Entreposage Et Mise Au Rebut; Spécifications; Données Techniques - 3M Versaflo M Serie Instrucciones De Uso

Cagoule extérieure ignifuge M-447 : Cette cagoule est faite de Nomex® IIIA, intrinsèquement
ignifuge. Elle peut être nettoyée délicatement à la main ou à la machine, à l'eau tiède, avec un
détergent doux. Laver la cagoule séparément de tout autre tissu pour prévenir toute contamination
par des peluches provenant de fibres inflammables. Ne pas utiliser d'agent de blanchiment à base
de chlore ou de savons. Les résidus de savon peuvent être inflammables et peuvent diminuer le
rendement de la protection thermique du matériau. Laisser la cagoule sécher complètement à
l'air ou à basse température avant l'entreposage. Inspecter minutieusement avant la réutilisation.
Mettre au rebut lorsqu'elle est usée ou endommagée.
Cagoule extérieure à durabilité prolongée M-448 : Cette cagoule est faite de nylon Cordura®. Elle
peut être nettoyée à la main ou à la machine, à basse température, avec un détergent doux. Ne
pas utiliser de javellisant au chlore. Laisser la cagoule sécher complètement à l'air ou à basse
température avant l'entreposage. Inspecter minutieusement avant la réutilisation. Mettre au rebut
lorsqu'elle est usée ou endommagée.
Cagoule extérieure en cuir M-449 : Une brosse à soies souples peut être utilisée pour enlever
les débris sur la surface extérieure. La cagoule peut également être nettoyée avec un chiffon
humide. Inspecter minutieusement avant la réutilisation. Mettre au rebut lorsqu'elle est usée ou
endommagée.
• Bavette interne M-444 : Nettoyer à la main ou à la machine, à basse température, avec un
détergent doux. La température de l'eau ne doit pas dépasser 40°C (104°F). Ne pas utiliser d'agent
de blanchiment à base de chlore ou d'assouplisseurs de tissu. Bien sécher à l'air avant l'entreposage.
Inspecter minutieusement avant la réutilisation. Mettre au rebut lorsqu'elle est usée ou endommagée.
• Tuyaux de respiration : Nettoyer les tuyaux de respiration à l'aide d'eau tiède savonneuse. Si du
liquide pénètre dans le tuyau de respiration, le faire sécher complètement avant de l'entreposer ou
de le réutiliser. Pour ce faire, laisser le tuyau pendre à la verticale et y faire pénétrer de l'air (débit
d'environ 6 à 15 pi³/min) pendant plusieurs minutes.

Entreposage et mise au rebut

Entreposer le produit dans un endroit propre, à l'abri des contaminants, des dommages, de la saleté, des
débris, des déformations et de la lumière directe du soleil. Ne pas entreposer près d'une fournaise, d'un
four ou d'une autre source de chaleur intense. Ne pas entreposer le produit à une température située
hors de la plage de températures d'entreposage recommandées (consulter la section « Spécifications »)
ou à une humidité supérieure à 90%. Mettre le produit au rebut conformément aux règlements locaux.
SPÉCIFICATIONS
Pour obtenir des spécifications techniques supplémentaires (p. ex., poids, matériaux, etc.), communiquer
avec le Service technique de 3M.
REMARQUE : Les pièces faciales de série M ne contiennent aucun composant en latex de
caoutchouc naturel.
Données techniques
Plage de débits d'air
Niveau de bruit
Plage de températures d'utilisation
Plage de températures d'entreposage *
* 4°C à 35°C (40°F à 95°F), températures d'entreposage suggérées si le produit doit être entreposé pour
une longue période avant sa première utilisation.
170 à 425 l/min (6 à 15 pi³/min)
Moins de 80 dBA (excluant le bruit externe)
-10°C à 55°C (14°F à 130°F)
-30°C à 50°C (-22°F à 122°F)*
52