Roland Serie EM Manual Del Usuario página 43

(1) Pulse el botón [TRANSPOSE]. Aparece un cuadro alre-
dedor del mensaje [TRANSPOSE] en la parte inferior
izquierda de la pantalla.
El intervalo de transposición por defecto es "1" (un semi-
tono más grave).
Para cambiar el intervalo:
(2) Pulse y mantenga pulsado el botón [TRANSPOSE] hasta
que aparezca el mensaje "TrpValue" en la pantalla.
(3) Utilice los botones TEMPO [–]/[+] para seleccionar el
intervalo de transposición deseado (–12~12 semito-
nos).
Aquí le mostramos un ejemplo: si desea escuchar un "D"
cada vez que toque un "C", seleccione "2". El resto de
notas cambiarán de la misma forma como dejó de sonar
en D mayor, cuando en realidad toca en C mayor, etc.
(4) Suelte el botón [TRANSPOSE].
(5) Pulse el botón [TRANSPOSE] de nuevo para desactivar
la función Transpose (si aún está activada).
El cuadro que rodea el mensaje [TRANSPOSE] desaparece.
Otras funciones de parte del teclado
A continuación, se nombran otras funciones relacionadas
con las partes del teclado. Estas se pueden ajustar
mediante el menú FUNCTION, o se cubren en otra parte:
• Efecto Reverb (consulte la p. 57)
• Efecto Chorus (consulte la p. 58)
• Velocidad del teclado (consulte la p. 56)
• Transposición de octava de las partes Upper 1, Upper 2, y
Lower (consulte la p. 59)
• Master Tune (consulte la p. 56)
• Volumen de las partes del teclado (consulte la p. 58)
• Función Intelligence en el modo ORGAN (consulte la
p. 60)
• Punto de división en el modo ORGAN (consulte la p. 61)
• Función Hold para los acordes de la mano izquierda en el
modo ORGAN (consulte la p. 60).
EM-25/EM-15
43