Monnal T50
• Monnal T50 cumple las exigencias de la nor-
ma EN 60601-1-2 sobre la compatibilidad electro-
magnética de los aparatos médicos. Este aparato
requiere precauciones especiales en relación con
la CEM y debe instalarse y ponerse en funciona-
miento según la información de CEM facilitada en
este manual de utilización.
Conexión a otros aparatos eléctricos
• Para evitar una degradación del funcionamien-
to (tensiones demasiado altas o demasiado bajas
o descarga de la batería):
- antes de conectar el aparato a otros apara-
tos eléctricos no mencionados en este manual,
consulte a los fabricantes respectivos o a un es-
pecialista en el tema.
- Los aparatos conectados a las entradas y
salidas de señal deben ser conformes a la nor-
ma 60601-1.
Instalación y puesta en funcionamiento
• El aparato no debe ponerse en funcionamiento
inmediatamente después de almacenarlo o trans-
portarlo en unas condiciones de temperatura y
humedad del aire distintas de las recomendadas.
• El ventilador no debe taparse ni colocarse de
tal modo que su funcionamiento o su rendimien-
to se vean afectados. Deje siempre espacio alre-
dedor del aparato: por ejemplo, no ponga nunca
el ventilador cerca de una cortina que pueda im-
pedir la circulación de aire fresco y provocar un
sobrecalentamiento.
• Instale el ventilador sobre una superficie dura y
lisa para no obstruir la válvula de seguridad, situa-
da bajo el aparato, con el fin de garantizar la respi-
ración natural del paciente a través de la válvula
en caso de pérdida total de energía.
• Las entrada de aire situadas detrás y debajo
del aparato deben despejarse retirando cualquier
obstáculo para evitar un sobrecalentamiento de la
turbina y garantizar la respiración del paciente en
caso de fallo.
• Antes de cada utilización, compruebe que la
alarma sonora y visual funciona correctamente, y
efectúe las verificaciones indicadas en el anexo.
• Cuando el ventilador esté en funcionamiento,
utilice solamente la bolsa de transporte indicada
en las instrucciones de utilización, para evitar un
funcionamiento indeseable del ventilador y, por
consiguiente, el riesgo de muerte del paciente.
• Para no degradar el funcionamiento de
Monnal T50, no lo conecte a un alargador ni a un
enchufe múltiple.
10
Modificación del aparato
• Está
Monnal T50.
• El añadido de piezas o de otros componentes
o montajes al sistema respiratorio del ventilador
puede modificar el gradiente de presión del siste-
ma. Estas modificaciones pueden afectar negati-
vamente al funcionamiento del ventilador.
Utilización
• En caso de dependencia total del paciente, hay
que prever un sistema adicional, totalmente in-
dependiente, de control de la eficacia de la venti-
lación (por ejemplo, una medición externa de sat-
uración). También es necesario guardar a mano
un dispositivo de emergencia, como un insuflador
manual o un segundo ventilador. En caso de fal-
lo del ventilador, la ausencia de un dispositivo de
emergencia puede provocar la muerte del paci-
ente o un daño grave. Para evitar la muerte o un
daño grave, vigile con frecuencia al paciente y el
ventilador para determinar si es necesario propor-
cionar una ventilación de emergencia en caso de
alarma sonora o mal funcionamiento del ventila-
dor.
• Si los accesorios empleados por un usuario no
se ajustan a las prescripciones del fabricante, éste
declina toda responsabilidad en caso de incidente.
Para reducir el riesgo de desconexión del venti-
lador y evitar un funcionamiento indeseable del
ventilador, utilice solamente accesorios compat-
ibles, incluidos en el "7. Accesorios", pagina 44.
• En el caso de que Monnal T50 se utilice sobre
un pie móvil, utilice el asa del pie para desplazar el
aparato, con el fin de evitar una caída del mismo.
• no utilice Monnal T50 para la reanimación.
• El aparato y sus accesorios (máscaras, circu-
itos...) no contienen látex para evitar el riesgo de
alergias.
• no utilice el ventilador a una altitud superior a
4200 m o fuera de un rango de temperaturas de 5
a 40 °C. La utilización del ventilador fuera de este
intervalo de temperaturas o por encima de esta
altitud puede alterar el funcionamiento del venti-
lador y, como consecuencia, provocar la muerte
del paciente.
• Para mantener el aparato en condiciones de
funcionamiento, no exponga el aparato directa-
mente al sol.
Yl079700 - Rev 6 - 2019-04
prohibido
modificar
el
aparato