(A) DICOM Gateway
Resumen del capítulo
En este capítulo se describe la configuración de la opción DICOM Gateway disponible
solamente en el instrumento Humphrey Matrix Modelo 800.
Nota: La configuración de DICOM Gateway está diseñada para ser utilizada por un
administrador de redes de DICOM o de TI. El administrador de red DICOM entenderá los
términos de DICOM y podrá proporcionarle la información correcta sobre la configuración.
Para obtener asistencia en Estados Unidos, llame a CZM al 800-341-6968. Fuera de
Estados Unidos, póngase en contacto con su distribuidor de CZM.
En este capítulo se abordan los siguientes temas:
• Resumen, en la página
A-1
•
Información general sobre la
•
Configuración de DICOM
•
Exportación automática de final de prueba a un sistema
página
A-7
Resumen
DICOM Gateway del instrumento Matrix es una opción de software que le permite
conectar uno o varios instrumentos Matrix Modelo 800 a un sistema EMR/PMS compatible
con DICOM o el archivado DICOM, como por ejemplo el software FORUM™ de Carl Zeiss
Meditec. DICOM Gateway activa su instrumento Matrix 800 para conectarlo a su
proveedor de almacenamiento DICOM y a los servidores de Modality Worklist (Listado de
trabajo de modalidad). Un proveedor de almacenamiento de DICOM es un sistema de
gestión de imágenes que permite archivar datos de pacientes, tales como un sistema de
archivado y comunicación de imágenes (PACS). Un proveedor de modalidad de listado de
trabajo de DICOM puede formar parte de un sistema de gestión de imágenes que permita
programar pacientes, como por ejemplo FORUM.
Cuando configure DICOM Gateway, el instrumento Matrix puede mostrar una lista de
pacientes que están programados para practicárseles exámenes de campo visual ("Listado
de trabajo de modalidad de DICOM"). Cuando se selecciona un paciente de esta lista,
todos los datos demográficos (por ejemplo, nombre, ID de paciente, fecha de nacimiento,
etc.) se introducen automáticamente en la base de datos de exámenes local de Matrix.
Una vez que se realiza el examen de campo visual, cualquier informe que normalmente se
imprimiría puede agregarse automáticamente al registro médico electrónico para poder así
visualizarlo y analizarlo fácilmente. Este flujo de trabajo elimina la necesidad de introducir
manualmente información demográfica del paciente en el instrumento Matrix y de
imprimir o escanear informes de diagnóstico.
Nota: A efectos de este manual, un sistema DICOM, un sistema de administración de
consultorios (PMS) y el sistema de historiales médicos electrónicos (Electronic Medical
Records, EMR) son intercambiables.
Guía del usuario de Humphrey Matrix
DICOM Gateway
configuración, en la página
Gateway, en la página
A-3
2660021139313 Rev. C 2015-11
A-1
A-2
DICOM, en la