines" 2006/42/EG
van 8 juni 2011 "betreffende beperking van gevaarlijke
•
stoffen"
•
van 8 mei 2000 "betreffende geluidsemissie door
materieel voor gebruik buitenshuis" 2000/14/EG.
Beoordeling van de overeenstemming uitgevoerd
volgens Bijlage V.
Voor informatie betreffende lawaaiemissies, zie hoofdstuk
Technische gegevens.
De volgende normen zijn van toepassing:
EN ISO 12100:2010, EN 12418:2000+A1:2009.
Partille, 3 mei 2018
Joakim Ed
Global R&D Director
Verantwoordelijk voor technische documentatie
PT -
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE
A Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-
146500, declara sob sua responsabilidade que a serra de
azulejo Husqvarna TS 73 R claramente indicada na
etiqueta de tipo, seguida do número de série, cumpre as
disposições constantes na DIRETIVA DO CONSELHO:
de 17 de Maio de 2006, "referente a máquinas",
•
2006/42/CE
•
de 8 de junho de 2011, "referente à restrição de
substâncias perigosas"
•
de 8 de maio de 2000, "referente a emissões de ruído
para o ambiente" 2000/14/CE. Avaliação de
conformidade efectuada de acordo com as
disposições do Anexo V.
Para informações referentes às emissões sonoras, ver o
capítulo Especificações técnicas.
Foram respeitadas as seguintes normas:
EN ISO 12100:2010, EN
Partille, 3 de maio de 2018
Joakim Ed
Diretor global de I&D
Responsável pela documentação técnica
12418:2000+A1:2009.