Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MICHIGAN ME 220Z
Resumen de contenidos para MICHIGAN ME 220Z
- Página 1 E x c a v a d o r a O r u g a ME 220Z...
-
Página 3: Información General
Esta instrucción es la parte importante del producto y es suministrada con la unidad. Por favor conservarla en perfecto estado. Uso previsto La excavadora MICHIGAN. Esta fabricada con una estructura compacta y de fácil operación, dirección hidráulica, poderosa tracción , propósitos diversos y fácil mantenimiento. - Página 5 Prologo pág. 6 Anuncios de seguridad de la excavadora pág. 7/8 Indicaciones para la función pág. 8 Vista general pág. 9 ESPECIFICACIONES TECNICAS. Parámetros del vehículo pág. 10/11 ESTRUCTURA PRINCIPAL Y PRINCIPIOS DE FUNCIONABILIDAD. Estructura principal pág. 11 Principios de funcionabilidad pág.
- Página 6 Advertencia: El operador que no esté debidamente entrenado y/o tenga un certificado de operador no está habilitado para operar la máquina. Si la excavadora está trabajando, todas las personas deben estar a más de 10 metros de distancia. Esta totalmente prohibido que las persona permanezcan debajo del brazo mientras la máquina esta estacionada.
-
Página 7: Vista General
VISTA GENERAL Excavadora ORUGA Modelo ME 220Z... -
Página 8: Precauciones Básicas
PRECAUCIONES BÁSICAS 1- Seguridad Advertencia: Por motivos de seguridad, es esencial tomar estas medidas de seguridad en todo momento. De lo contrario, graves lesiones o daños en la máquina pueden suceder. 1.1 Normas de seguridad Se permite sólo el personal capacitado o designado para operar y mantener la máquina. Asegúrese de cumplir con todas las normas de seguridad, precauciones e instrucciones de funcionamiento cuando operan y mantienen el equipo. -
Página 9: Subir Y Bajar De La Excavadora
1.4 Subir y Bajar de la excavadora Nunca subir o bajar de la máquina en movimiento. Hacer uso de la barandilla y la escalera. No agarre ningún palanca de seguridad en operación. Retire las manchas de aceite y la suciedad de la barandilla y de la escalera de vez en cuando y mantenerlos limpios. -
Página 10: Salida De Emergencia De La Cabina
1.7 Protección contra la caída de objetos. En caso de que el conductor pueda ser golpeado por objetos que caen o vuelan, asegúrese de montar las cubiertas de protección en las posiciones adecuadas. Es esencial montar un escudo frente a la ventana frontal antes de usar un martillo hidráulico. Además, es necesario montar una capa de vidrio de seguridad resistente a la presión en la ventana delantera. -
Página 11: Precauciones De Seguridad / Pre - Operacionales
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD / PRE - OPERACIONALES Verificar la situación práctica y el tipo de suelo del emplazamiento de la obra, a fin de determinar el enfoque operativo óptimo. No es permisible para llevar a cabo la operación a menos que se eliminen los factores ambientales peligrosos. Compruebe el combustible, los sistemas hidráulicos y de aceite lubricante para las fugas y limpie las manchas de aceite por supuración después de un examen de fuga. -
Página 12: Precauciones De Seguridad Durante La Operación
2. Precauciones de seguridad durante la Operación Nunca dejar de concentrarse en la operación y evite ser descuidado. Asegúrese de mirar a su alrededor para ver si hay alguna persona u obstáculo en el camino antes de conducir y girar. Recuperar los dispositivos de trabajo en la medida de lo posible con el fin de mejorar la estabilidad de la conducción cuando se circula por carretera. - Página 13 * Nunca conduzca la excavadora en pantanos. Una Excavadora atrapada en un pantano puede ser rescatadas de la siguiente manera: 1. Si la oruga de un lado está atrapado en el pantano, se puede girar la cuchara hacia lado caido en el pantano, obtener el apoyo con el fin de dejar suspendida la máquina. 2.
- Página 14 Distancia de seguridad minima. Tensión 100 - 200 V Baja Tensión 6.600 V 22.000 V 6.600 V 15.400 V Ultra-alta tensión 18.700 V 27.500 V 500.000 V 11 M Advertencia: Es extremadamente peligroso realizar excavaciones en acantilados o cavar la tierra debajo de la excavadora.
- Página 15 5. Estacionamiento de la máquina. Estacione la excavadora en un lugar seguro fuera de la superficie de trabajo a fin de evitar la amenaza de deslizamientos de tierra, caída de rocas e inundaciones. Siempre que la máquina tenga que ser estacionada en una pendiente, es esencial poner una cuña de madera debajo de la oruga para evitar el movimiento de la máquina.
-
Página 16: Operación De Elevación
Evite que los objetos metálicos, tales como herramientas entren en contacto accidental con los terminales de la batería ya que esto puede provocar un cortocircuito entre los terminales de la batería. En cuanto a la instalación de la batería, conecte el terminal positivo en primer lugar; En cuanto a la retirada de la misma, desconectar primero el terminal negativo. -
Página 17: Mantenimiento Y Cuidado
8. Mantenimiento y cuidado Debe familiarizarse con los procedimientos de mantenimiento antes de iniciar la operación. Evite lubricar o realizar mantenimiento de la máquina durante su movimiento. Antes de iniciar los procedimientos de mantenimiento de la máquina, tenga en cuenta los siguientes puntos: Estacione la máquina sobre un terreno llano. -
Página 18: Operación
OPERACIÓN 1. Diagrama General de Excavadora 1- Botalón 8- Cuchara 2- Cilindro de botalón 9- Frente 3- Sección trasera 10- Cilindro de la cuchara 4- Ruedas 11- Brazo 5- Tren de transporte 12- Lateral derecho 6- Oruga 13- Cilindro del brazo 7- Rueda guía 2. -
Página 19: Página Principal
3. Página Principal Sobre la pantalla de auto-comprobación, entrar en la página principal; esta página presenta una pantalla como se ve a continuación. Esta página se utiliza para mostrar información del sistema actual y la información importante de alarma. La información de monitoreo en la página principal se presenta en forma de iconos, así... -
Página 20: Sistema Página De Menú
4. Teclas Selección modo de potencia Función de contacto tierra Alta / Baja: velocidad de crucero Función ralentí Tecla de alarma. (Entra a la información de alarmas) Cuando el sistema da una alarma, el icono se convierte en Consulta al usuario para comprobar el mensaje de advertencia; función de silencio y luego la voz se apaga. -
Página 21: Página Actual De Fallas
7- Estado de la Máquina. Estado del motor Estado Hidráulico Estado de Función Refrigerante 0 *C Ajuste de la velocidad del motor - 0 RPM Nivel de combustible Normal Kpa Presión de aceite Descarga la velocidad Voltaje de la batería del motor - 0 RPM 8.0 V Normal... -
Página 22: Página De Registro De Fallas De Temperatura
9- Página de registro de fallas de temperatura Presione las teclas de mover el cursor correspondiente y pulse para entrar en el punto correspondiente a fallas históricas; luego, usted puede volver a la página del menú del sistema pulsando la página de registro de fallas de temperatura. Esta página se utiliza principalmente para indicar la información sobre el historial de fallos de temperatura del agua (hasta 16 registros). -
Página 23: Usuario Página De Selección De Ajustes
8 horas de Mantenimiento Revisar el nivel de aceite hidráulico Compruebe la pérdida de aceite de las mangueras y tuberías Limpie la suciedad en el tanque de almacenamiento de combustible Comprobar fugas de aceite y daños de las mangueras de combustible Compruebe el nivel del líquido refrigerante Compruebe la abrasión y el aflojamiento de los dientes de la cuchara... -
Página 24: Página De Configuración Del Sistema
13. Página de contraseña fija Por favor, introduzca su contraseña Es necesario entrar en la página de contraseña después de la selección de la configuración de fábrica; usuario deberá presentar e introducir la contraseña fija ofrecida; el acceso no sería posible con la contraseña incorrecta. -
Página 25: Calibración Del Motor
15. Calibración del motor Calibración del motor Potenciómetro Actual Velocidad Actual Entre en la página de calibración del acelerador donde se presentan los valores corrientes de aceleración y velocidad. En la esquina izquierda de la página se encuentran tres teclas, por ejemplo: . -
Página 26: Página De Selección De Funciones De Control
17. Página de Selección de Funciones de Control Ralentí automático Control de impulso Calentamiento automático Ajuste de sobrecalentamiento Aceleración en baja Ajustes de parámetros actuales Ajuste del Sistema Introduzca la contraseña para la interfaz de la función de control para entrar en esta página. Esta página se utiliza para fijar o seleccionar seis parámetros del sistema (ralentí... - Página 27 19- Ajustes del GPS. Modo de monitor de GPS Activado No activado Estado Actual: No habilitado Seleccione "Ajustes del GPS" y entrar en la página de contraseña; introducir la contraseña correcta y entrar en la página de monitoreo GPS correspondiente o página de instalación de GPS.
-
Página 28: Inspección Antes De Arrancar El Motor
INSPECCIÓN ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR 1. Inspección de Vigilancia Precaución Alrededor de parte de alta temperatura (como el silenciador del motor o turbo compresor), tanto las fugas de aceite o de combustible líquido y la acumulación de materiales combustibles puede causar fuego. Antes de arrancar el motor, deberá... - Página 29 C- Examinar el nivel de aceite combustible. El flotante del manómetro, que indica la cantidad de aceite, se levantará después de abrir la tapa de entrada de aceite. Cuando se llena el depósito de combustible, posición del indicador de nivel es de aproximadamente 130 mm por encima del depósito de combustible. Después de que termine de agregar el aceite, el indicador de nivel se queda presionado verticalmente hacia abajo por la tapa de entrada de aceite.
-
Página 30: Arranque Del Motor
ARRANQUE DEL MOTOR 1. Preparación Antes de Comenzar Realice la inspección inicial. (refiérase a “Preparación antes de arrancar el motor” para más detalles) Libere el soporte izquierdo. 2. Encendido del motor Colocar el acelerador en posición de ralentí bajo (MIN). Gire el interruptor de inicio a la posición "start", para arrancar el motor Después de arrancar el motor, suelte la llave del interruptor de arranque (2), la tecla volverá... -
Página 31: Esquema De Operación Después De Arrancar El Motor
4. Esquema de operación después de arrancar el motor Funcionamiento de la cubeta Funcionamiento del brazo Descarga Rotación a la izquierda Rotación a la derecha Gire la palanca de control del acelerador (I) en la posición intermedia, entre baja velocidad MIN y velocidad MAX;... -
Página 32: Arranque Del Vehículo
5. Arranque del vehículo Precaución Antes de operar la barra de accionamiento de traslado, examine la dirección del bastidor de la oruga. La máquina debe operarse en reversa, si la rueda de accionamiento se encuentra en la parte frontal. 7. Maniobras / Dirección. Cambiar la dirección utilizando la palanca de mando. -
Página 33: Conducción En Avance
6. Conducción en avance Girar la palanca de control del acelerador, a la posición de velocidad máxima (MAX), a fin de mejorar la velocidad de rotación del motor. Retire el dispositivo de trabajo y levante 40 cm - 50 cm. del suelo. Utilice las palancas de funcionamiento de izquierda y derecha ó... -
Página 34: A- Posición De La Izquierda De La Barra De Operación
A- Posición de la Izquierda de la Barra de Operación N- NEUTRAL 1- BRAZO SE ESTIRA 2- BRAZO SE ESTIRA Y GIRA 3- GIRO SOBRE LA DERECHA 4- RETRAER EL BRAZO Y GIROS A LA DERECHA 5- RETRAER EL BRAZO 6- RETRAER EL BRAZO Y GIRAR A LA IZQUIERDA 7- GIROS SOBRE LA IZQUIERDA 8- BRAZO SE ESTIRA - GIROS A LA IZQUIERDA... - Página 35 …… Consulte la figura más abajo para mas detalles: La excavadora Michigan pesada tiene cuatro modos de funcionamiento: H / S / L / B. Los iconos aparecen en la parte superior izquierda del medidor; a saber. Modo H (excavación de alta intensidad): apto para excavar tierra dura en poco tiempo.
-
Página 36: Acciones Prohibidas Durante La Operación
9. Acciones Prohibidas Durante la Operación Pausa de la máquina y luego puesta en funcionamiento si se necesita para operar el dispositivo de trabajo. La velocidad de rotación del motor puede aumentar repentinamente si la barra de manejo se mueve en el rango de reducción automática. Prohibir la operación utilizando fuerza de rotación en suelo no compacto o muy dañado. -
Página 37: Cuestiones Que Necesitan Atención En El Funcionamiento
10. Cuestiones que necesitan atención en el funcionamiento Cuestiones necesitan atención en la conducción: la máquina (específicamente la estructura inferior) llevará gran impacto cuando pasa a través de la grava, tronco y otras barreras, momento en el que se reduzca la velocidad de conducción y hacer que el centro de la vía pase a través de la barrera. -
Página 38: Medidas De Seguridad En Ascenso Y Descenso
11. MEDIDAS DE SEGURIDAD EN ASCENSO Y DESCENSO 1. En la conducción, la elevación de la cuchara debe estar a 20-30 cm. del piso. 2. Asegúrese que el dispositivo de trabajo este cerca del piso y conduzca lentamente. 3. Es peligroso girar cuesta arriba o en pendiente transversal, que luego se termina en suelo plano. - Página 39 12. ASPECTOS A TENER EN CUENTA PARA MANEJAR EN SUELO FANGOSO. Precaución Evite colocar la máquina sobre suelo fangoso. Si esto sucede, quite la máquina de ese lugar de la siguiente manera: Rastree la zona atrapada. Levante la oruga en la zona atrapada en fango, utilice una madera o tronco y maneja hasta quitar la máquina de ese lugar.
-
Página 40: Funciones Aplicables A La Excavadora Hidraulica
13. FUNCIONES APLICABLES A LA EXCAVADORA HIDRAULICA Además de cumplir con las descripciones MENCIONADAS, varios dispositivos auxiliares pueden ser adoptados para ampliar considerablemente la gama de aplicaciones de la excavadora. Trabajo negativo de la cuchara: Cada cilindro puede generar la fuerza máxima de excavación cuando la máquina se expresa como en la figura;... -
Página 41: Instalacion Y Reemplazo De La Cuchara
14. INSTALACION Y REEMPLAZO DE LA CUCHARA * Detenga la máquina en suelo firme y plano: Hacer la señal clara cuando ubique la cuchara para trabajar. Comience a trabajar con cuidado a fin de garantizar la seguridad. * Reemplazo: 1. Coloque la cuchara en un terreno plano. 2. -
Página 42: Apagado Del Motor
15. DETENER LA MAQUINA Evite la detención repentina, a menos que tenga suficiente espacio. Seleccione un suelo firme y plano para este fin. Coloque una cuña en las orugas cuando necesite detener la máquina o calzarla para que no se mueva. Como medida auxiliar, ancle la cuchara en el piso. Ubique las palancas de control en la posición central (1), y detenga la máquina. -
Página 43: Inspeccion Despues De Apagar El Motor
17. INSPECCION DESPUES DE APAGAR EL MOTOR Inspeccionar alrededor de la máquina para examinar dispositivo de trabajo, pintura y parte inferior del cuerpo para ver si hay derrames de agua o aceite. Reparar en caso de anomalía. Llene el tanque de combustible. Examine si parte del motor tiene papel o raspaduras;... - Página 44 La garantía de la unidad no es integral. Partes piezas y elementos que no cubre la garantía. Las descripciones que detallamos a continuación no están La garantía del motor esta otorgada con su red de concesionarios. cubiertas por ser consumibles o desgastes normales de la máquina con cargo al cliente.