Lifetime 9594 Manual Del Usuario página 13

ÉTAPE 4
a. Mettre deux supports d'extension (AA) à 2 1/2" (63,5 mm) de distance sur le bord du toit. Le bout des supports comportant trois trous devrait correspondre au
bord du toit (4A).
b. Fixer les supports au toit à l'aide de matériel de fixation adapté au toit (non compris).
ÉTAPE 5
a. Avec précaution, défaire les écrous retenant les supports de panneau sur le panneau. Mettre une entretoise d'angle (HG) au bout de chaque boulon et remettre
les écrous (5A). Si vous possédez un Panneau Fusion en acrylique, retirez la Vis qui se trouve sur les supports de Panneau, placez la Pièce à angle d'appui
(HG) sur le trou et réinsérez les Vis à l'aide d'une clé à molette de 3/8 po (5c).
b. Soulever le panneau jusqu'aux supports d'extension installés sur le toit. Aligner les gros trous des supports d'extension avec les trous situés aux coins des
supports de panneau.
c. Enfiler un boulon à six pans de 1/2" x 3 1/4" (12,7 x 82,5 mm) (HK) dans les supports d'extension et les supports de panneau. Fixer le boulon à l'aide d'un
contre-écrou de 1/2" (12,7 mm) (HE)(5B).
Note: Il faut qu'un adulte soutienne le panneau jusqu'à ce que l'étape suivante ait été complétée.
PASO 4
a. Coloque dos Soportes de Extensión (AA) a una distancia de 63,5 mm (2 1/2") entre sí en el borde del techo. Los extremos de los Soportes que tienen tres
agujeros deben quedar a lo largo del borde del techo (4A).
b. Asegure los Soportes al techo con elementos de fijación apropiados para su techo (no se incluyen).
PASO 5
a. Desenrosque con cuidado las Tuercas que sujetan los Soportes de Tablero al Tablero. Coloque una Pieza de Refuerzo en Ángulo (HG) en el extremo de cada
Bulón y vuelva a colocar las Tuercas (5A). Si su Tablero es del modelo Acrylic Fusion, retire los Tornillos de los Soportes del Tablero, coloque la Pieza de Tensor
Angular (HG) sobre el agujero y vuelva a insertar los Tornillos con una llave de tubo de 3/8" (5C).
b. Levante el Tablero hasta que llegue a los Soportes de Extensión montados en el techo. Alinee los agujeros grandes de los Soportes de Extensión con los agujeros
de las esquinas de los Soportes del Tablero.
c. Coloque un Bulón de Cabeza Hexagonal de 12,7 x 82,5 mm (1/2" x 3 1/4") (HK) uniendo los Soportes de Extensión y los Soportes del Tablero. Asegure el Bulón
con una Tuerca de Seguridad de 12,7 mm (1/2") (HE) (5B).
Nota: Un adulto debe sostener el Tablero hasta que quede completo el paso siguiente.
ステップ 4
ステップ 5
5A
HG
5B
HG
4A
AA
2 1/2"
5C
HE
HK
AA
HG
13