Lifetime 9594 Manual Del Usuario página 10

STEP 6
a. Attach the smaller holes in the Diagonal Supports (AC) to the lower holes in the upper
Extension Brackets (AA) with a 5/16" x 3/4" Hex Bolt (HC), a 5/16" Flat Washer (HD) and
a 5/16" Flange Nut (HB)(6A).
STEP 7
a. Attach the four Stabilizers (AG) to the middle holes in the Extension Brackets and the slots
in the Stud Brackets (7A). Use a 5/16" x 3/4" Hex Bolt (HC), a 5/16" Flat Washer (HD) and
a 5/16" Flange Nut (HB) for each side of the Stabilizers.
SCHRITT 6
a. Befestigen Sie die Diagonalstützen (AC) an den unteren Löchern der oberen Verlängerungsstücke
(AA) mittels einer 5/16-Zoll x ¾-Zoll (8 mm x 19 mm) Sechskantschraube (HC), einer 5/16-Zoll
(8 mm) flachen Zwischenscheibe (HD) und einer 5/16-Zoll (8 mm) Bundmutter (HB)( 6A).
SCHRITT 7
a. Befestigen Sie die vier Stabilisierungselemente (AG) an den mittleren Löchern der
Verlängerungsstücke und den Schlitzen der Befestigungselemente für die Wandpfosten
(7A). Verwenden Sie hierfür eine 5/16 Zoll x ¾-Zoll (8 mm x 19 mm) Sechskantschraube
(HC), eine 5/16-Zoll flache Zwischenscheibe (HD) und eine 5/16-Zoll Bundmutter (HB) für
jede Seite der Stabilisierungselemente.
ÉTAPE 6
a. Fixer les supports diagonaux (AC) aux trous inférieurs des supports d'extension supérieurs
(AA) à l'aide d'un boulon à six pans de 5/16" x 3/4" (8 mm x 19 mm) (HC), d'une rondelle
plate de 5/16" (HD) et d'un écrou à bride de 5/16" (HB)(6A).
ÉTAPE 7
a. Fixer les quatre stabilisateurs (AG) aux trous du milieu des supports d'extension et aux fentes
des supports de poutre (7A). Utiliser un boulon à six pans de 5/16" x 3/4" (8 mm x 19 mm)
(HC), une rondelle plate de 5/16" (8 mm) (HD) et un écrou à bride de 5/16" (8 mm) (HB) pour
chaque côté des stabilisateurs.
PASO 6
a. Fije los Soportes Diagonales (AC) a los agujeros inferiores de los Soportes de Extensión
superiores (AA) con un Bulón de Cabeza Hexagonal de 8 mm x 19 mm (5/16" x 3/4")(HC),
una Arandela Plana de 8 mm (5/16")(HD) y una Tuerca con Pestaña de 8 mm (5/16")(HB)
(6A).
PASO 7
a. Fije los cuatro estabilizadores (AG) en los agujeros intermedios de los Soportes de Extensión
y en las ranuras de los Soportes para Tirante (7A). Use un Bulón de Cabeza Hexagonal de
8 mm x 19 mm (5/16" x 3/4")(HC), una Arandela Plana de 8 mm (5/16")(HD) y una Tuerca
con Pestaña de 8 mm (5/16")(HB) para cada lado de los Estabilizadores.
ステップ 6
ステップ 7
10
D
6A
HB
HD
AC
7A
AG
AG
AG
AG
HC
HC
HD
HB