Abicor Binzel TSi Instructivo De Servicio página 39

TSi injection unit
11 Disassembly
Risk of injury due to unexpected start-up
The following instructions must be adhered to throughout all maintenance, servicing, assembly,
disassembly and repair work:
• Close the compressed air supply.
NOTICE
• Disassembly must only be carried out by qualified personnel (in Germany, see TRBS 1203).
• Observe the information provided in the following section:
1 Remove compressed air lines.
 Fig. 6 Connect the compressed air line on page EN-10
2 Disassemble TSi injection unit.
 Fig. 5 Mounting the device fastener on page EN-9
3 Remove the parts to be disconnected.
12 Disposal
When disposing of the system, local regulations, laws, provisions, standards and guidelines must be
observed. To correctly dispose of the product, it must first be disassembled.
To correctly dispose of the product, it must first be disassembled. Please take note of the following
information:
 11 Disassembly on page EN-19
12.1 Materials
This product is mainly made of metallic materials, which can be melted in steel and iron works and are thus
almost infinitely recyclable. The plastic materials used are labelled in preparation for their sorting and
separation for later recycling.
12.2 Consumables
Oil, greases and cleaning agents must not contaminate the ground or enter the sewage system. These
substances must be stored, transported and disposed of in suitable containers. Please observe the relevant
local regulations and disposal instructions in the safety data sheets specified by the manufacturer of the
consumables. Contaminated cleaning tools (brushes, rags, etc.) must also be disposed of in accordance with
the information provided by the consumables' manufacturer.
12.3 Packaging
ABICOR BINZEL has reduced the transport packaging to the necessary minimum. The ability to recycle
packaging materials is always considered during their selection.
DANGER
 8 Putting out of operation on page EN-13.
11 Disassembly
EN - 19