ACCESORIOS
1. El Casco de la Serie M-100, cuando está equipado con los insertos del protector facial M-170 y el
Casco de la Serie M-200 no cumple los requisitos de la prueba para la protección de cascos según
ANSI Z89.1-2009. Cuando se requiere protección para cabeza según la OSHA, u otras normas
de seguridad, los cascos, tales como los cascos de las Series M-300 y M-400, deben utilizarse
en lugar de los cascos de las Series M-200 o M-100. Si no lo hace, puede ocasionar lesiones
graves o incluso la muerte.
2. El uso de la cubierta para cabeza, cuello y hombros (M-976) no aumenta el factor de protección
asignado (FPA) del Casco de la Serie la M-100, M-200 o M-300. El M-976 está diseñado para
ayudar a mantener al usuario y al casco limpios y no aumenta el nivel de protección respiratoria
que brinda. El uso incorrecto puede sobreexponerlo a los contaminantes, y esto puede resultar en
enfermedad o muerte.
3. No utilice la cubierta para cabeza, cuello y hombros o sellos faciales o chaquetones no resistentes
a las llamas cerca de calor excesivo, chispas o llamas. Si lo hace, puede ocasionar lesiones
graves o incluso la muerte.
4. No utilice el Protector de visor despegable (M-929) para la soldadura. El Protector de visor
despegable (M-929) no protege los ojos del usuario del nivel perjudicial de radiación de la
luz visible, radiación ultravioleta (UV) y radiación infrarroja (IR) provocada por el uso de procesos
de soldadura con arco y gas. El uso incorrecto puede provocar pérdida de visión y lesiones
oculares permanentes. Para la soldadura, utilice un casco que cumpla con la norma ANSI Z87.1
con lentes de un filtro apropiado para el proceso de soldadura específico.
5. Utilice sólo el Protector de visor despegable (M-929) sobre el Casco 3M™ Versaflo™ Serie M. No
lo use en ningún otro casco como pantallas faciales y gafas. El uso incorrecto puede provocar
pérdida de visión y lesiones oculares permanentes.
Protector de visor despegable M-926 y M-928
Asegúrese de que el visor esté limpio y seco antes de pegar un protector al visor. Para fijar un protector
de visor despegable, retire el refuerzo del adhesivo en los bordes de la cubierta. Centre el protector sobre
el visor y presione los bordes con el recubrimiento adhesivo contra el visor. Puede colocar un máximo
de 5 protectores del visor uno sobre otro. Esto permite retirarlos rápidamente, a medida que reducen la
visibilidad, por lo que serán menos las veces que deba dejar de trabajar para volver a aplicar las cubiertas.
NOTA: Los protectores M-926 son para usar con el visor sin recubrimiento M-925 y los protectores
M-928 son para usar con el visor recubierto de M-927. Los protectores M-926 tienen una muesca
en la pestaña para identificarlos fácilmente. El uso de los protectores M-928 en un visor M-925 sin
recubrimiento puede dejar residuos alquitarlos.
Protector despegable polarizado M-929
El Protector Despegable Polarizado 3M™ Versaflo™ (M-929) es un accesorio opcional para los Cascos
3M™ Versaflo™ Serie M. Está optimizada la función despegable para el visor de primera calidad M-927.
El uso del protector M-929 en el visor de M-925 sin recubrimiento puede dejar residuos al retirarlo.
W ADVERTENCIA
74
Fig. 17