Lifetime 9594 Manual Del Usuario página 16

ÉTAPE 4
a. Faire une marque sur le poteau à 115 3/4" (9' 7 3/4") (294 cm) du sol. Mettre deux étriers de 3 1/2" (89 mm) (HM) autour du poteau et enfiler un support cavalier
(AF) par-dessus les pattes de chaque étrier. Le rebord inférieur du support cavalier le plus bas devrait atteindre la marque faite sur le poteau à 115 3/4" (294
cm) du sol.
b. Mettre un support de fixation sur poteau (AD) par-dessus chaque côté des étriers (4A).
c. Fixer les pattes de chaque étrier avec un écrou Nylock de 3/8" (9,5 mm) (HL), en vérifiant que le support cavalier inférieur est sur la marque à 115 3/4" (294
cm) du sol.
ÉTAPE 5
a. Mettre deux supports d'extension (AA) dans la partie inférieure des supports de fixation sur poteau (AD), en vérifiant que le bout des supports d'extension
comportant deux petits trous correspond aux supports de fixation sur poteau.
b. Faire passer un boulon à six pans de 5/16" x 3/4" (8 x 19 mm) (HC) par une rondelle plate de 5/16" (8 mm) (HD) et par le trou supérieur se trouvant sur le
côté du support d'extension et du support de fixation sur poteau. Fixer le boulon à l'aide d'un écrou à bride de 5/16" (8 mm) (HB)(5A).
PASO 4
a. Haga una marca en el poste a 2,94 mts [115 3/4" (9' 7 3/4")] desde el suelo. Coloque dos Abrazaderas de 89
mm (3 1/2") (HM) alrededor del poste y deslice un Soporte de Montura (AF) en las patas de cada Abrazadera.
El borde inferior del Soporte de Montura inferior debe alcanzar la marca de 2,94 mts [115 3/4" (9' 7 3/4")] del
poste.
b. Coloque un Soporte de Montaje del Poste (AD) sobre cada lado de las Abrazaderas (4A).
c. Asegure las patas de cada Abrazadera con una Tuerca Nylock de 9,5 mm (3/8") (HL), asegurándose de que el
Soporte de Montura inferior quede en la marca de 2,94 mts [115 3/4"].
PASO 5
a. Coloque dos Soportes de Extensión (AA) en la parte inferior de los Soportes de Montaje del Poste (AD), verificando que el
extremo de los Soportes de extensión que tiene los dos agujeros pequeños se una a los Soportes de Montaje del Poste.
b. Introduzca un Bulón de Cabeza Hexagonal de 8 mm x 19 mm (5/16" x 3/4")(HC) con una Arandela Plana de 8 mm (5/16")
(HD) a través del agujero superior en el costado del Soporte de Extensión y el Soporte de Montaje. Asegure el Bulón con una
Tuerca con Pestaña de 8 mm (5/16") (HB) (5A).
ステップ 4
ステップ 5
16
4A
AD
HL
AF
5A
AD
AD
HD
HB
AA
AA
HM
HC